This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0217
Case T-217/14 R: Order of the President of the General Court of 20 August 2014 — Gmina Kosakowo v Commission (Interim proceedings — State aid — Airport infrastructure — Public finance granted by the local authorities to a regional airport — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application for suspension of operation — Lack of urgency)
Vec T-217/14 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. augusta 2014 – Gmina Kosakowo/Komisia ( „Predbežné opatrenie — Štátna pomoc — Letisková infraštruktúra — Verejné financovanie poskytnuté obcami v prospech regionálneho letiska — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“ )
Vec T-217/14 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. augusta 2014 – Gmina Kosakowo/Komisia ( „Predbežné opatrenie — Štátna pomoc — Letisková infraštruktúra — Verejné financovanie poskytnuté obcami v prospech regionálneho letiska — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“ )
Ú. v. EÚ C 361, 13.10.2014, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.10.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 361/10 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. augusta 2014 – Gmina Kosakowo/Komisia
(Vec T-217/14 R)
((„Predbežné opatrenie - Štátna pomoc - Letisková infraštruktúra - Verejné financovanie poskytnuté obcami v prospech regionálneho letiska - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“))
2014/C 361/12
Jazyk konania: poľština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Gmina Kosakowo (Poľsko) (v zastúpení: M. Leśny, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Grespan, S. Noë a A. Stobiecka-Kuik, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie K (2014) 759 final z 11. februára 2014, týkajúceho sa opatrenia SA. 35388 (2013/C) (ex 2013/NN a ex 2012/N) – Poľsko – Konverzia letiska Gdynia-Kosakowo
Výrok
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |