Oznámenie dovozcom

Dovoz výrobkov do Únie z Doneckej, Chersonskej, Luhanskej a Záporožskej oblasti Ukrajiny

(2022/C 458/02)

Oznámením dovozcom o dovoze výrobkov do Únie z častí Doneckej a Luhanskej oblasti Ukrajiny, ktoré nie sú pod kontrolou vlády, podľa Dohody o pridružení medzi EÚ a Ukrajinou, z 23. februára 2022 (2022/C 87 I/01) Európska komisia informovala dovozcov, že v prípade tovaru vyrábaného v častiach Doneckej a Luhanskej oblasti Ukrajiny, ktoré nie sú pod kontrolou vlády, alebo tovaru vyvážaného z týchto častí nie sú splnené podmienky potrebné na to, aby colné orgány Ukrajiny mohli účinne riadiť a kontrolovať preferenčné sadzobné zaobchádzanie stanovené v Dohode o pridružení medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na strane druhej.

Keďže nariadením Rady (EÚ) 2022/1903 (1) zo 6. októbra sa zmenil názov nariadenia (EÚ) 2022/263 (2) z 23. februára 2022 a geografický rozsah obmedzení, ktoré sú v ňom uvedené, sa rozšíril tak, aby sa vzťahovali na všetky časti Doneckej, Chersonskej, Luhanskej a Záporožskej oblasti Ukrajiny, ktoré nie sú pod kontrolou vlády, treba uvedené oznámenie dovozcom aktualizovať.

Dovoz tovaru s pôvodom na týchto určených územiach do Európskej únie je zakázaný. V súlade s článkom 2 ods. 2 písm. b) nariadenia (EÚ) 2022/263 sa tento zákaz nevzťahuje na tovar s pôvodom na týchto územiach, ktorý bol sprístupnený ukrajinským orgánom na preskúmanie, v prípade ktorého boli skontrolované podmienky, z ktorých vyplýva preferenčný pôvod, a pre ktorý bolo vydané osvedčenie o pôvode v súlade s dohodou o pridružení medzi EÚ a Ukrajinou. Keďže colné orgány Ukrajiny nemajú možnosť uplatňovať príslušné ustanovenia dohody s cieľom zaručiť, že tovar z týchto častí má nárok na preferenčné sadzobné zaobchádzanie, a overiť, či spĺňa všetky potrebné požiadavky, ako sa stanovuje najmä v článku 33 protokolu 1 k dohode o pridružení, podmienky na to, aby sa na takýto tovar vzťahovalo preferenčné sadzobné zaobchádzanie, nie sú splnené. Hospodárskym subjektom z Európskej únie sa preto odporúča, aby nežiadali o preferenčné zaobchádzanie pri dovoze do Únie, pokiaľ ide o všetok tovar vyrobený v častiach Doneckej, Chersonskej, Luhanskej a Záporožskej oblasti Ukrajiny, ktoré nie sú pod kontrolou vlády, alebo ktorý je vyvážaný z týchto častí.

Tovar, ktorého dovoz do Únie nie je obmedzený podľa nariadenia (EÚ) 2022/263, je oprávnený na preferenčné sadzobné zaobchádzanie udelené na základe dohody o pridružení, ak má pôvod na Ukrajine a sú k nemu priložené potrebné dôkazy o pôvode, a to buď formou sprievodného osvedčenia EUR1 vydaného ukrajinskými orgánmi, alebo formou vyhlásenia na faktúre vyhotoveného schváleným vývozcom na Ukrajine. Aktualizovaný zoznam ukrajinských colných úradov a schválených vývozcov oprávnených vydávať alebo vyhotovovať dôkazy o pôvode je k dispozícii colným orgánom členských štátov. Takýto tovar sa preto môže dovážať a malo by sa naň vzťahovať preferenčné sadzobné zaobchádzanie za rovnakých podmienok ako na dovoz z akýchkoľvek iných častí Ukrajiny, ktoré sú pod kontrolou vlády.

(1)  Ú. v. EÚ L 259I, 6.10.2022, s. 1.

(2)  Ú. v. EÚ L 42I, 23.2.2022, s. 77.