Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 8 September 2016.#Sun Pharmaceutical Industries Ltd, formerly Ranbaxy Laboratories Ltd and Ranbaxy (UK) Ltd v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for antidepressant medicinal products containing the active pharmaceutical ingredient citalopram — Concept of restriction of competition by subject-matter — Potential competition — Generic medicinal products — Barriers to market entry resulting from the existence of patents — Agreement concluded between a patent holder and a generic undertaking — Fines — Legal certainty — Principle that penalties must have a proper legal basis — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Duration of the Commission’s investigation.#Case T-460/13.

Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 8. septembra 2016.
Sun Pharmaceutical Industries Ltd, anciennement Ranbaxy Laboratories Ltd a Ranbaxy (UK) Ltd proti Európska komisia.
Hospodárska súťaž – Kartely – Trh s antidepresívami obsahujúcimi účinnú farmaceutickú látku citalopram – Pojem obmedzenie hospodárskej súťaže z hľadiska jej predmetu – Potenciálna konkurencia – Generické lieky – Prekážky vstupu na trh z dôvodu existencie patentov – Dohoda uzatvorená medzi majiteľom patentov a podnikom vyrábajúcim generické lieky – Pokuty – Právna istota – Zásada zákonnosti trestov – Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006 – Dĺžka vyšetrovania Komisiou.
Vec T-460/13.

Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 8. septembra 2016.
Sun Pharmaceutical Industries Ltd, anciennement Ranbaxy Laboratories Ltd a Ranbaxy (UK) Ltd proti Európska komisia.
Hospodárska súťaž – Kartely – Trh s antidepresívami obsahujúcimi účinnú farmaceutickú látku citalopram – Pojem obmedzenie hospodárskej súťaže z hľadiska jej predmetu – Potenciálna konkurencia – Generické lieky – Prekážky vstupu na trh z dôvodu existencie patentov – Dohoda uzatvorená medzi majiteľom patentov a podnikom vyrábajúcim generické lieky – Pokuty – Právna istota – Zásada zákonnosti trestov – Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006 – Dĺžka vyšetrovania Komisiou.
Vec T-460/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:453