This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0364
P9_TA(2023)0364 – Establishing the Strategic Technologies for Europe Platform (STEP) – Amendments adopted by the European Parliament on 17 October 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Strategic Technologies for Europe Platform (STEP) and amending Directive 2003/87/EC, Regulations (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) No 1303/2013, (EU) No 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 and (EU) 2021/241 (COM(2023)0335 – C9-0209/2023 – 2023/0199(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
P9_TA(2023)0364 – Zriadenie Platformy strategických technológií pre Európu (platforma STEP) – Pozmeňujúce návrhy prijaté Európskym parlamentom 17. októbra 2023 k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Platforma strategických technológií pre Európu (platforma STEP) a mení sa smernica 2003/87/ES a nariadenia (EÚ) 2021/1058, (EÚ) 2021/1056, (EÚ) 2021/1057, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) 2021/1060, (EÚ) 2021/523, (EÚ) 2021/695, (EÚ) 2021/697 a (EÚ) 2021/241 (COM(2023)0335 – C9-0209/2023 – 2023/0199(COD)) (Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)
P9_TA(2023)0364 – Zriadenie Platformy strategických technológií pre Európu (platforma STEP) – Pozmeňujúce návrhy prijaté Európskym parlamentom 17. októbra 2023 k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Platforma strategických technológií pre Európu (platforma STEP) a mení sa smernica 2003/87/ES a nariadenia (EÚ) 2021/1058, (EÚ) 2021/1056, (EÚ) 2021/1057, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) 2021/1060, (EÚ) 2021/523, (EÚ) 2021/695, (EÚ) 2021/697 a (EÚ) 2021/241 (COM(2023)0335 – C9-0209/2023 – 2023/0199(COD)) (Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)
Ú. v. EÚ C, C/2024/2663, 29.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2663/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úradný vestník |
SK Séria C |
C/2024/2663 |
29.4.2024 |
P9_TA(2023)0364
Zriadenie Platformy strategických technológií pre Európu („platforma STEP“)
Pozmeňujúce návrhy prijaté Európskym parlamentom 17. októbra 2023 k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Platforma strategických technológií pre Európu („platforma STEP“) a mení sa smernica 2003/87/ES a nariadenia (EÚ) 2021/1058, (EÚ) 2021/1056, (EÚ) 2021/1057, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) 2021/1060, (EÚ) 2021/523, (EÚ) 2021/695, (EÚ) 2021/697 a (EÚ) 2021/241 (COM(2023)0335 – C9-0209/2023 – 2023/0199(COD)) (1)
(Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)
(C/2024/2663)
Pozmeňujúci návrh 1
Návrh nariadenia
Názov
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Platforma strategických technológií pre Európu („platforma STEP“) a mení sa smernica 2003/87/ES a nariadenia (EÚ) 2021/1058, (EÚ) 2021/1056, (EÚ) 2021/1057, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) 2021/1060, (EÚ) 2021/523, (EÚ) 2021/695, (EÚ) 2021/697 a (EÚ) 2021/241 |
o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Platforma strategických technológií pre Európu („platforma STEP“) a mení sa smernica 2003/87/ES a nariadenia (EÚ) 2021/1058, (EÚ) 2021/1056, (EÚ) 2021/1057, (EÚ) 2021/1755, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) 2021/1060, (EÚ) 2021/523, (EÚ) 2021/695, (EÚ) 2021/697 a (EÚ) 2021/241 |
Pozmeňujúci návrh 2
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 3
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 2 a (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 4
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 3
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 5
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 4
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
|
Pozmeňujúci návrh 6
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 5
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 7
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 6
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 8
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 7
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 9
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 8
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 10
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 9
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 11
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 9 a (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 12
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 9 b (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 13
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 10
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 14
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 10 a (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 15
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 11
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 16
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 12
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 17
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 13
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 18
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 14
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 19
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 14 a (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 20
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 14 b (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 21
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 16
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 22
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 18
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 23
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 19
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 24
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 20
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 25
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 20 a (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 26
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 21
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 27
Návrh nariadenia
Odôvodnenie 21 a (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 28
Návrh nariadenia
Článok 1 – odsek 1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
V tomto nariadení sa zriaďuje Platforma strategických technológií pre Európu (ďalej len „platforma STEP“ alebo „platforma“) s cieľom podporiť kritické a vznikajúce strategické technológie. |
V tomto nariadení sa zriaďuje Platforma strategických technológií pre Európu (ďalej len „platforma STEP“ alebo „platforma“) s cieľom podporiť strategické technológie a ich príslušné dodávateľské reťazce v príslušných odvetviach, čím sa podporuje vykonávanie politického programu Digitálne desaťročie do roku 2030, zriadeného rozhodnutím Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2481 (1a) , nariadením (EÚ) .../... [akt o emisne neutrálnom priemysle] a nariadením (EÚ) .../... [akt o kritických surovinách]. |
|
Pozmeňujúci návrh 29
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 1 – úvodná časť
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
1. V snahe posilniť európsku suverenitu a bezpečnosť, urýchliť zelenú a digitálnu transformáciu Únie a zvýšiť jej konkurencieschopnosť, znížiť jej strategické závislosti, zabezpečiť rovnaké podmienky na jednotnom trhu pre investície v celej Únii a podporiť inkluzívny prístup k atraktívnym a kvalitným pracovným miestam sleduje platforma tieto ciele: |
1. V snahe posilniť európsku priemyselnú suverenitu a bezpečnosť, znížiť strategické závislosti Únie, urýchliť zelenú a digitálnu transformáciu Únie a zvýšiť jej konkurencieschopnosť, zabezpečiť rovnaké podmienky na jednotnom trhu pre investície v celej Únii, podporiť cezhraničnú účasť vrátane MSP, posilniť hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť a solidaritu medzi členskými štátmi a regiónmi, podporiť inkluzívny prístup k atraktívnym a kvalitným pracovným miestam a uľahčiť predkladateľom projektov prístup k financovaniu zjednodušením postupov a znížením výslednej administratívnej záťaže sleduje platforma tieto ciele: |
Pozmeňujúci návrh 30
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 1 – písmeno a – úvodná časť
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 31
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 1 – písmeno a – bod i
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 32
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 1 – písmeno a – bod ii
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 33
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 1 – písmeno a – bod iii
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 34
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 1 – písmeno b
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 35
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 1 – písmeno b a (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 36
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
2. Technológie uvedené v prvom odseku písm. a) sa považujú za kritické, ak spĺňajú aspoň jednu z týchto podmienok: |
2. Technológie uvedené v prvom odseku písm. a) vrátane ich dodávateľských reťazcov sa považujú za kritické, ak spĺňajú aspoň jednu z týchto podmienok: |
Pozmeňujúci návrh 37
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 2 – pododsek 2 (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
Komisia do ... [dva mesiace po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia] prijme delegovaný akt s cieľom doplniť toto nariadenie vymedzením toho, ako môžu technológie uvedené v odseku 1 písm. a) tohto článku vrátane ich dodávateľských reťazcov spĺňať podmienky tohto odseku. Tento delegovaný akt sa preskúma na základe priebežnej hodnotiacej správy uvedenej v článku 8. |
Pozmeňujúci návrh 38
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 3
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
3. Ak dôležitý projekt spoločného európskeho záujmu schválený Komisiou podľa článku 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ súvisí s akoukoľvek technologickou oblasťou uvedenou v odseku 1 písm. a), príslušné technológie sa považujú za kritické. |
vypúšťa sa |
Pozmeňujúci návrh 39
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 4
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
4. Hodnotový reťazec výroby kritických technológií uvedených v prvom odseku sa vzťahuje na konečné výrobky, ako aj na kľúčové zložky, konkrétne stroje a kritické suroviny využívané predovšetkým na výrobu daných výrobkov. |
4. Dodávateľský reťazec výroby technológií uvedených v odseku 1 sa vzťahuje na konečné výrobky, ako aj na zložky, stroje a kritické suroviny stanovené v prílohe II k nariadeniu (EÚ) .../... [akt o kritických surovinách], ktoré sú nevyhnutné na výrobu a fungovanie daných výrobkov. |
Pozmeňujúci návrh 40
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 4 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
4a. Strategické projekty určené podľa nariadenia (EÚ) .../... [akt o emisne neutrálnom priemysle], ktoré spĺňajú buď kritériá odolnosti vymedzené v článku 10 ods. 1 písm. a) uvedeného nariadenia, alebo kritériá konkurencieschopnosti vymedzené v článku 10 ods. 1 písm. b) uvedeného nariadenia vo výberovom procese emisne neutrálnych strategických projektov, a nariadenia (EÚ) .../... [akt o kritických surovinách] sa považujú za strategické projekty, ktoré spĺňajú ciele platformy STEP uvedené v odseku 1 tohto článku. |
Pozmeňujúci návrh 41
Návrh nariadenia
Článok 2 – odsek 4 b (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
4b. Pri vykonávaní programov a činností na dosiahnutie cieľov podľa tohto nariadenia Komisia a členské štáty kladú osobitný dôraz na podporu údolí emisne neutrálneho priemyslu vymedzených v nariadení (EÚ) .../... [akt o emisne neutrálnom priemysle] a projektov na územiach zahrnutých do plánov spravodlivej transformácie územia uvedených v článku 11 nariadenia (EÚ) 2021/1056 a v menej rozvinutých a prechodných regiónoch, ako aj v rozvinutejších regiónoch v členských štátoch, ktorých priemerný HDP na obyvateľa je pod priemerom krajín EÚ27 meraným v štandarde kúpnej sily (PPS) a vypočítaným na základe údajov Únie za obdobie 2015 – 2017. |
Pozmeňujúci návrh 42
Návrh nariadenia
Článok 3 – odsek 1 – úvodná časť
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
1. Vykonávanie platformy je podporované najmä prostredníctvom: |
1. Finančná podpora na vykonávanie platformy sa poskytuje z existujúcich programov a fondov Únie. Na posilnenie ich schopnosti plniť ciele platformy STEP sa poskytnú dodatočné finančné prostriedky na tieto programy a fondy Únie: |
Pozmeňujúci návrh 43
Návrh nariadenia
Článok 3 – odsek 1 – písmeno a
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 44
Návrh nariadenia
Článok 3 – odsek 1 – písmeno b
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 45
Návrh nariadenia
Článok 3 – odsek 1 – písmeno c
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 46
Návrh nariadenia
Článok 3 – odsek 1 – písmeno d
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 47
Návrh nariadenia
Článok 4 – nadpis
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Pečať suverenity a kumulatívne financovanie |
Pečať suverenity, kombinované a kumulatívne financovanie |
Pozmeňujúci návrh 48
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
1. Komisia udelí pečať suverenity každej akcii, ktorá prispieva k dosiahnutiu niektorého z cieľov platformy, za predpokladu, že táto akcia bola posúdená a spĺňa minimálne kvalitatívne požiadavky, najmä kritériá oprávnenosti, kritériá vylúčenia a kritériá na vyhodnotenie ponúk, ktoré boli stanovené vo výzve na predkladanie návrhov podľa nariadenia (EÚ) 2021/695, nariadenia (EÚ) 2021/694, nariadenia (EÚ) 2021/697, nariadenia (EÚ) 2021/522 alebo delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/856. |
1. Komisia udelí pečať suverenity každému projektu, ktorý prispieva k dosiahnutiu niektorého z cieľov platformy, za predpokladu, že tento projekt bola posúdený a spĺňa minimálne kvalitatívne požiadavky, najmä kritériá oprávnenosti, kritériá vylúčenia a kritériá na vyhodnotenie ponúk, ktoré boli stanovené vo výzve na predkladanie návrhov podľa nariadenia (EÚ) 2021/695, nariadenia (EÚ) 2021/694, nariadenia (EÚ) 2021/697, nariadenia (EÚ) 2021/522, nariadenia (EÚ) 2021/1060 alebo delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/856 alebo boli identifikované ako strategický projekt podľa vymedzenia v nariadení (EÚ) .../.... („Akt o emisne neutrálnom priemysle“), ak tento projekt spĺňa buď kritériá odolnosti vymedzené v článku 10 ods. 1 písm. a) uvedeného nariadenia, alebo kritériá konkurencieschopnosti vymedzené v článku 10 ods. 1 písm. b) nariadenia o NZIA vo výberovom procese emisne neutrálnych strategických projektov, alebo ako sú vymedzené v nariadení (EÚ) .../... (akt o kritických surovinách). Tieto výzvy na predkladanie návrhov musia byť nepretržite otvorené. |
Pozmeňujúci návrh 49
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 1 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
1a. Pri posudzovaní toho, či projekt prispieva k plneniu niektorého z cieľov platformy v súlade s odsekom 1, Komisia zohľadní príspevok projektu k posilneniu a štruktúrovaniu miestnych sietí priemyselných subjektov a jeho prínos k vytváraniu pracovných miest. |
Pozmeňujúci návrh 50
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 1 b (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
1b. Pečať suverenity je platná počas obdobia realizácie projektu, počas ktorého spoločnosť prijme záväzok nepremiestniť projekt mimo Únie. Ak projekt nezačal do piatich rokov od udelenia pečate suverenity, môže sa preskúmať na účely zlučiteľnosti so strategickými prioritami STEP. Pri vykonávaní uvedeného preskúmania Komisia zabezpečí súlad všetkých projektov s pracovným právom Únie a vnútroštátnym pracovným právom, sociálnymi právami a právami pracovníkov, ako aj s uplatniteľnými kolektívnymi zmluvami. |
Pozmeňujúci návrh 51
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 1 c (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
1c. Pečať suverenity sa neudelí projektom, ktoré riadia právne subjekty usadené v tretej krajine nepridruženej k príslušnému programu Únie alebo – ak je usadený v Únii alebo v pridruženej krajine – ktorého výkonné riadiace štruktúry sa nachádzajú v nepridruženej krajine. |
Pozmeňujúci návrh 52
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 1 d (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
1d. Projektom riadeným právnickými osobami tvoriacimi konzorcium sa udelí pečať suverenity len vtedy, ak je aspoň jeden nezávislý právny subjekt tvoriaci toto konzorcium usadený v členskom štáte a aspoň dva ďalšie nezávislé právne subjekty tvoriace toto konzorcium sú usadené v rôznych členských štátoch alebo pridružených krajinách. |
Pozmeňujúci návrh 53
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 2 – úvodná časť
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
2. Pečať suverenity možno použiť ako značku kvality, najmä na účely: |
2. Pečať suverenity sa používa ako značka kvality, najmä na účely: |
Pozmeňujúci návrh 54
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 2 – písmeno a
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 55
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 2 – písmeno b
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 56
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 3
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
3. Členské štáty pri revízii svojich plánov obnovy a odolnosti v súlade s nariadením (EÚ) 2021/241 bez toho, aby tým boli dotknuté ustanovenia daného nariadenia, považujú za prioritu akciu, ktorej bola udelená pečať suverenity v súlade s odsekom 1. |
3. Členské štáty pri revízii svojich plánov obnovy a odolnosti v súlade s nariadením (EÚ) 2021/241 bez toho, aby tým boli dotknuté ustanovenia daného nariadenia, považujú za prioritu projekt, ktorému bola udelená pečať suverenity v súlade s odsekom 1. |
Pozmeňujúci návrh 57
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 4
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
4. Členské štáty pri rozhodovaní o financovaní investičných projektov zo svojich príslušných podielov v Modernizačnom fonde v súlade s článkom 10d smernice 2003/87/ES za prioritu považujú projekt v oblasti kritických čistých technológií, ktorému bola udelená pečať suverenity v súlade s odsekom 1. Okrem toho sa členské štáty môžu rozhodnúť, že poskytnú vnútroštátnu podporu projektom s pečaťou suverenity, ktoré prispievajú k cieľu platformy uvedenému v článku 2 ods. 1 písm. a) bode ii). |
4. Členské štáty pri rozhodovaní o financovaní investičných projektov zo svojich príslušných podielov v Modernizačnom fonde v súlade s článkom 10d smernice 2003/87/ES za prioritu považujú tieto projekty pre emisne neutrálne technológie za prioritu ako sa vymedzuje v nariadení (EÚ) .../... [akt o emisne neutrálnom priemysle], ktorému bola udelená pečať suverenity v súlade s odsekom1. Okrem toho sa členské štáty môžu rozhodnúť, že poskytnú vnútroštátnu podporu projektom s pečaťou suverenity, ktoré prispievajú k cieľu platformy týkajúcemu sa emisne neutrálnych technológií, vymedzenému v nariadení (EÚ) .../... [akt o emisne neutrálnom priemysle]. |
Pozmeňujúci návrh 58
Návrh nariadenia
Článok 4 – odsek 5
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
5. Podľa nariadenia (EÚ) 2021/523 sa pečať suverenity zohľadní v kontexte postupu stanoveného v článku 19 štatútu Európskej investičnej banky a v kontexte kontroly politiky stanovenej v článku 23 ods. 3 uvedeného nariadenia. Okrem toho implementujúci partneri preskúmajú projekty, ktorým bola udelená pečať suverenity, v prípade, že patria do ich geografického rozsahu a do rozsahu ich činnosti, ako sa stanovuje v článku 26 ods. 5 uvedeného nariadenia. |
5. Podľa nariadenia (EÚ) 2021/523 sa pečať suverenity zohľadní v kontexte postupu stanoveného v článku 19 štatútu Európskej investičnej banky a v kontexte kontroly politiky stanovenej v článku 23 ods. 3 uvedeného nariadenia. Okrem toho implementujúci partneri včas preskúmajú projekty, ktorým bola udelená pečať suverenity, v prípade, že patria do ich geografického rozsahu a do rozsahu ich činnosti, ako sa stanovuje v článku 26 ods. 5 uvedeného nariadenia. |
Pozmeňujúci návrh 59
Návrh nariadenia
Článok 4 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
Článok 4a |
||
|
Výbor platformy STEP |
||
|
1. Komisia zriadi výbor pre platformu STEP zložený z odborníkov Komisie na technológie uvedené v článku 2 ods. 1 písm. a) a z odborníkov na programy a fondy Únie, z ktorých je platforma finančne podporovaná. |
||
|
2. Výbor pre platformu STEP plní tieto úlohy: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
3. Komisia zriadi priemyselnú poradnú skupinu pre strategické technológie zloženú zo zástupcov priemyslu Únie, ktorá jej bude poskytovať poradenstvo a pomoc pri vykonávaní platformy v príslušných odvetviach. |
Pozmeňujúci návrh 60
Návrh nariadenia
Článok 5
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Článok 5 |
vypúšťa sa |
Monitorovanie vykonávania |
|
1. Komisia monitoruje vykonávanie platformy a meria dosahovanie cieľov platformy stanovených v článku 2. Monitorovanie vykonávania je cielené a primerané činnostiam uskutočňovaným v rámci platformy. |
|
2. Monitorovací systém Komisie zabezpečí, aby sa údaje pre potreby monitorovania vykonávania činností uskutočňovaných v rámci platformy a výsledkov uvedených činností zbierali efektívne, účinne a včas. |
|
3. Komisia podáva správu o výdavkoch financovaných z platformy. V prípade potreby podáva správu o plnení každého konkrétneho cieľa platformy. |
|
Pozmeňujúci návrh 61
Návrh nariadenia
Článok 6 – odsek 1 – úvodná časť
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
1. Komisia zriadi osobitné verejne dostupné webové sídlo (ďalej len „Portál suverenity“), ktoré investorom poskytuje informácie o možnostiach financovania projektov súvisiacich s cieľmi platformy a tieto projekty zviditeľňuje, a to najmä zobrazovaním týchto informácií: |
1. Komisia zriadi osobitné verejne dostupné webové sídlo (ďalej len „Portál suverenity“), ktoré poskytuje informácie o možnostiach financovania projektov súvisiacich s cieľmi platformy a tieto projekty zviditeľňuje, a to najmä zobrazovaním týchto informácií: |
Pozmeňujúci návrh 62
Návrh nariadenia
Článok 6 – odsek 1 – písmeno a
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 63
Návrh nariadenia
Článok 6 – odsek 1 – písmeno d
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 64
Návrh nariadenia
Článok 6 – odsek 3 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
3a. Súčasťou portálu suverenity je rýchly simulátor s cieľom poskytnúť predkladateľom projektov, najmä MSP, usmernenia týkajúce sa programu alebo fondu Únie, na ktorý môže byť ich konkrétny projekt oprávnený. Tento simulátor nevyžaduje, aby predkladatelia projektov poskytovali dôverné obchodné informácie, a jeho výsledky nie sú právne záväzné pre orgány zodpovedné za prideľovanie finančných prostriedkov. |
Pozmeňujúci návrh 65
Návrh nariadenia
Článok 6 – odsek 4 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
4a. V prípade projektov súvisiacich s bezpečnosťou a obranou by sa informácie mali zobrazovať len od prípadu k prípadu, ak to predkladateľ projektu alebo Komisia považujú za potrebné, pričom sa zohľadní dôvernosť bezpečnosti informácií v záležitostiach obrany. |
Pozmeňujúci návrh 66
Návrh nariadenia
Článok 7 – nadpis
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Výročná správa |
Monitorovanie a výročné podávanie správ |
Pozmeňujúci návrh 67
Návrh nariadenia
Článok 7 – odsek 1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
1. Komisia predkladá výročnú správu o vykonávaní platformy Európskemu parlamentu a Rade. |
1. Komisia monitoruje vykonávanie platformy a meria dosahovanie cieľov platformy stanovených v článku 2. Monitorovanie vykonávania je cielené a primerané činnostiam uskutočňovaným v rámci platformy. |
Pozmeňujúci návrh 68
Návrh nariadenia
Článok 7 – odsek 1 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
1a. Komisie určí monitorovací systém takým spôsobom, aby sa údaje pre potreby monitorovania vykonávania činností uskutočňovaných v rámci platformy a výsledkov uvedených činností zbierali efektívne, účinne a včas. Na tento účel sa príjemcom finančných prostriedkov ukladajú primerané požiadavky na podávanie správ. |
Pozmeňujúci návrh 69
Návrh nariadenia
Článok 7 – odsek 1 b (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
1b. Komisia predkladá výročnú správu o vykonávaní platformy Európskemu parlamentu a Rade. Výročná správa sa verejne sprístupní. |
Pozmeňujúci návrh 70
Návrh nariadenia
Článok 7 – odsek 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
2. Výročná správa obsahuje konsolidované informácie o pokroku dosiahnutom pri vykonávaní cieľov platformy v rámci každého programu a fondu. |
2. Výročná správa obsahuje konsolidované informácie o pokroku dosiahnutom pri vykonávaní cieľov platformy v rámci každého programu a fondu, ako aj kvalitatívne a kvantitatívne informácie o príspevku platformy k cezhraničným projektom a projektom v jednotlivých členských štátoch. |
Pozmeňujúci návrh 71
Návrh nariadenia
Článok 7 – odsek 3 – písmeno a
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 72
Návrh nariadenia
Článok 7 – odsek 3 – písmeno b a (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 73
Návrh nariadenia
Článok 7 – odsek 3 – písmeno b b (nové)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 74
Návrh nariadenia
Článok 8 – odsek 1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
1. Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade do 31. decembra 2025 hodnotiacu správu o vykonávaní platformy |
1. Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade do 31. decembra 2025priebežnú hodnotiacu správu o vykonávaní platformy, o stave závislostí Únie a strategických odvetviach pre jej suverenitu, s cieľom včas poskytnúť informačné vstupy pre rozhodovací proces o viacročnom finančnom rámci na obdobie po roku 2027. |
Pozmeňujúci návrh 75
Návrh nariadenia
Článok 8 – odsek 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
2. V hodnotiacej správe sa predovšetkým posúdi miera dosiahnutia cieľov, efektívnosť využívania zdrojov a európska pridaná hodnota. Takisto sa v nej posúdi, či sú všetky ciele a akcie aj naďalej relevantné z hľadiska ich potenciálneho rozšírenia. |
2. V priebežnej hodnotiacej správe sa predovšetkým posúdi miera, v akej platforma STEP prispela k dosiahnutiu cieľov, efektívnosť využívania zdrojov a európska pridaná hodnota platformy. Poskytuje aj prehľad regiónov, v prípade ktorých boli programy zmenené, vrátane informácií o relevantných aspektoch zásady partnerstva, posúdi, či sú všetky ciele a projekty aj naďalej relevantné z hľadiska ich potenciálneho rozšírenia a posúdi sa uskutočniteľnosť kombinácie všetkých existujúcich verejne dostupných webových stránok spravovaných Komisiou a poskytovania informácií o programoch a fondoch Únie v rámci priameho, zdieľaného a nepriameho riadenia na jednom portáli s cieľom priblížiť možnosti financovania Únie potenciálnym príjemcom a zvýšiť transparentnosť voči občanom Únie. |
Pozmeňujúci návrh 76
Návrh nariadenia
Článok 8 – odsek 3
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
3. Podľa potreby sa k hodnoteniu pripojí návrh na zmeny tohto nariadenia. |
3. Podľa potreby sa k priebežnej hodnotiacej správe pripojí návrh na zmeny tohto nariadenia alebo legislatívny návrh na vytvorenie plnohodnotného Európskeho fondu suverenity s cieľom pomôcť formovať a posilniť európsku priemyselnú politiku a znížiť strategické závislosti Únie, a ktorým sa zabezpečí správne fungovanie jednotného trhu a zároveň sa zabráni narušeniam trhu a vytvoria sa rovnaké podmienky v Únii a tretích krajinách. Ak sa Komisia rozhodne nepredložiť legislatívny návrh na Európsky fond suverenity, uvedie vo svojej priebežnej hodnotiacej správe dôvody svojho rozhodnutia. |
Pozmeňujúci návrh 77
Návrh nariadenia
Článok 8 – odsek 3 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
3a. Na konci vykonávania programov a fondov Únie, z ktorých je platforma finančne podporovaná, ale najneskôr do 31. decembra 2031 Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade záverečnú hodnotiacu správu o vykonávaní platformy. K správe s konečným hodnotením sa pripojí dôkladné posúdenie diferencovaných územných vplyvov a účinkov na súdržnosť, ktoré vyplývajú z vykonávania platformy. |
Pozmeňujúci návrh 78
Návrh nariadenia
Článok 9 – odsek 1 – bod 1
Smernica 2003/87/ES
Článok 10a – odsek 8 – pododsek 6
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
Okrem kvót uvedených v prvom až piatom pododseku tohto odseku sa v rámci Inovačného fondu vykonáva aj finančné krytie na obdobie od 1. januára 2024 do 31. decembra 2027 vo výške 5 000 000 000 EUR v bežných cenách na podporu investícií, ktoré prispievajú k cieľu platformy STEP uvedenému v článku 2 písm. a) bode ii) nariadenia …/… (63) [nariadenie o platforme STEP]. Toto finančné krytie na podporu investícií je k dispozícii len v členských štátoch, ktorých priemerný HDP na obyvateľa je nižší ako priemer krajín EÚ27 meraný v štandarde kúpnej sily (PPS) a vypočítaný na základe údajov Únie za obdobie 2015 – 2017. |
Okrem kvót uvedených v prvom až piatom pododseku tohto odseku sa v rámci Inovačného fondu vykonáva aj finančné krytie na obdobie od 1. januára 2024 do 31. decembra 2027 vo výške 5 000 000 000 EUR v bežných cenách na podporu investícií, ktoré prispievajú k cieľu platformy STEP pre emisne neutrálne technológie, ako sú vymedzené v [článku 3 písm. a)] nariadenia (EÚ) …/.… [Akt o emisne neutrálnom priemysle] sprístupnením tohto finančného krytia na strategické projekty vymedzené v [článku 2 písm. e)] nariadenia (EÚ).../... [akt o emisne neutrálnom priemysle] za predpokladu, že spĺňajú kritériá odolnosti alebo konkurencieschopnosti stanovené v článku 10 ods. 1 písm. a) alebo b) nariadenia (EÚ) .../... [akt o emisne neutrálnom priemysle]. Do 31. decembra 2025 sa finančné krytie sprístupní v rovnakých častiach na podporu investícií do: |
||
|
|
||
|
|
||
|
Od 1. januára 2026 sa nevyužité finančné prostriedky finančného krytia sprístupnia na podporu týchto investícií vo všetkých členských štátoch. |
||
|
Pozmeňujúci návrh 79
Návrh nariadenia
Článok 10 – odsek 1 – bod 2
Nariadenie (EÚ) 2021/1058
Článok 2 – odsek 1 – písmeno b – bod ix
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 80
Návrh nariadenia
Článok 10 – odsek 1 – bod 3
Nariadenie (EÚ) 2021/1058
Článok 3 – odsek 1a
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Zdroje v rámci špecifického cieľa uvedeného v článku 3 ods. 1 prvom pododseku písm. a) bode vi) a prvom pododseku písm. b) bode ix) sa programujú v rámci vyhradených priorít v súlade s príslušným cieľom politiky. |
|
||||
Komisia vyplatí na uvedenú prioritu 30 % prostriedkov z EFRR, ako sa stanovuje v rozhodnutí o schválení zmeny programu, ako výnimočnú jednorazovú zálohovú platbu nad rámec ročných zálohových platieb pre program, ako sa stanovuje v článku 90 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) 2021/1060 alebo v článku 51 ods. 2, 3 a 4 nariadenia (EÚ) 2021/1059. Výnimočná zálohová platba sa vyplatí do 31. decembra 2024 za predpokladu, že Komisia do 31. októbra 2024 prijme rozhodnutie o schválení zmeny programu. |
Komisia vyplatí na priority uvedené v prvom pododseku 30 % prostriedkov z EFRR, ako sa stanovuje v rozhodnutí o schválení zmeny programu, ako výnimočnú jednorazovú zálohovú platbu nad rámec ročných zálohových platieb pre program, ako sa stanovuje v článku 90 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) 2021/1060 alebo v článku 51 ods. 2, 3 a 4 nariadenia (EÚ) 2021/1059. Výnimočná zálohová platba sa vyplatí do 31. decembra 2024 za predpokladu, že Komisia do 31. októbra 2024 prijme rozhodnutie o schválení zmeny programu. |
||||
V súlade s článkom 90 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2021/1060 a článkom 51 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2021/1059 sa suma vyplatená ako výnimočná zálohová platba zúčtuje najneskôr v poslednom účtovnom roku. |
V súlade s článkom 90 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2021/1060 a článkom 51 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2021/1059 sa suma vyplatená ako výnimočná zálohová platba zúčtuje najneskôr v poslednom účtovnom roku. |
||||
V súlade s článkom 90 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa všetky úroky, ktoré vznikli z výnimočnej zálohovej platby, použijú na dotknutý program rovnakým spôsobom ako EFRR a zahrnú sa do účtov za posledný účtovný rok. |
V súlade s článkom 90 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa všetky úroky, ktoré vznikli z výnimočnej zálohovej platby, použijú na dotknutý program rovnakým spôsobom ako EFRR a zahrnú sa do účtov za posledný účtovný rok. |
||||
V súlade s článkom 97 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa výnimočná zálohová platba nepozastaví. |
V súlade s článkom 97 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa výnimočná zálohová platba nepozastaví. |
||||
V súlade s článkom 105 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/1060 zahŕňajú zálohové platby, ktoré sa majú zohľadniť na účely výpočtu súm, ktorých viazanosť sa má zrušiť, aj vyplatenú výnimočnú zálohovú platbu. |
V súlade s článkom 105 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/1060 zahŕňajú zálohové platby, ktoré sa majú zohľadniť na účely výpočtu súm, ktorých viazanosť sa má zrušiť, aj vyplatenú výnimočnú zálohovú platbu. |
||||
Odchylne od článku 112 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa maximálne miery spolufinancovania pre vyhradené priority stanovené na podporu cieľov platformy STEP zvyšujú na 100 %“. |
Odchylne od článku 112 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa miery spolufinancovania pre vyhradené priority stanovené na podporu cieľov platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia .../... [nariadenie o platforme STEP] môžu zvýšiť až na 100 %. |
Pozmeňujúci návrh 81
Návrh nariadenia
Článok 10 – odsek 1 – bod 4
Nariadenie (EÚ) 2021/1058
Článok 5 – odsek 2 – písmeno e
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Písmeno e) sa vzťahuje na programy Interreg, ak geografické pokrytie programu v rámci Únie pozostáva výlučne z kategórií regiónov uvedených v tomto písmene. |
Písmeno e) sa vzťahuje na programy Interreg, ak geografické pokrytie programu v rámci Únie pozostáva výlučne z kategórií regiónov uvedených v tomto písmene. |
Pozmeňujúci návrh 82
Návrh nariadenia
Článok 10 – odsek 1 – bod 6
Nariadenie (EÚ) 2021/1058
Príloha 1 – tabuľka 1
Text predložený Komisiou |
|||||
|
|||||
|
(vi) Podpora investícií, ktoré prispievajú k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP] |
Akýkoľvek ukazovateľ RCR uvedený pri špecifických cieľoch i), iii) a iv) RCO125 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do špičkových a digitálnych technológií RCO126 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do čistých technológií RCO127 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do biotechnológií [Tieto ukazovatele sa budú oznamovať ako podsúbory RC001 – RCO04] |
Akýkoľvek ukazovateľ RCR uvedený pri špecifických ciele i), iii) a iv) |
Pozmeňujúci návrh |
|||||
|
|||||
|
(vi) Podpora investícií, ktoré prispievajú k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP] |
Akýkoľvek ukazovateľ RCR uvedený pri špecifických cieľoch i), iii) a iv) RCO125 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do digitálnych technológií RCO126 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do emisne neutrálnych technológií RCO127 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do biotechnológií [Tieto ukazovatele sa budú oznamovať ako podsúbory RC001 – RCO04] |
Akýkoľvek ukazovateľ RCR uvedený pri špecifických ciele i), iii) a iv) |
Pozmeňujúci návrh 83
Návrh nariadenia
Článok 10 – odsek 1 – bod 7
Nariadenie (EÚ) 2021/1058
Príloha 1 – tabuľka 1
Text predložený Komisiou |
|||||
|
|||||
|
(ix) Podpora investícií, ktoré prispievajú k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP] |
Akýkoľvek ukazovateľ RCO uvedený Pri špecifických cieľoch i), iii), iv) a vi) v rámci cieľa politiky 1 RCO125 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do špičkových a digitálnych technológií RCO126 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do čistých technológií RCO127 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do biotechnológií [Tieto ukazovatele sa budú oznamovať ako podsúbory RC001 – RCO04] |
Akýkoľvek ukazovateľ RCR uvedený pri špecifických cieľoch i), iii) a iv) v rámci cieľa politiky 1 |
Pozmeňujúci návrh |
|||||
|
|||||
|
(ix) Podpora investícií, ktoré prispievajú k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP] |
Akýkoľvek ukazovateľ RCO uvedený Pri špecifických cieľoch i), iii), iv) a vi) v rámci cieľa politiky 1 RCO125 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do digitálnych technológií RCO126 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do emisne neutrálnych technológií RCO127 Podniky: Podporované podniky primárne spojené s produktívnymi investíciami do biotechnológií [Tieto ukazovatele sa budú oznamovať ako podsúbory RC001 – RCO04] |
Akýkoľvek ukazovateľ RCR uvedený pri špecifických cieľoch i), iii) a iv) v rámci cieľa politiky 1 |
Pozmeňujúci návrh 84
Návrh nariadenia
Článok 11 – odsek 1 – bod 1
Nariadenie (EÚ) 2021/1056
Článok 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
V súlade s článkom 5 ods. 1 druhým pododsekom nariadenia (EÚ) 2021/1060 FST prispieva k špecifickému cieľu, a to umožniť regiónom a ľuďom riešiť dôsledky v sociálnej, hospodárskej a environmentálnej oblasti, ako aj v oblasti zamestnanosti spôsobené transformáciou smerom ku energetickým a klimatickým cieľom Únie na rok 2030 a k dosiahnutiu cieľa klimaticky neutrálneho hospodárstva Únie do roku 2050 na základe Parížskej dohody. Z FST možno podporovať aj investície, ktoré prispievajú k cieľu platformy STEP uvedenému v článku 2 ods. 1 písm. a) bode ii) nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP]. |
V súlade s článkom 5 ods. 1 druhým pododsekom nariadenia (EÚ) 2021/1060 FST prispieva k špecifickému cieľu, a to umožniť regiónom a ľuďom riešiť dôsledky v sociálnej, hospodárskej a environmentálnej oblasti, ako aj v oblasti zamestnanosti spôsobené transformáciou smerom ku energetickým a klimatickým cieľom Únie na rok 2030 a k dosiahnutiu cieľa klimaticky neutrálneho hospodárstva Únie do roku 2050 na základe Parížskej dohody. Z FST možno podporovať aj investície, ktoré prispievajú k cieľu platformy STEP uvedenému v článku 2 nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP]. |
Pozmeňujúci návrh 85
Návrh nariadenia
Článok 11 – odsek 1 – bod 2
Nariadenie (EÚ) 2021/1056
Článok 8 – odsek 2 – nový pododsek
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Z FST možno podporovať aj produktívne investície do podnikov iných než MSP, ktoré prispievajú k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia …/… (65) [nariadenie o platforme STEP]. Túto podporu možno poskytnúť bez ohľadu na to, či bola vykonaná analýza nedostatkov v súlade s článkom 11 ods. 2 písm. h) a bez ohľadu na jej výsledok. Takéto investície sú oprávnené len v prípade, že nevedú k premiestneniu, ako je vymedzené v článku 2 bode 27 nariadenia (EÚ) 2021/1060. Na poskytnutie takejto podpory sa nevyžaduje revízia plánu spravodlivej transformácie územia, ak by táto revízia výhradne súvisela s analýzou nedostatkov. |
Z FST sa podporujú aj produktívne investície do podnikov so zameraním na MSP a spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou, ktoré prispievajú k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia …/… (65) [nariadenie o platforme STEP]. Túto podporu možno poskytnúť bez ohľadu na to, či bola vykonaná analýza nedostatkov v súlade s článkom 11 ods. 2 písm. h) a bez ohľadu na jej výsledok. Takéto investície sú oprávnené len v prípade, že nevedú k premiestneniu, ako je vymedzené v článku 2 bode 27 nariadenia (EÚ) 2021/1060. V rozhodnutí o udelení grantu sa zohľadní učňovská príprava a pracovné miesta, vzdelávanie alebo odborná príprava pre nové zručnosti. Na poskytnutie takejto podpory sa nevyžaduje revízia plánu spravodlivej transformácie územia. |
Pozmeňujúci návrh 86
Návrh nariadenia
Článok 11 – odsek 1 – bod 3
Nariadenie (EÚ) 2021/1056
Článok 10 – odsek 4 – pododsek 6
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Odchylne od článku 112 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa maximálne miery spolufinancovania pre vyhradené priority stanovené na podporu cieľov platformy STEP zvyšujú na 100 %. |
Odchylne od článku 112 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa maximálne miery spolufinancovania pre vyhradené priority stanovené na podporu cieľov platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia .../... [nariadenie o platforme STEP] môžu zvýšiť až na 100 %. |
Pozmeňujúci návrh 87
Návrh nariadenia
Článok 12 – odsek 1 – bod 1
Nariadenie (EÚ) 2021/1057
Článok 12a – odsek 1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Okrem zálohových platieb na program stanovených v článku 90 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) 2021/1060, keď Komisia schváli zmenu programu vrátane jednej alebo viacerých priorít vyhradených na operácie podporované ESF+, ktoré prispievajú k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia …/… (66) [nariadenie o platforme STEP], vykoná výnimočnú zálohovú platbu vo výške 30 % na základe prostriedkov pridelených na dané priority. Výnimočná zálohová platba sa vyplatí do 31. decembra 2024 za predpokladu, že Komisia do 31. októbra 2024 prijme rozhodnutie o schválení zmeny programu. |
Okrem zálohových platieb na program stanovených v článku 90 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) 2021/1060, keď Komisia schváli zmenu programu vrátane jednej alebo viacerých priorít vyhradených na operácie podporované ESF+, ktoré prispievajú k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia …/… (66) [nariadenie o platforme STEP], vykoná výnimočnú zálohovú platbu vo výške 30 % na základe prostriedkov pridelených na dané priority. Táto výnimočná zálohová platba sa využije aj na operácie, ktoré prispievajú k zavádzaniu vzdelávacích programov európskych akadémií pre emisne neutrálny priemysel, ako aj odbornej prípravy mladých ľudí a získavania zručností, zlepšovania zručností a rekvalifikácie pracovníkov v oblasti emisne neutrálnych technológií. Výnimočná zálohová platba sa vyplatí do 31. decembra 2024 za predpokladu, že Komisia do 31. októbra 2024 prijme rozhodnutie o schválení zmeny programu. |
Pozmeňujúci návrh 88
Návrh nariadenia
Článok 12 – odsek 1
Nariadenie (EÚ) 2021/1057
Článok 12a – odsek 6
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Odchylne od článku 112 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa maximálne miery spolufinancovania pre vyhradené priority stanovené na podporu cieľov platformy STEP zvyšujú na 100 %. |
Odchylne od článku 112 nariadenia (EÚ) 2021/1060 sa miery spolufinancovania pre vyhradené priority stanovené na podporu cieľov platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia .../... [nariadenie o platforme STEP] môžu zvýšiť až na 100 %. |
Pozmeňujúci návrh 89
Návrh nariadenia
Článok 13 – odsek 1 – bod 4
Nariadenie (EÚ) 2021/1057
Príloha 1 – tabuľka 1
Text predložený Komisiou |
|||||
|
|||||
OBLASŤ INTERVENCIE |
Koeficient na výpočet podpory poskytovanej na ciele v oblasti zmeny klímy |
Koeficient na výpočet podpory poskytovanej na ciele v oblasti životného prostredia |
|||
145a |
Podpora rozvoja zručností alebo prístupu k zamestnaniu v oblasti špičkových a digitálnych technológií a biotechnológií. |
0 % |
0 % |
||
145b |
Podpora rozvoja zručností alebo prístupu k zamestnaniu v oblasti čistých technológií. |
100 % |
40 % |
||
188 |
Produktívne investície do veľkých podnikov primárne spojené s čistými technológiami. |
100 % |
40 % |
||
189 |
Produktívne investície do MSP primárne spojené s čistými technológiami. |
100 % |
40 % |
||
190 |
Produktívne investície do veľkých podnikov primárne spojené s biotechnológiami. |
0 % |
0 % |
||
191 |
Produktívne investície do MSP primárne spojené s biotechnológiami. |
0 % |
0 % |
||
192 |
Produktívne investície do veľkých podnikov primárne spojené so špičkovými a digitálnymi technológiami. |
0 % |
0 % |
||
193 |
Produktívne investície do MSP primárne spojené so špičkovými a digitálnymi technológiami. |
0 % |
0 % |
Pozmeňujúci návrh |
|||||
|
|||||
OBLASŤ INTERVENCIE |
Koeficient na výpočet podpory poskytovanej na ciele v oblasti zmeny klímy |
Koeficient na výpočet podpory poskytovanej na ciele v oblasti životného prostredia |
|||
145a |
Podpora rozvoja zručností alebo prístupu k zamestnaniu v oblasti digitálnych technológií. (prispievajúce k cieľom platformy STEP v článku 2 nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP]). |
0 % |
0 % |
||
145b |
Podpora rozvoja zručností alebo prístupu k zamestnaniu v oblasti emisne neutrálnych technológií. (prispievajúce k cieľom platformy STEP v článku 2 nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP]). |
100 % |
40 % |
||
188 |
Produktívne investície do veľkých podnikov primárne spojené s emisne neutrálnymi technológiami (prispievajúce k cieľom platformy STEP v článku 2 nariadenia …/... [nariadenie o platforme STEP]). |
100 % |
40 % |
||
189 |
Produktívne investície do MSP primárne spojené s emisne neutrálnymi technológiami (prispievajúce k cieľom platformy STEP v článku 2 nariadenia …/... [nariadenie o platforme STEP]). |
100 % |
40 % |
||
190 |
Produktívne investície do veľkých podnikov primárne spojené s biotechnológiami. (prispievajúce k cieľom platformy STEP v článku 2 nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP]). |
0 % |
0 % |
||
191 |
Produktívne investície do MSP primárne spojené s biotechnológiami (prispievajúce k cieľom platformy STEP v článku 2 nariadenia …/... [nariadenie o platforme STEP]). |
0 % |
0 % |
||
192 |
Produktívne investície do veľkých podnikov primárne spojené s digitálnymi technológiami (prispievajúce k cieľom platformy STEP v článku 2 nariadenia …/... [nariadenie o platforme STEP]). |
0 % |
0 % |
||
193 |
Produktívne investície do MSP primárne spojené so špičkovými a digitálnymi technológiami. |
0 % |
0 % |
Pozmeňujúci návrh 90
Návrh nariadenia
Článok 13 – odsek 1 – bod 5
Nariadenie (EÚ) 2021/1060
Príloha 1 – tabuľka 6
Text predložený Komisiou |
|||||
|
|||||
11 |
Prispievanie k zručnostiam a pracovným miestam v oblasti špičkových a digitálnych technológií, čistých technológií a biotechnológií |
0 % |
0 % |
Pozmeňujúci návrh |
|||||
|
|||||
11 |
Prispievanie k zručnostiam a pracovným miestam v oblasti emisne neutrálnych technológií (prispievajúce k cieľom platformy STEP v článku 2 nariadenia .../... [nariadenie o platforme STEP]). |
0 % |
0 % |
Pozmeňujúci návrh 91
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 1 – bod -1 a (nový)
Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013
Článok 2 – bod 29
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 92
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 1 – bod -1 b (nový)
Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013
Článok 24 – odsek 1 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„1a. Odchylne od článku 60 ods. 1 a článku 120 ods. 3 prvého a štvrtého pododseku sa na výdavky vykázané v poslednom účtovnom roku pre jednu alebo viac prioritných osí programu podporovaného z EFRR, ESF alebo Kohézneho fondu môže uplatňovať miera spolufinancovania až do výšky 100 %. Odchylne od článku 30 ods. 1 a 2 a článku 96 ods. 10 si uplatňovanie miery spolufinancovania až do výšky 100 % nevyžaduje rozhodnutie Komisie o schválení zmeny programu. Členský štát oznámi Komisii zrevidované tabuľky týkajúce sa financií po schválení monitorovacím výborom. Miera spolufinancovania vo výške 100 % sa uplatňuje len vtedy, ak sa tabuľky týkajúce sa financií v súlade s článkom 135 ods. 2 oznámia Komisii pred predložením konečnej žiadosti o priebežnú platbu za posledný účtovný rok.“ |
Pozmeňujúci návrh 93
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 1 – bod -1 c (nový)
Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013
Článok 65 – odsek 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„2. Výdavok je oprávnený na príspevok z EŠIF, ak vznikol prijímateľovi a bol zaplatený medzi dátumom predloženia programu Komisii alebo od 1. januára 2014, podľa toho, ktorý dátum nastal skôr, a 31. decembrom 2024. Okrem toho sú výdavky oprávnené na príspevok z EPFRV len vtedy, keď platobná agentúra príslušnú pomoc skutočne vyplatila v období od 1. januára 2014 do 31. decembra 2024.“ |
Pozmeňujúci návrh 94
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 1 – bod 1 – úvodná časť
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
(1) V článku 135 sa dopĺňa tento odsek 6: |
(1) Článok 135 sa mení takto: |
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 95
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 1 – bod 1 – úvodná časť
Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013
Článok 135 – odsek 6
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
„6. Odchylne od odseku 2 je lehota na predkladanie konečných žiadostí o priebežnú platbu za posledný účtovný rok 31. júl 2025. Posledná žiadosť o priebežnú platbu predložená do 31. júla 2025 sa považuje za konečnú žiadosť o priebežnú platbu za posledný účtovný rok. Sumy zo zdrojov iných ako REACT-EU vyplatené Komisiou ako priebežné platby v roku 2025 nepresiahnu 1 % celkových finančných prostriedkov pridelených na dotknutý program z fondu, pričom zdroje REACT-EU sú vylúčené. Sumy, ktoré by mala Komisia vyplatiť v roku 2025 a ktoré presahujú tento percentuálny podiel, sa nevyplatia a použijú sa výhradne na zúčtovanie zálohových platieb pri ukončení.“ |
„6. Odchylne od odseku 2 je lehota na predkladanie konečných žiadostí o priebežnú platbu za posledný účtovný rok 31. júl 2025. Posledná žiadosť o priebežnú platbu predložená do 31. júla 2025 sa považuje za konečnú žiadosť o priebežnú platbu za posledný účtovný rok. Sumy zo zdrojov iných ako REACT-EU vyplatené Komisiou ako priebežné platby v roku 2025 nepresiahnu 10 % celkových finančných prostriedkov pridelených na dotknutý program z fondu, pričom zdroje REACT-EU sú vylúčené. Sumy, ktoré by mala Komisia vyplatiť v roku 2025 a ktoré presahujú tento percentuálny podiel, sa nevyplatia a použijú sa výhradne na zúčtovanie zálohových platieb pri ukončení.“ |
Pozmeňujúci návrh 96
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 1 – písmeno b (nové)
Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013
Článok 135 – odsek 6 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„6a. Pre najvzdialenejšie regióny, ako sú vymedzené v článku 349 ZFEÚ, odchylne od odseku 2 je lehota na predkladanie konečných žiadostí o priebežnú platbu za posledný účtovný rok 30. júna 2025. Posledná žiadosť o priebežnú platbu predložená do 31. decembra 2025 sa považuje za konečnú žiadosť o priebežnú platbu za posledný účtovný rok. |
||
|
Sumy zo zdrojov iných ako REACT-EU vyplatené Komisiou ako priebežné platby v roku 2025 nepresiahnu 15 % celkových finančných prostriedkov pridelených na dotknutý program z fondu, pričom zdroje REACT-EU sú vylúčené. Sumy, ktoré by mala Komisia vyplatiť v roku 2025 a ktoré presahujú tento percentuálny podiel, sa nevyplatia a použijú sa výhradne na zúčtovanie zálohových platieb pri ukončení.“ |
Pozmeňujúci návrh 97
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 1 – bod 2
Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013
Článok 138 – odsek 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
„Odchylne od lehoty stanovenej v prvom pododseku môžu členské štáty predložiť dokumenty uvedené v písmenách a), b) a c) za posledný účtovný rok do 15. februára 2026.“ |
„Odchylne od lehoty stanovenej v prvom pododseku môžu členské štáty predložiť záverečnú správu o vykonávaní operačného programu podľa článku 141 a dokumenty uvedené v písmenách a), b) a c) za posledný účtovný rok do 15. februára 2026.“ |
Pozmeňujúci návrh 98
Návrh nariadenia
Článok 14 – odsek 2 – bod 2 a (nový)
Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013
Článok 141 – odsek 1
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
1. Okrem dokladov uvedených v článku 138 za posledný účtovný rok od 1. júla 2023 do 30. júna 2024, členské štáty predložia záverečnú správu o vykonávaní operačného programu, alebo poslednú výročnú správu o vykonávaní operačného programu, ktorý čerpá podporu z ENRF. |
„1. Okrem dokladov uvedených v článku 138 za posledný účtovný rok od 1. júla 2024 do 30. júna 2025, členské štáty predložia záverečnú správu o vykonávaní operačného programu, alebo poslednú výročnú správu o vykonávaní operačného programu, ktorý čerpá podporu z ENRF.“ |
Pozmeňujúci návrh 99
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 2 – písmeno a
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 4 – odsek 1 – pododsek 1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Výška záruky EÚ na účely zložky v zodpovednosti EÚ uvedenej v článku 9 ods. 1 písm. a) je 33 652 310 073 EUR v bežných cenách. Miera tvorby rezerv na túto záruku je 40 %. Suma uvedená v článku 35 ods. 3 písm. a) prvom pododseku sa tiež zohľadní na účely príspevku na tvorbu rezerv, ktorý z tejto miery tvorby rezerv vyplýva.; |
Výška záruky EÚ na účely zložky v zodpovednosti EÚ uvedenej v článku 9 ods. 1 písm. a) je 36 652 310 073 EUR v bežných cenách. Miera tvorby rezerv na túto záruku je 40 %. Suma uvedená v článku 35 ods. 3 písm. a) prvom pododseku sa tiež zohľadní na účely príspevku na tvorbu rezerv, ktorý z tejto miery tvorby rezerv vyplýva.; |
Pozmeňujúci návrh 100
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 2 – písmeno a a (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 4 – odsek 1 – pododsek 4
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„ Dodatočnú sumu v rámci záruky EÚ môžu členské štáty poskytnúť aj vo forme hotovosti na zložku v zodpovednosti členských štátov s cieľom podporiť ciele uvedené v článku 2 nariadenia .../.... [nariadenie o platforme STEP] s použitím výnosov z úverov poskytnutých členským štátom podľa článku 33a nariadenia (EÚ) 2021/241 [nariadenie o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti]. “ |
Pozmeňujúci návrh 101
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 2 – písmeno b
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 4 – odsek 2 – pododsek 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
Na ciele uvedené v článku 3 ods. 2 sa zo sumy uvedenej v odseku 1 prvom pododseku tohto článku pridelí suma 18 827 310 073 EUR v bežných cenách.; |
Na ciele uvedené v článku 3 ods. 2 sa zo sumy uvedenej v odseku 1 prvom pododseku tohto článku pridelí suma 21 827 310 073 EUR v bežných cenách.; |
Pozmeňujúci návrh 102
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 4 a (nový)
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 9 – odsek 1 – písmeno b
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 103
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 4 b (nový)
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 10 – odsek 3 – písmeno h
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
|
||
|
Pozmeňujúci návrh 104
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 2 – bod 5 a (nový)
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 11 – odsek 1 – písmeno b – bod viii
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
|
Pozmeňujúci návrh 105
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 6
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 13 – odsek 4
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
|
|
||||
„4. Najmenej 75 % záruky EÚ v rámci zložky v zodpovednosti EÚ uvedenej v článku 4 ods. 1 prvom pododseku, čo predstavuje najmenej 25 239 232 554 EUR, sa poskytne skupine EIB. Skupina EIB poskytne súhrnný finančný príspevok vo výške najmenej 6 309 808 138 EUR. Uvedený príspevok sa poskytne takým spôsobom a v takej forme, ktorá uľahčí implementáciu Fondu InvestEU a dosahovanie cieľov uvedených v článku 15 ods. 2.“ |
„4. 75 % záruky EÚ v rámci zložky v zodpovednosti EÚ uvedenej v článku 4 ods. 1 prvom pododseku, čo predstavuje 27 489 232 554 EUR, sa poskytne skupine EIB. Skupina EIB poskytne súhrnný finančný príspevok vo výške najmenej 6 872 308 138 EUR. Uvedený príspevok sa poskytne takým spôsobom a v takej forme, ktorá uľahčí implementáciu Fondu InvestEU a dosahovanie cieľov uvedených v článku 15 ods. 2.“ |
Pozmeňujúci návrh 106
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 6 – písmeno b (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 13 – odsek 5
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
5. Zvyšných 25 % záruky EÚ v rámci zložky v zodpovednosti EÚ sa poskytne ďalším implementujúcim partnerom, ktorí takisto poskytnú finančný príspevok, ktorý sa stanoví v dohodách o záruke. |
„ 5. Zvyšných 25 % záruky EÚ v rámci zložky v zodpovednosti EÚ sa poskytne ďalším implementujúcim partnerom, ktorí takisto poskytnú finančný príspevok, ktorý sa stanoví v dohodách o záruke. Ak Komisia zistí, že národné podporné banky alebo inštitúcie v plnej miere nevyužijú zvyšných 25 % záruky EÚ v rámci zložky v zodpovednosti EÚ, nadmerná suma sa výnimočne môže poskytnúť skupine EIB.“ |
Pozmeňujúci návrh 107
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 6 – písmeno c (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 13 – odsek 5 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„5a. Komisia v odôvodnenom prípade vo výročnej správe Európskemu parlamentu uvedenej v článku 7 nariadenia .../... [nariadenie platforme STEP] odôvodní svoje rozhodnutie podľa odseku 5, ktorým sa umožní poskytnúť skupine EIB viac ako 75 % záruky EÚ. Európska komisia informuje aj o všetkých opatreniach zameraných na zvýšenie absorpčnej kapacity ostatných implementujúcich partnerov.“; |
Pozmeňujúci návrh 108
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 6 – písmeno d (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 13 – odsek 7 – pododsek 2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„Zmluvy medzi implementujúcim partnerom a konečným prijímateľom alebo finančným sprostredkovateľom alebo iným subjektom uvedeným v článku 16 ods. 1 písm. a) na základe záruky EÚ uvedenej v článku 4 ods. 2 prvom pododseku sa musia podpísať najneskôr dva roky po tom, ako implementujúci partner schváli príslušnú operáciu financovania alebo investičnú operáciu. V iných prípadoch sa zmluvy medzi implementujúcim partnerom a konečným prijímateľom alebo finančným sprostredkovateľom alebo iným subjektom uvedeným v článku 16 ods. 1 písm. a) musia podpísať do 31. decembra 2028.“; |
Pozmeňujúci návrh 109
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 6 – písmeno e (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 13 – odsek 6 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„6a. Skupina EIB sa usiluje o ochranu geografickej rovnováhy, najmä v prípade cezhraničných projektov.“ |
Pozmeňujúci návrh 110
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 9
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Článok 25 – odsek 2 – písmeno j
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 111
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 12
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Príloha I – písmeno e)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 112
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 13
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Príloha II – bod 16
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 113
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 14
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Príloha III – bod 9 – bod 7a.1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 114
Návrh nariadenia
Článok 16 – odsek 1 – bod 14
Nariadenie (EÚ) 2021/523
Príloha III – bod 9 – 7a.2
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 115
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod -1 (nový)
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 7 – odsek 10
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
10. V rámci všeobecného cieľa Únie, ktorým je začleňovanie opatrení v oblasti klímy do odvetvových politík Únie a fondov Únie, musia akcie v rámci tohto programu v náležitých prípadoch prispievať najmenej 35 % výdavkov k plneniu cieľov v oblasti klímy. Do obsahovej náplne výskumu a inovácií sa musí zodpovedajúcim spôsobom začleniť klimatické hľadisko. |
„10. V rámci všeobecného cieľa Únie, ktorým je začleňovanie opatrení v oblasti klímy do odvetvových politík Únie a fondov Únie, musia akcie v rámci tohto programu v náležitých prípadoch prispievať najmenej 35 % výdavkov k plneniu cieľov v oblasti klímy. Do obsahovej náplne výskumu a inovácií sa musí zodpovedajúcim spôsobom začleniť klimatické hľadisko. Pri plnení tohto cieľa sa Komisia môže opierať o zásadu „výrazne nenarušiť“ v súlade s článkom 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 s cieľom zabezpečiť, aby výdavky v oblasti klímy nemali nepriaznivý vplyv na iné environmentálne ciele a aby investície do iných environmentálnych cieľov boli v súlade s cieľom v oblasti klímy. Uplatňovanie tejto zásady sa obmedzuje na výzvy na predkladanie návrhov na projekty, ktoré priamo súvisia s environmentálnymi cieľmi vymedzenými v článku 9 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 a ktorých cieľom je financovať činnosti, v prípade ktorých sa blíži uvedenie na trh. Uplatňovanie tejto zásady sprevádza podrobné usmernenie Komisie o tom, ako sa má hodnotiť súlad s touto zásadou v kontexte konkrétnej výzvy, pri ktorej sa táto zásada uplatní.“ |
Pozmeňujúci návrh 116
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod -1 a (nový)
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 9 – odsek 1 – pododsek 2 – písmená b a c
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 117
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 1 – písmeno a
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 12 – odsek 1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
1. Finančné krytie na vykonávanie programu na obdobie od 1. januára 2021 do 31. decembra 2027 sa stanovuje na 86 623 000 000 EUR v bežných cenách pre osobitný program uvedený v článku 1 ods. 2 písm. a) a pre EIT a na 9 453 000 000 EUR v bežných cenách pre osobitný program uvedený v článku 1 ods. 2 písm. c). |
1. Finančné krytie na vykonávanie programu na obdobie od 1. januára 2021 do 31. decembra 2027 sa stanovuje na 87 423 000 000 EUR v bežných cenách pre osobitný program uvedený v článku 1 ods. 2 písm. a) a pre EIT a na 10 453 000 000 EUR v bežných cenách pre osobitný program uvedený v článku 1 ods. 2 písm. c). |
Pozmeňujúci návrh 118
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 1 – písmeno b
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 12 – odsek 2 – písmeno c
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 119
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 3 – úvodná časť
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 120
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 3 – písmeno a (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 48 – odsek 1 – pododsek 1 – písmeno c
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 121
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 3 – písmeno b (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 48 – odsek 1 – pododsek 1 – písmeno d
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 122
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 3 – písmeno c (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 48 – odsek 1 – pododsek 3 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„Pri poskytovaní kapitálovej podpory sa EIC usiluje prilákať ďalších investorov. S cieľom účinne podporovať inovácie, ktoré nie sú financovateľné bankami, sa však kapitálová podpora môže poskytovať bez prilákania iných investorov, okrem iného najmä na prelomové a disruptívne inovácie, ktoré nie sú financovateľné bankami, v oblasti technológií uvedených v článku 2 ods. 1 písm. a) nariadenia .../... [nariadenie o platforme STEP].“ |
Pozmeňujúci návrh 123
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 3 – písmeno d (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 48 – odsek 3
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
3. Na všetky formy príspevku Únie poskytovaného v rámci kombinovaného financovania EIC sa vzťahuje jediné rozhodnutie o udelení, ktorým sa poskytuje financovanie. |
„3. Na všetky formy príspevku Únie poskytovaného v rámci kombinovaného financovania EIC sa vzťahuje jediné rozhodnutie o udelení, ktorým sa poskytuje financovanie a ktoré vychádza z výsledku procesu hodnotenia uvedeného v odseku 4 a je v súlade s odsekom 8. Jediné rozhodnutie o udelení vedie k jednej zmluve, ktorá sa vzťahuje na všetky formy príspevku Únie stanoveného v rozhodnutí.“ |
Pozmeňujúci návrh 124
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 3 – písmeno e (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 48 – odsek 8 – pododsek 1
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
V prípade návrhu, ktorý prešiel hodnotením, nezávislí externí experti navrhnú zodpovedajúcu podporu z nástroja Akcelerátor na základe vzniknutého rizika a potrebných zdrojov a času na uvedenie a nasadenie inovácie na trh. |
„V prípade návrhu, ktorý prešiel hodnotením, nezávislí externí experti uvedení v odseku 4 navrhnú zodpovedajúcu podporu z nástroja Akcelerátor na základe vzniknutého rizika a potrebných zdrojov a času na uvedenie a nasadenie inovácie na trh. Komisia môže z opodstatnených dôvodov vrátane z dôvodu nesúladu s cieľmi politík Únie zamietnuť návrh, ktorý vybrali nezávislí externí experti. Programový výbor musí byť o dôvodoch takéhoto zamietnutia informovaný.“ |
Pozmeňujúci návrh 125
Návrh nariadenia
Článok 17 – odsek 1 – bod 3 – písmeno f (nové)
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 48 – odsek 11 – pododsek 1
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
V zmluve o vybranej akcii sa stanovia konkrétne merateľné míľniky a zodpovedajúce predbežné financovanie a platby z podpory z nástroja Akcelerátor vo forme splátok. |
„V zmluve o vybranej akcii, ktorej súčasťou je v súlade s odsekom 3 jedna zmluva, sa stanovia konkrétne merateľné míľniky a zodpovedajúce predbežné financovanie a platby z podpory z nástroja Akcelerátor vo forme splátok.“ |
Pozmeňujúci návrh 126
Návrh nariadenia
Článok 18 – odsek 1 – bod 1 – písmeno a
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 4 – odsek 1
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
1. V súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/695 sa finančné krytie na vykonávanie fondu na obdobie od 1. januára 2021 do 31. decembra 2027 stanovuje na 9 453 000 000 EUR v bežných cenách. |
1. V súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/695 sa finančné krytie na vykonávanie fondu na obdobie od 1. januára 2021 do 31. decembra 2027 stanovuje na 10 453 000 000 EUR v bežných cenách. |
Pozmeňujúci návrh 127
Návrh nariadenia
Článok 18 – odsek 1 – bod 1 – písmeno b
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 4 – odsek 2 – písmeno a
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 128
Návrh nariadenia
Článok 18 – odsek 1 – bod 1 – písmeno b
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 4 – odsek 2 – písmeno b
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 129
Návrh nariadenia
Článok 18 – odsek 1 – bod 1 – písmeno b
Nariadenie (EÚ) 2021/695
Článok 4 – odsek 5
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
Suma 1 500 000 EUR v bežných cenách zo sumy uvedenej v odseku 2 sa pridelí na výzvy na predkladanie návrhov alebo prideľovanie financovania na podporu investícií prispievajúcich k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 ods. 1 písm. a) bode i) nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP]. |
Suma 2 500 000 EUR v bežných cenách zo sumy uvedenej v odseku 2 sa pridelí na výzvy na predkladanie návrhov alebo prideľovanie financovania na podporu investícií prispievajúcich k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 ods. 1 písm. a) bode i) nariadenia …/… [nariadenie o platforme STEP]. |
Pozmeňujúci návrh 130
Návrh nariadenia
Článok 19 – odsek 1 – bod 1
Nariadenie (EÚ) 2021/241
Článok 1 – odsek 7
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
||||
|
|
||||
Pozmeňujúci návrh 131
Návrh nariadenia
Článok 19 – odsek 2 – bod 2 a (nový)
Nariadenie (EÚ) 2021/241
Článok 33 a (nový)
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
||
|
„KAPITOLA VIIa MIMORIADNE VYUŽÍVANIE ÚVEROV Z MECHANIZMU NA PODPORU OBNOVY A ODOLNOSTI, O KTORÉ NEPOŽIADALI ČLENSKÉ ŠTÁTY Článok 33a 1. Rozdiel medzi maximálnou sumou, ktorá je k dispozícii na úverovú podporu členským štátom v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b), a celkovou sumou, o ktorú členské štáty požiadali pred 1. septembrom 2023, sa sprístupní všetkým členským štátom na realizáciu investícií prispievajúcich k cieľom uvedeným v článku 2 nariadenia .../... [nariadenie o platforme STEP] prostredníctvom zložky Programu InvestEU v zodpovednosti členských štátov. Maximálna výška pridelených rozpočtových prostriedkov pre každý členský štát sa určí v súlade s alokačným kľúčom vymedzeným v článku 11 tohto nariadenia. 2. Na žiadosť členského štátu Komisia do 31. decembra 2023 poskytne dotknutému členskému štátu úver na účely uvedené v odseku 1. 3. Členský štát môže požiadať o úverovú podporu do 15. decembra 2023 na účely uvedené v odseku 1. 4. Dotknutý členský štát použije výnosy z úveru na hotovostný príspevok do zložky InvestEU v zodpovednosti svojich členských štátov na podporu cieľov platformy STEP v súlade s článkom 4 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/523 [nariadenie o Programe InvestEU].“ |
Pozmeňujúci návrh 132
Návrh nariadenia
Článok 19 a (nový)
Nariadenie (EÚ) 2021/1755
Článok 4a
Platný text |
Pozmeňujúci návrh |
|
Článok 19a |
|
Zmeny nariadenia (EÚ) 2021/1755 |
|
Nariadenie (EÚ) 2021/1755 sa mení takto: |
|
Článok 4a sa nahrádza takto: |
Článok 4a Prevod do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti 1. Členské štáty môžu do 1. marca 2023 predložiť Komisii odôvodnenú žiadosť o prevod všetkých súm svojich predbežne pridelených prostriedkov stanovených vo vykonávacom akte Komisie uvedenom v článku 4 ods. 5 alebo ich časti do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti zriadeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/241. Ak sa žiadosť o prevod schváli, Komisia zmení vykonávací akt s cieľom zohľadniť upravené sumy po prevode. |
Článok 4a Prevod do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Európskeho sociálneho fondu plus alebo Fondu na spravodlivú transformáciu 1. Členské štáty môžu do 1. marca 2023 predložiť Komisii odôvodnenú žiadosť o prevod všetkých súm svojich predbežne pridelených prostriedkov stanovených vo vykonávacom akte Komisie uvedenom v článku 4 ods. 5 alebo ich časti do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti zriadeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/241. Ak sa žiadosť o prevod schváli, Komisia zmení vykonávací akt s cieľom zohľadniť upravené sumy po prevode. |
|
1a. Členské štáty môžu do 30. septembra 2024 predložiť Komisii odôvodnenú žiadosť o prevod do Európskeho fondu regionálneho rozvoja zriadeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1058 alebo Európskeho sociálneho fondu plus zriadeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1057 alebo Fondu na spravodlivú transformáciu zriadeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1056, všetkých súm, ktoré im boli predbežne pridelené, stanovených vo vykonávacom akte Komisie uvedeného v článku 4 ods. 5 alebo ich časti, na účely podpory operácií prispievajúcich k cieľom platformy STEP uvedeným v článku 2 nariadenia.../... [nariadenie o platforme STEP]. Ak sa žiadosť o prevod schváli, Komisia zmení vykonávací akt s cieľom zohľadniť upravené sumy po prevode. |
2. Ak má prevod vplyv na splátky, ktoré už boli vyplatené alebo sa majú vyplatiť ako predbežné financovanie, Komisia náležite zmení vykonávací akt uvedený v článku 9 ods. 1 pre dotknutý členský štát. V prípade potreby Komisia v súlade s nariadením o rozpočtových pravidlách vymôže všetky splátky na roky 2021 a 2022 alebo ich časť, ktoré boli danému členskému štátu vyplatené ako predbežné financovanie. V takom prípade sa vymožené sumy prevedú do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti výlučne v prospech dotknutého členského štátu. |
2. Ak má prevod podľa odsekov 1 alebo 2 vplyv na splátky, ktoré už boli vyplatené alebo sa majú vyplatiť ako predbežné financovanie, Komisia náležite zmení vykonávací akt uvedený v článku 9 ods. 1 pre dotknutý členský štát. V prípade potreby Komisia v súlade s nariadením o rozpočtových pravidlách vymôže všetky splátky na roky 2021 a 2022 alebo ich časť, ktoré boli danému členskému štátu vyplatené ako predbežné financovanie. V takom prípade sa vymožené sumy prevedú do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti výlučne v prospech dotknutého členského štátu. |
3. Ak sa členský štát rozhodne previesť celú sumu svojich predbežne pridelených prostriedkov alebo jej časť do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti v súlade s týmto článkom, sumy, ktoré sa majú použiť na účely článku 4 ods. 4 prvého pododseku, sa úmerne znížia. |
3. Ak sa členský štát rozhodne previesť celú sumu svojich predbežne pridelených prostriedkov alebo jej časť do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti v súlade s týmto článkom, sumy, ktoré sa majú použiť na účely článku 4 ods. 4 prvého pododseku, sa úmerne znížia. |
4. Ak sa členský štát rozhodne previesť celú sumu svojich predbežne pridelených prostriedkov do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, článok 10 ods. 1 sa neuplatňuje. |
4. Ak sa členský štát rozhodne previesť celú sumu svojich predbežne pridelených prostriedkov do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, Európsky fond regionálneho rozvoja, Európsky sociálny fond plus alebo Fond na spravodlivú transformáciu v súlade s odsekmi 1 alebo 2, článok 10 ods. 1 sa neuplatňuje. |
5. Článok 10 ods. 2 sa neuplatňuje na sumy prevedené do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. |
5. Článok 10 ods. 2 sa neuplatňuje na sumy prevedené do Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Európskeho sociálneho fondu plus alebo Fondu na spravodlivú transformáciu v súlade s odsekmi 1 alebo 2. |
Pozmeňujúci návrh 133
Návrh nariadenia
Príloha
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||||||||||||
|
Príloha |
||||||||||||||
|
Vymedzenie pojmu biotechnológie |
||||||||||||||
|
[článok 2 ods. 1 písm. a) bod iii)] |
||||||||||||||
|
Biotechnológia (1a) je: |
||||||||||||||
|
využívanie vedy a technológie na živé organizmy, ako aj ich časti, produkty z nich a modely na premenu živých alebo neživých materiálov s cieľom dospieť k novým znalostiam, tovarom a službám. |
||||||||||||||
|
Štatistická definícia biotechnológie na základe zoznamu OECD obsahuje:
|
||||||||||||||
|
(1) Vec bola vrátená gestorskému výboru na medziinštitucionálne rokovania podľa článku 59 ods. 4 štvrtého pododseku (A9-0290/2023).
(40) Oznámenie s názvom Priemyselný plán v kontexte Zelenej dohody určený pre vek emisnej neutrálnosti, COM(2023) 62 final.
(41) COM(2023) 160 final.
(42) COM(2023) 161 final.
(43) Oznámenie s názvom Dočasný krízový a prechodný rámec pre opatrenia štátnej pomoci (Ú. v. EÚ C 101, 17.3.2023, s. 3).
(43a) Nariadenie (EÚ) 2021/241, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti (Ú. v. EÚ L 57, 18.2.2021, s. 17).
(44) Nariadenie (EÚ) 2023/435, pokiaľ ide o REPowerEU (Ú. v. EÚ L 63, 28.2.2023, s. 1).
(40) Oznámenie s názvom Priemyselný plán v kontexte Zelenej dohody určený pre vek emisnej neutrálnosti, COM(2023) 62 final.
(41) COM(2023) 160 final.
(42) COM(2023) 161 final.
(43) Oznámenie s názvom Dočasný krízový a prechodný rámec pre opatrenia štátnej pomoci (Ú. v. EÚ C 101, 17.3.2023, s. 3).
(44) Nariadenie (EÚ) 2023/435, pokiaľ ide o REPowerEU (Ú. v. EÚ L 63, 28.2.2023, s. 1).
(44a) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/123 z 25. januára 2022 o posilnenej úlohe Európskej agentúry pre lieky z hľadiska pripravenosti na krízy a krízového riadenia v oblasti liekov a zdravotníckych pomôcok (Ú. v. EÚ L 20, 31.1.2022, s. 1).
(44b) Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2481 zo 14. decembra 2022, ktorým sa zriaďuje politický program digitálne desaťročie do roku 2030 (Ú. v. EÚ L 323, 19.12.2022, s. 4).
(44c) Pracovný dokument útvarov Komisie s názvom Strategické závislosti a kapacity (SWD(2021)352), pracovný dokument útvarov Komisie s názvom Strategické závislosti a kapacity EÚ: druhá fáza hĺbkových preskúmaní (SWD(2022)41), pracovný dokument útvarov Komisie s názvom Výročná správa o jednotnom trhu za rok 2023: 30 rokov jednotného trhu (SWD(2023)26).
(45) Oznámenie Európsky program v oblasti zručností pre udržateľnú konkurencieschopnosť, sociálnu spravodlivosť a odolnosť, COM(2020) 274 final.
(45) Oznámenie Európsky program v oblasti zručností pre udržateľnú konkurencieschopnosť, sociálnu spravodlivosť a odolnosť, COM(2020) 274 final.
(46) Smernica 2003/87/ES o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov (Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32).
(47) Nariadenie (EÚ) 2021/523, ktorým sa zriaďuje Program InvestEU (Ú. v. EÚ L 107, 26.3.2021, s. 30).
(48) Nariadenie (EÚ) 2021/695, ktorým sa zriaďuje Horizont Európa (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 1).
(49) Nariadenie (EÚ) 2021/697, ktorým sa zriaďuje Európsky obranný fond (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 149).
(46) Smernica 2003/87/ES o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov (Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32).
(47) Nariadenie (EÚ) 2021/523, ktorým sa zriaďuje Program InvestEU (Ú. v. EÚ L 107, 26.3.2021, s. 30).
(48) Nariadenie (EÚ) 2021/695, ktorým sa zriaďuje Horizont Európa (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 1).
(49) Nariadenie (EÚ) 2021/697, ktorým sa zriaďuje Európsky obranný fond (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 149).
(50) Nariadenie (EÚ) 2021/694, ktorým sa zriaďuje program Digitálna Európa (Ú. v. EÚ L 166, 11.5.2021, s. 1).
(51) Nariadenie (EÚ) 2021/522, ktorým sa zriaďuje akčný program Únie v oblasti zdravia, program EU4Health (Ú. v. EÚ L 107, 26.3.2021, s. 1).
(50) Nariadenie (EÚ) 2021/694, ktorým sa zriaďuje program Digitálna Európa (Ú. v. EÚ L 166, 11.5.2021, s. 1).
(51) Nariadenie (EÚ) 2021/522, ktorým sa zriaďuje akčný program Únie v oblasti zdravia, program EU4Health (Ú. v. EÚ L 107, 26.3.2021, s. 1).
(52) Nariadenie (EÚ, Euratom) 2018/1046 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie (Ú. v. EÚ L 193, 30.7.2018, s. 1).
(53) Nariadenie (EÚ) 2021/241, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti (Ú. v. EÚ L 57, 18.2.2021, s. 17).
(52) Nariadenie (EÚ, Euratom) 2018/1046 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie (Ú. v. EÚ L 193, 30.7.2018, s. 1).
(53) Nariadenie (EÚ) 2021/241, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti (Ú. v. EÚ L 57, 18.2.2021, s. 17).
(54) Smernica 2003/87/ES o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov (Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32).
(54) Smernica 2003/87/ES o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov (Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32).
(55) Nariadenie (EÚ) 2021/1060, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia (Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 159).
(56) Nariadenie (EÚ) 2021/1058 o Európskom fonde regionálneho rozvoja a Kohéznom fonde ( Ú. v. EÚ L 224, 24.6.2021, s. 31 ).
(55) Nariadenie (EÚ) 2021/1060, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia (Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 159).
(56) Nariadenie (EÚ) 2021/1058 o Európskom fonde regionálneho rozvoja a Kohéznom fonde ( Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 60 ).
(57) Nariadenie (EÚ) 2021/1056, ktorým sa zriaďuje Fond na spravodlivú transformáciu (Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 1).
(57) Nariadenie (EÚ) 2021/1056, ktorým sa zriaďuje Fond na spravodlivú transformáciu (Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 1).
(59) Nariadenie (EÚ) 2021/1057, ktorým sa zriaďuje Európsky sociálny fond plus (ESF+) (Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 21).
(59) Nariadenie (EÚ) 2021/1057, ktorým sa zriaďuje Európsky sociálny fond plus (ESF+) (Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 21).
(61) Nariadenie (EÚ) 1303/2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 320).
(62) Nariadenie (EÚ) 223/2014 o Fonde európskej pomoci pre najodkázanejšie osoby (Ú. v. EÚ L 72, 12.3.2014, s. 1).
(61) Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 320).
(62) Nariadenie (EÚ) č. 223/2014 o Fonde európskej pomoci pre najodkázanejšie osoby (Ú. v. EÚ L 72, 12.3.2014, s. 1).
(1a) Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2481 zo 14. decembra 2022, ktorým sa zriaďuje politický program digitálne desaťročie do roku 2030 (Ú. v. EÚ L 323, 19.12.2022, s. 4).
(63) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady …/… [vložiť úplný názov a odkaz na úradný vestník].
(65) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady …/… [vložiť úplný názov a odkaz na úradný vestník].
(65) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady …/… [vložiť úplný názov a odkaz na úradný vestník].
(66) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady …/… [vložiť úplný názov a odkaz na úradný vestník].
(66) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady …/… [vložiť úplný názov a odkaz na úradný vestník].
(1a) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/241 z 12. februára 2021, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti (Ú. v. EÚ L 57, 18.2.2021, s. 17).“
(71) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady.../...... [vložte úplný názov a odkaz na uverejnenie v úradnom vestníku].
(71) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady.../...... [vložte úplný názov a odkaz na uverejnenie v úradnom vestníku].
(1a) OECD (2018). „Revidovaný návrh revízie štatistických definícií biotechnológie a nanotechnológie“, s. 8, rámček 1, Pracovné dokumenty OECD v oblasti vedy, technológie a priemyslu, č. 2018/01, Paríž. https://doi.org/10.1787/085e0151-en .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2663/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)