Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52015AP0434

    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 15. decembra 2015 o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Rady, ktorým sa schvaľuje uzavretie Memoranda o porozumení medzi Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu a Eurojustom zo strany Eurojustu (11595/2015 – C8-0303/2015 – 2015/0811(CNS))

    Ú. v. EÚ C 399, 24.11.2017, p. 219–219 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.11.2017   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 399/219

    P8_TA(2015)0434

    Memorandum o porozumení medzi Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu a Eurojustom *

    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 15. decembra 2015 o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Rady, ktorým sa schvaľuje uzavretie Memoranda o porozumení medzi Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu a Eurojustom zo strany Eurojustu (11595/2015 – C8-0303/2015 – 2015/0811(CNS))

    (Konzultácia)

    (2017/C 399/39)

    Európsky parlament,

    —

    so zreteľom na návrh Rady (11595/2015),

    —

    so zreteľom na článok 39 ods. 1 Zmluvy o Európskej únii v znení zmenenom Amsterdamskou zmluvou a na článok 9 Protokolu č. 36 o prechodných ustanoveniach, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C8-0303/2015),

    —

    so zreteľom na rozhodnutie Rady 2002/187/SVV z 28. februára 2002, ktorým sa zriaďuje Eurojust s cieľom posilniť boj proti závažným trestným činom (1), a najmä na jeho článok 26 ods. 2,

    —

    so zreteľom na rozsudky Súdneho dvora Európskej únie zo 16. apríla 2015 (2),

    —

    so zreteľom na článok 59 rokovacieho poriadku,

    —

    so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A8-0353/2015),

    1.

    schvaľuje návrh Rady;

    2.

    vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu;

    3.

    žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť ním schválený text;

    4.

    poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade a Komisii.

    (1)  Ú. v. ES L 63, 6.3.2002, s. 1.

    (2)  Rozsudky Súdneho dvora zo 16. apríla 2015 v spojených veciach C-317/13 a C-679/13, Parlament proti Rade, ECLI: EU:C:2015:223, a vo veci C-540/13, Parlament proti Rade, ECLI: EU:C:2015:224.

    Top