This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0333
Case T-333/07: Judgment of the Court of First Instance of 4 July 2008 — Entrance Services v Parliament (Public services contracts — Community call for tenders procedure — Repair and maintenance of automatic equipment, joinery and similar equipment in European Parliament buildings in Brussels — Rejection of a tender — Serious error in professional matters — Article 93 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002)
Vec T-333/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 4. júla 2008 – Entrance Services/Parlament ( Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie Spoločenstvom — Údržba a opravy automatických zariadení, nábytku a iného zariadenia v budovách Európskeho parlamentu v Bruseli — Zamietnutie ponuky — Hrubá chyba v rámci profesijnej činnosti — Článok 93 nariadenia (ES, Euroatom) č. 1605/2002 )
Vec T-333/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 4. júla 2008 – Entrance Services/Parlament ( Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie Spoločenstvom — Údržba a opravy automatických zariadení, nábytku a iného zariadenia v budovách Európskeho parlamentu v Bruseli — Zamietnutie ponuky — Hrubá chyba v rámci profesijnej činnosti — Článok 93 nariadenia (ES, Euroatom) č. 1605/2002 )
Ú. v. EÚ C 209, 15.8.2008, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 209/51 |
Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 4. júla 2008 – Entrance Services/Parlament
(Vec T-333/07) (1)
(„Verejné zmluvy na poskytnutie služieb - Verejné obstarávanie Spoločenstvom - Údržba a opravy automatických zariadení, nábytku a iného zariadenia v budovách Európskeho parlamentu v Bruseli - Zamietnutie ponuky - Hrubá chyba v rámci profesijnej činnosti - Článok 93 nariadenia (ES, Euroatom) č. 1605/2002“)
(2008/C 209/91)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Entrance Services (Vilvorde, Belgicko) (v zastúpení: A. Delvaux a V. Bertrand, advokáti)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: M. Ecker a P. López-Carceller, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Parlamentu, ktorým bola v rámci zadávacieho konania na údržbu a opravy automatických zariadení, nábytku a iného zariadenia v budovách Parlamentu v Bruseli zamietnutá ponuka žalobcu a zákazka zadaná inému uchádzačovi
Výrok rozsudku
|
1. |
Rozhodnutie Európskeho parlamentu, ktorým bola v rámci zadávacieho konania na údržbu a opravy automatických zariadení, nábytku a iného zariadenia v budovách Parlamentu v Bruseli zamietnutá ponuka Entrance Services a zákazka zadaná inému uchádzačovi, sa zrušuje. |
|
2. |
Parlament je povinný nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 269, 10.11.2007.