This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0189
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 29 July 2010.#European Commission v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2006/24/EC - Respect for private life - Retention of data generated or processed in connection with the provision of electronic communications services - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-189/09.
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 29. júla 2010.
Európska komisia proti Rakúskej republike.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2006/24/ES - Ochrana súkromného života -Uchovávanie údajov vytvorených alebo spracovaných v súvislosti s poskytovaním elektronických komunikačných služieb - Neprebratie v stanovenej lehote.
Vec C-189/09.
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 29. júla 2010.
Európska komisia proti Rakúskej republike.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2006/24/ES - Ochrana súkromného života -Uchovávanie údajov vytvorených alebo spracovaných v súvislosti s poskytovaním elektronických komunikačných služieb - Neprebratie v stanovenej lehote.
Vec C-189/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:455
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 29. júla 2010 – Komisia/Rakúsko
(vec C‑189/09)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 2006/24/ES – Ochrana súkromia – Uchovávanie údajov vytvorených alebo spracovaných v súvislosti s poskytovaním elektronických komunikačných služieb – Neprebratie v stanovenej lehote“
1. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Nedodržanie povinností vyplývajúcich zo smernice – Prostriedky na obranu – Spochybnenie zákonnosti smernice – Neprípustnosť – Hranice – Ničotný právny akt (články 226 ES, 227 ES, 230 ES a 232 ES) (pozri body 15, 16)
2. Členské štáty – Povinnosti – Vykonanie smerníc – Nesplnenie povinnosti – Odôvodnenie založené na vnútroštátnom poriadku – Neprípustnosť (článok 226 ES) (pozri bod 18)
3. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom – Stav, ktorý treba zohľadniť – Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (článok 226 ES; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/24) (pozri body 19 – 22)
Predmet
| Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neprijatie alebo neoznámenie opatrení na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2006/24/ES z 15. marca 2006 o uchovávaní údajov vytvorených alebo spracovaných v súvislosti s poskytovaním verejne dostupných elektronických komunikačných služieb alebo verejných komunikačných sietí a o zmene a doplnení smernice 2002/58/ES (Ú. v. EÚ L 105, s. 54) v stanovenej lehote |
Výrok
|
1. |
Rakúska republika si tým, že v stanovenej lehote neprijala zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2006/24/ES z 15. marca 2006 o uchovávaní údajov vytvorených alebo spracovaných v súvislosti s poskytovaním verejne dostupných elektronických komunikačných služieb alebo verejných komunikačných sietí a o zmene a doplnení smernice 2002/58/ES, nesplnila povinnosti, ktoré jej z tejto smernice vyplývajú. |
|
2. |
Rakúska republika je povinná nahradiť trovy konania. |