Case C-369/12: Order of the Court of 15 November 2012 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel, Brașov — Romania) — Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, reprezentant al reclamanților Chițea Constantin și alții v Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov (Request for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Validity of national legislation imposing salary reductions on a number of categories of civil servants — Failure to implement European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court of Justice)

Vec C-369/12: Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z  15. novembra 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Brașov — Rumunsko) — Corpul National al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, representant al reclamatilor Chițea Constatnin și alții/Ministerul Administrațeie și Internelor, Inspectoratul General al Polițiiei Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Charta základných práv Európskej únie — Platnosť vnútroštátnej právnej úpravy ukladajúcej zníženie platov viacerým kategóriám štátnych zamestnancov — Nevykonanie práva Únie — Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora)

Vec C-369/12: Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z  15. novembra 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Brașov — Rumunsko) — Corpul National al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, representant al reclamatilor Chițea Constatnin și alții/Ministerul Administrațeie și Internelor, Inspectoratul General al Polițiiei Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Charta základných práv Európskej únie — Platnosť vnútroštátnej právnej úpravy ukladajúcej zníženie platov viacerým kategóriám štátnych zamestnancov — Nevykonanie práva Únie — Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora)

Ú. v. EÚ C 108, 13.4.2013, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)