Case T-282/18: Order of the General Court of 14 May 2020 –Bernis and Others v SRB (Action for annulment — Economic and Monetary Union — Banking Union — Single resolution mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) — Article 18(1) of Regulation (EU) No 806/2014 — Resolution procedure applicable where an entity is failing or is likely to fail — Parent company and subsidiary — Declaration by the ECB that an entity is failing or is likely to fail — Decision of the SRB not to adopt a resolution scheme — Lack of public interest — Winding up in accordance with national law — Shareholders — Lack of individual concern — Inadmissibility)

Vec T-282/18: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. mája 2020 – Bernis a i./SRB („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska a menová únia – Banková únia – Jednotný mechanizmus pre riešenie problémov úverových inštitúcií a niektorých investičných podnikov (SRM) – Článok 18 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 806/2014 – Režim riešenia krízy v prípade zlyhania alebo pravdepodobného zlyhania subjektu – Materská a dcérska spoločnosť – Konštatovanie ECB o zlyhaní či pravdepodobnom zlyhaní – Rozhodnutie SRB o neprijatí opatrení na riešenie krízy – Absencia verejného záujmu – Likvidácia v súlade s vnútroštátnym právom – Akcionári – Absencia priameho dotknutia – Neprípustnosť“)

Vec T-282/18: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. mája 2020 – Bernis a i./SRB („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska a menová únia – Banková únia – Jednotný mechanizmus pre riešenie problémov úverových inštitúcií a niektorých investičných podnikov (SRM) – Článok 18 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 806/2014 – Režim riešenia krízy v prípade zlyhania alebo pravdepodobného zlyhania subjektu – Materská a dcérska spoločnosť – Konštatovanie ECB o zlyhaní či pravdepodobnom zlyhaní – Rozhodnutie SRB o neprijatí opatrení na riešenie krízy – Absencia verejného záujmu – Likvidácia v súlade s vnútroštátnym právom – Akcionári – Absencia priameho dotknutia – Neprípustnosť“)

Ú. v. EÚ C 222, 6.7.2020, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)