Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012CN0545

    Vec C-545/12: Žaloba podaná 27. novembra 2012 — Európska komisia/Cyperská republika

    Ú. v. EÚ C 32, 2.2.2013, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2.2.2013   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 32/8

    Žaloba podaná 27. novembra 2012 — Európska komisia/Cyperská republika

    (Vec C-545/12)

    2013/C 32/11

    Jazyk konania: gréčtina

    Účastníci konania

    Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: P. Hetsch, J. Hottiaux a M. Konstantinidis, splnomocnení zástupcovia)

    Žalovaná: Cyperská republika

    Návrhy žalobkyne

    —

    určiť, že Cyperská republika si tým, že neprijala všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2006/126/ES z 20. decembra 2006 o vodičských preukazoch (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 403, 30.12.2006, s. 18), a v každom prípade tým, že o všetkých predmetných predpisoch neinformovala Komisiu, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 16 tejto smernice,

    —

    uložiť Cyperskej republike v zmysle článku 260 ods. 3 ZFEÚ povinnosť zaplatiť denné penále vo výške 6 504,96 eura počítané odo dňa vyhlásenia rozsudku Súdneho dvora,

    —

    zaviazať Cyperskú republiku na náhradu trov konania.

    Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

    Článok 16 ods. 1 smernice 2006/126/ES ukladá členským štátom povinnosť prijať a zverejniť do 19. januára 2011 právne a správne predpisy nevyhnutné na dosiahnutie súladu s novými ustanoveniami zavedenými dotknutou smernicou, ktorých výpočet táto smernica uvádza.

    Cyperská republika plne neprebrala ustanovenia smernice do svojho vnútroštátneho právneho poriadku. Komisia najmä poukazuje na to, že ku dňu podania žaloby Cyperská republika neprebrala do svojho vnútroštátneho právneho poriadku článok 1 ods. 1, článok 3, článok 7 ods. 1, 3 a 5, článok 10 a článok 15, ako aj prílohu I bod 2, prílohu II bod 5.2 a prílohy IV, V a VI smernice.

    Komisia sa teda domnieva, že Cyperská republika si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 260 ods. 3 ZFEÚ.

    Top