This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0312
Case T-312/08 R: Order of the President of the Court of First Instance (Interim measures) of 26 September 2008 — Ellinikos Niognomon v Commission (Application for interim measures — Directive 94/57/EC — Common rules and standards applicable to ship inspection and survey organisations — Withdrawal of recognition granted to such an organisation — Application for suspension of operation of a measure — Inadmissibility)
Vec T-312/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 26. septembra 2008 – Ellinikos Niognomon/Komisia ( Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Smernica 94/57/ES — Spoločné pravidlá a normy pre subjekty poverené inšpekciami a prehliadkami lodí — Odňatie uznania udeleného takémuto subjektu — Návrh na odklad výkonu — Neprípustnosť )
Vec T-312/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 26. septembra 2008 – Ellinikos Niognomon/Komisia ( Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Smernica 94/57/ES — Spoločné pravidlá a normy pre subjekty poverené inšpekciami a prehliadkami lodí — Odňatie uznania udeleného takémuto subjektu — Návrh na odklad výkonu — Neprípustnosť )
Ú. v. EÚ C 301, 22.11.2008, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 301/40 |
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 26. septembra 2008 – Ellinikos Niognomon/Komisia
(Vec T-312/08 R)
(„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Smernica 94/57/ES - Spoločné pravidlá a normy pre subjekty poverené inšpekciami a prehliadkami lodí - Odňatie uznania udeleného takémuto subjektu - Návrh na odklad výkonu - Neprípustnosť“)
(2008/C 301/68)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Ellinikos Niognomon AE (Pirée, Grécko) (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: H. Krämer a N. Yerrell, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na odklad výkonu listu Komisie, ktorým sa odňalo uznanie udelené žalobcovi rozhodnutím Komisie 2005/623/ES z 3. augusta 2005 o predĺžení obmedzeného uznania „Hellenic Register of Shipping“ (Ellinikos Niognomon AE) (Ú. v. EÚ L 219, s. 43)
Výrok uznesenia
1. |
Návrh na odklad výkonu rozhodnutia sa zamieta. |
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |