This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CO0100
Order of the Court (Third Chamber) of 4 October 2007. # É. R., O. O., J. R. and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities. # Appeal - Non-contractual liability of the Community - Bovine spongiform encephalopathy - Lack of adequate measures taken by the Council and the European Commission to prevent the spread of the disease - Appeal manifestly unfounded. # Case C-100/07 P.
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) zo 4. októbra 2007.
É. R., O. O., J. R. a iní proti Rade Európskej únie a Komisia Európskych spoločenstiev.
Odvolanie - Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - ‚Bovinná spongiformná encefalopatia‘ - Neprijatie vhodných opatrení na zamedzenie šírenia choroby Radou a Komisiou - Zjavne nedôvodné odvolanie.
Vec C-100/07 P.
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) zo 4. októbra 2007.
É. R., O. O., J. R. a iní proti Rade Európskej únie a Komisia Európskych spoločenstiev.
Odvolanie - Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - ‚Bovinná spongiformná encefalopatia‘ - Neprijatie vhodných opatrení na zamedzenie šírenia choroby Radou a Komisiou - Zjavne nedôvodné odvolanie.
Vec C-100/07 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:585
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) zo 4. októbra 2007 – É. R. a i./Rada a Komisia
(vec C‑100/07 P)
„Odvolanie – Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva – ‚Bovinná spongiformná encefalopatia‘ – Neprijatie vhodných opatrení na zamedzenie šírenia choroby Radou a Komisiou – Zjavne nedôvodné odvolanie“
1. Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky (článok 288 druhý odsek ES; Štatút Súdneho dvora, článok 46) (pozri bod 27)
2. Odvolanie – Dôvody – Dôvod proti odôvodneniu rozsudku, na ktorom nie je založený výrok – Neúčinný dôvod (článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri bod 40)
Predmet
| Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 13. decembra 2006, É. R. a i./Rada a Komisia (T‑138/03), ktorým Súd prvého stupňa zamietol ako sčasti neprípustnú a vo zvyšnej časti ako nedôvodnú žalobu žalobcov, ktorej predmetom bol návrh na náhradu škody v zmysle článku 235 ES a článku 288 druhého odseku ES smerujúci k získaniu náhrady škody, ktorá im bola spôsobená nakazením a následnými úmrtiami ich rodinných príslušníkov, pričom išlo o nový variant Creutzfeldt–Jakobovej choroby, ktorá súvisí so zistením a šírením bovinnej spongiformnej encefalopatie v Európe, za čo zodpovedajú Rada a Komisia – Podmienky vzniku mimozmluvnej zodpovednosti Spoločenstiev |
Výrok
|
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
|
2. |
É. R., O. O., J. R., A. R., B. P. R., T. D., J. D., D. D., V. D., D. E., É. E., C. R., H. R., M. S. R., I. R., B. R., M. R. a C. S. sú povinní nahradiť trovy konania. |