This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023IP0200
European Parliament resolution of 11 May 2023 on Myanmar, notably the dissolution of democratic political parties (2023/2694(RSP))
Uznesenie Európskeho parlamentu z 11. mája 2023 o Mjanmarsku, najmä rozpustení demokratických politických strán (2023/2694(RSP))
Uznesenie Európskeho parlamentu z 11. mája 2023 o Mjanmarsku, najmä rozpustení demokratických politických strán (2023/2694(RSP))
Ú. v. EÚ C, C/2023/1070, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1070/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úradný vestník |
SK Séria C |
C/2023/1070 |
15.12.2023 |
P9_TA(2023)0200
Mjanmarsko, najmä rozpustenie demokratických politických strán
Uznesenie Európskeho parlamentu z 11. mája 2023 o Mjanmarsku, najmä rozpustení demokratických politických strán (2023/2694(RSP))
(C/2023/1070)
Európsky parlament,
— |
so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Mjanmarsku, |
— |
so zreteľom na vyhlásenia vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku z 29. marca 2023 o Mjanmarsku, |
— |
so zreteľom na článok 144 ods. 5 a článok 132 ods. 4 rokovacieho poriadku, |
A. |
keďže 28. marca 2023 bolo v Mjanmarsku rozpustených štyridsať politických strán vrátane Národnej ligy za demokraciu (ďalej len „NLD“), pretože sa nezaregistrovali v súlade so zákonom režimu o registrácii politických strán; |
B. |
keďže od januára 2022 junta uväznila stovky členov NLD, z ktorých niektorí vo väzbe zomreli; |
C. |
keďže 21. decembra 2022 Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov prijala rezolúciu, v ktorej sa požaduje ukončenie násilia a okamžité prepustenie všetkých svojvoľne zadržiavaných osôb; |
D. |
keďže podľa Výboru na ochranu novinárov sa Mjanmarsko posunulo na tretie miesto v rebríčku krajín, ktoré väznia najviac novinárov, a predstihli ho len Irán a Čína; keďže podľa údajov z databázy zabitých novinárov, ktorú vedie Medzinárodný tlačový inštitút, boli v Mjanmarsku od februára 2021 zabití štyria novinári, pričom všetkých pravdepodobne zavraždila junta; keďže vo väzniciach po celom Mjanmarsku sú stále zatvorené desiatky novinárov, a to aj po tom, ako vojenská junta nedávno vyhlásila hromadnú amnestiu pre väzňov; |
1. |
dôrazne odsudzuje násilnú a nelegitímnu vládu junty, ktorá zatiahla Mjanmarsko do krízovej situácie v oblasti ľudských práv a do humanitárnej krízy; odmieta akýkoľvek pokus vojenských vodcov legitimizovať svoju nedemokratickú moc prostredníctvom zinscenovaných volieb; |
2. |
dôrazne odsudzuje rozhodnutie armádou menovanej Zväzovej volebnej komisie Mjanmarska rozpustiť štyridsať politických strán a následné zatýkanie politikov; požaduje okamžité obnovenie týchto strán; |
3. |
naliehavo vyzýva juntu, aby okamžite a bezpodmienečne prepustila všetkých politických väzňov; vyzýva na okamžité ukončenie nezákonného výnimočného stavu a nevyberavého používania sily, obnovenie civilnej vlády, návrat na cestu k demokracii a rýchle otvorenie parlamentu za účasti všetkých zvolených zástupcov; |
4. |
vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby podstatne zvýšili humanitárnu pomoc ľuďom a utečencom v Mjanmarsku vrátane Rohingov; |
5. |
dôrazne odsudzuje používanie znásilňovania ako zbrane a pravidelné letecké útoky armády na civilné ciele; |
6. |
naliehavo vyzýva medzinárodné spoločenstvo, aby koordinovalo a využilo všetky dostupné politické prostriedky v záujme spolupráce so Združením národov juhovýchodnej Ázie (ďalej len „združenie ASEAN“) a s ďalšími regionálnymi aktérmi s cieľom prekonať túto krízu vrátane výrazného zvýšenia podpory pre vládu národnej jednoty (NUG) a demokratické opozičné skupiny, úsilia o zavedenie globálneho zbrojného embarga voči Mjanmarsku a postúpenia krajiny Medzinárodnému trestnému súdu; |
7. |
vyzýva EÚ, aby zaviedla ďalšie cielené sankcie proti armáde a jej obchodným záujmom vrátane sankcií zameraných na letecké palivo, banský podnik No. 2 Mining Enterprise a Mjanmarskú zahraničnú obchodnú banku a aby urýchlene presadzovala ich vykonávanie; |
8. |
vyzýva Komisiu, aby preukázala, že mechanizmus Všetko okrem zbraní neprináša junte prospech, alebo v opačnom prípade od tohto mechanizmu dočasne odstúpila; |
9. |
vyzýva EÚ, aby preukázala, že akákoľvek spolupráca s Mjanmarskom, a to aj zo strany súkromných spoločností a podnikov so sídlom v EÚ, ako je MADE, podlieha posilneným procesom náležitej starostlivosti v oblasti ľudských práv s cieľom chrániť a zaručiť práva pracovníkov; |
10. |
odsudzuje Rusko a Čínu poskytovanie politickej, hospodárskej a vojenskej podpory mjanmarskej junte; |
11. |
poveruje svoju predsedníčku, aby toto uznesenie postúpila vláde národnej jednoty, výboru zastupujúcemu Pyidaungsu Hluttaw, Tatmadawu, združeniu ASEAN, Organizácii Spojených národov, podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1070/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)