This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0265
Case C-265/13: Judgment of the Court (Second Chamber) of 27 March 2014 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 2 de Terrassa — Spain) — Emiliano Torralbo Marcos v Korota SA, Fondo de Garantía Salarial (Request for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Right to an effective remedy — Judicial fees and deposits required for lodging appeals in employment law cases — Failure to implement EU law — Scope of EU law — Lack of jurisdiction of the Court)
Vec C-265/13: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 27. marca 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social n °2 de Terrassa – Španielsko) – Emiliano Torralbo Marcos/Korota SA, Fondo de Garantía Salarial (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Charta základných práv Európskej únie — Článok 47 — Právo na účinný prostriedok nápravy pred súdom — Súdne poplatky pri podaní odvolania v oblasti sociálneho práva — Vykonanie práva Únie — Neexistencia — Pôsobnosť práva Únie — Nedostatok právomoci Súdneho dvora)
Vec C-265/13: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 27. marca 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social n °2 de Terrassa – Španielsko) – Emiliano Torralbo Marcos/Korota SA, Fondo de Garantía Salarial (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Charta základných práv Európskej únie — Článok 47 — Právo na účinný prostriedok nápravy pred súdom — Súdne poplatky pri podaní odvolania v oblasti sociálneho práva — Vykonanie práva Únie — Neexistencia — Pôsobnosť práva Únie — Nedostatok právomoci Súdneho dvora)
Ú. v. EÚ C 151, 19.5.2014, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.5.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 151/7 |
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 27. marca 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social no 2 de Terrassa – Španielsko) – Emiliano Torralbo Marcos/Korota SA, Fondo de Garantía Salarial
(Vec C-265/13) (1)
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Charta základných práv Európskej únie - Článok 47 - Právo na účinný prostriedok nápravy pred súdom - Súdne poplatky pri podaní odvolania v oblasti sociálneho práva - Vykonanie práva Únie - Neexistencia - Pôsobnosť práva Únie - Nedostatok právomoci Súdneho dvora))
2014/C 151/08
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Juzgado de lo Social no 2 de Terrassa
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľ: Emiliano Torralbo Marcos
Odporcovia: Korota SA, Fondo de Garantía Salarial
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Juzgado de lo Social de Terrassa – Výklad článku 47 Charty základných práv Európskej únie (Ú. v. ES C 364, 2000, s. 1) a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/94/ES z 22. októbra 2008 o ochrane zamestnancov pri platobnej neschopnosti ich zamestnávateľa (konsolidované znenie) (Ú. v. EÚ L 283, s. 36) – Právo na účinnú právnu ochranu – Vnútroštátna právna úprava, ktorá podmieňuje podanie odvolania zaplatením súdneho poplatku – Právomoc vnútroštátneho súdu rozhodujúceho vo veci – Uplatňovanie v oblasti sociálnej politiky – Platobná neschopnosť zamestnávateľov
Výrok rozsudku
Súdny dvor Európskej únie nemá právomoc odpovedať na otázky, ktoré v návrhu na začatie prejudiciálneho konania položil Juzgado de lo Social no 2 de Terrassa (Španielsko).
(1) Ú. v. EÚ C 207, 20.7.2013.