Case T-447/10: Judgment of the General Court of 17 October 2012 — Evropaïki Dynamiki v Court of Justice (Public service contracts — Tender procedure — Provision of services for the maintenance, development and support of computer applications — Rejection of the applicant’s tenders and award of the contracts to another tenderer — Selection criteria — Award criteria — Obligation to state reasons — Non-contractual liability)

Vec T-447/10: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. októbra 2012 — Evropaïki Dynamiki/Súdny dvor ( „Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie — Poskytovanie služieb údržby, vývoja a podpory počítačových aplikácií — Zamietnutie ponúk žalobkyne a zadanie zákaziek inému uchádzačovi — Kritéria výberu — Kritériá hodnotenia ponúk — Povinnosť odôvodnenia — Mimozmluvná zodpovednosť“ )

Vec T-447/10: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. októbra 2012 — Evropaïki Dynamiki/Súdny dvor ( „Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie — Poskytovanie služieb údržby, vývoja a podpory počítačových aplikácií — Zamietnutie ponúk žalobkyne a zadanie zákaziek inému uchádzačovi — Kritéria výberu — Kritériá hodnotenia ponúk — Povinnosť odôvodnenia — Mimozmluvná zodpovednosť“ )

Ú. v. EÚ C 373, 1.12.2012, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)