This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0460
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the Application of Council Regulation (EC) No 723/2009 of 25 June 2009 on the Community legal framework for a European Research Infrastructure Consortium (ERIC)
SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 723/2009 z 25. júna 2009 o právnom rámci Spoločenstva pre Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru (ERIC)
SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 723/2009 z 25. júna 2009 o právnom rámci Spoločenstva pre Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru (ERIC)
/* COM/2014/0460 final */
SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 723/2009 z 25. júna 2009 o právnom rámci Spoločenstva pre Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru (ERIC) /* COM/2014/0460 final */
1. Úvod Nariadenie Rady (ES) č. 723/2009
o právnom rámci Spoločenstva pre Konzorcium pre európsku výskumnú
infraštruktúru[1]
(ďalej len „nariadenie o konzorciu ERIC“) bolo prijaté s cieľom
uľahčiť zriaďovanie a prevádzku veľkých európskych
výskumných infraštruktúr medzi niekoľkými členskými štátmi
a pridruženými krajinami prostredníctvom poskytnutia nového právneho
nástroja, Konzorcia pre európsku výskumnú infraštruktúru (ďalej len
„ERIC“). Nariadenie o konzorciu ERIC sa dotýka jednej
z hlavných ťažkostí, ktorá bola zistená pri zriaďovaní nových
európskych výskumných infraštruktúr, okrem nedostatku zdrojov a zložitosti
technických a organizačných otázok, a tou je chýbajúci primeraný
právny rámec odsúhlasený všetkými krajinami, ktorým by sa umožnilo vytváranie
vhodných partnerstiev s partnermi z rôznych krajín. Cieľom nariadenia o konzorciu ERIC bolo tiež
uľahčiť rýchlejšie zriaďovanie európskych výskumných
infraštruktúr šetrením času prostredníctvom predchádzania opakovaným
rokovaniam ku každému jednému projektu na analýzu a prerokovanie najlepšej
právnej formy takýchto medzinárodných výskumných organizácií, ako aj
súvisiacich výhod a nevýhod a ušetriť čas vďaka
predchádzaniu rokovaniam v každom národnom parlamente v súvislosti so
schválením potrebnej medzinárodnej dohody v prípade, že by rámec stanovený
v nariadení o konzorciu ERIC neexistoval. Cieľom nariadenia o konzorciu ERIC bolo
reagovať na ambície európskej politiky vytvoriť Európsky výskumný
priestor s cieľom umožniť riešenie aktuálnych výziev (napr.
internacionalizácia výskumu, dosiahnutie kritického množstva, vývoj
decentralizovaných zariadení, vývoj referenčných modelov). Jeho
cieľom bolo aj prispieť k vytváraniu identity EÚ okolo hlavných
vedeckých zariadení, čo by viedlo k pozitívnejšiemu obrazu Európskej
únie na medzinárodnej úrovni tým, že by sa medzinárodným partnerom ponúkol
jeden právnický subjekt, ktorého členmi by sa mohli stať alebo
s ktorým by sa dalo dohodnúť na spolupráci a možnom partnerstve. Nariadenie o konzorciu ERIC bolo zmenené v decembri
2013[2]
s cieľom umožniť lepšie zohľadnenie prínosu pridružených
krajín v konzorciu ERIC prostredníctvom uvedenia týchto krajín na
rovnocennejšiu úroveň s členskými štátmi v riadiacich
orgánoch konzorcia ERIC, pokiaľ ide o hlasovacie práva, s ohľadom
na prípadné zakladanie konzorcií ERIC so sídlom v pridružených krajinách,
čo by viedlo k zvýšeniu účasti pridružených krajín na
konzorciách ERIC. Tieto požiadavky boli sformulované aj v súvislosti s
možnosťou, že Nórsko by mohlo byť hostiteľskou krajinou troch
konzorcií ERIC, ktoré sú zahrnuté do plánu ESFRI z roku 2010[3]. Túto správu vypracovala Komisia podľa
článku 19 nariadenia o konzorciu ERIC, v ktorom sa stanovuje, že
Komisia najneskôr 27. júla 2014 predloží Európskemu parlamentu a Rade správu
o jeho uplatňovaní a v prípade potreby návrhy na jeho
zmeny. 2. Právne charakteristiky
konzorcia ERIC Nariadením o konzorciu ERIC sa poskytuje
spoločný právny rámec založený na článku 187 Zmluvy o fungovaní
Európskej únie (ZFEÚ), ktorým sa dopĺňajú vnútroštátne
a medzivládne právne a regulačné systémy na zriadenie
nadnárodných výskumných infraštruktúr. Predstavuje jeden z právnych
nástrojov, ktoré boli doteraz prijaté na podporu Európskeho výskumného
priestoru. V súlade s nariadením ERIC je konzorcium
ERIC právnická osoba s právnou subjektivitou a plnou právnou
spôsobilosťou uznávanou všetkými členskými štátmi. Vyžaduje sa
členstvo aspoň troch štátov: jedného členského štátu
a dvoch iných krajín, ktoré sú buď členskými štátmi alebo
pridruženými krajinami. Jeho členmi môžu byť členské štáty,
pridružené krajiny, tretie krajiny iné ako pridružené krajiny
a medzivládne organizácie. Spoločne prispievajú k dosahovaniu
cieľov konzorcia ERIC, ku ktorým patrí predovšetkým zriadenie a prevádzka
výskumných infraštruktúr európskeho významu. Členské štáty, pridružené
krajiny, tretie krajiny iné ako pridružené krajiny a medzivládne
organizácie môžu byť tiež pozorovateľmi bez hlasovacích práv. Vnútorná štruktúra konzorcia ERIC je flexibilná,
čo umožňuje členom v stanovách vymedziť svoje práva a
povinnosti, orgány a ich právomoci a ďalšie interné úpravy.
V nariadení o konzorciu ERIC sa stanovuje, že členské štáty a
pridružené krajiny budú mať na zhromaždení členov spoločne
väčšinu hlasovacích práv, aj keď návrhy na zmenu stanov konzorcia
ERIC so sídlom v členskom štáte si vyžadujú súhlas väčšiny
členských štátov, ktoré sú členmi. Zodpovednosť členov za
dlhy konzorcia ERIC môže byť obmedzená na ich príslušné príspevky,
v stanovách však bude umožnená flexibilita, pokiaľ ide o úpravu týchto
pravidiel. Uplatniteľné právo je právo Únie, právo štátu, v ktorom je
štatutárne sídlo, alebo štátu prevádzky, pokiaľ ide o určité
administratívne, bezpečnostné a technické otázky. Stanovy a ich
vykonávacie predpisy musia byť v súlade s takýmto uplatniteľným
právom. Konzorcium ERIC je považované za medzinárodný
subjekt alebo organizáciu v zmysle smerníc o dani z pridanej
hodnoty a spotrebných daniach, ale na to, aby bolo oslobodené od DPH a
spotrebných daní, musí byť uznané za medzinárodný subjekt alebo
organizáciu hostiteľským členským štátom. Keďže je tiež
považované za medzinárodnú organizáciu v zmysle smernice o verejnom
obstarávaní, konzorcium ERIC môže byť vyňaté z postupov verejného
obstarávania a namiesto toho môže prijímať svoje vlastné pravidlá
verejného obstarávania. Konzorcium ERIC je zriadené rozhodnutím Komisie
konajúcej na základe vykonávacích právomocí prenesených Radou. Komisia koná na
základe žiadosti podanej tými členskými štátmi, krajinami a medzivládnymi
organizáciami, ktoré sa chcú stať zakladajúcimi členmi konzorcia
ERIC. Postup pre prijatie rozhodnutia Komisie zahŕňa posúdenie
nezávislými expertmi, najmä v oblasti plánovanej činnosti konzorcia
ERIC. Komisia takisto požaduje stanovisko výboru stanoveného podľa
článku 20 nariadenia o konzorciu ERIC (ďalej len „výbor ERIC“), ktorý
je zložený zo zástupcov všetkých členských štátov a pridružených krajín. 3. Vykonávanie nariadenia o
konzorciu ERIC Od prijatia nariadenia o konzorciu ERIC bolo
zriadených sedem konzorcií ERIC. V marci 2011 bolo zriadené konzorcium
SHARE-ERIC (Survey of Health, Aging and Retirement in Europe – Prieskum
zdravia, starnutia a dôchodku v Európe)[4],
ktorého prvou hostiteľskou krajinou bolo Holandsko, od roku 2014 je to
Nemecko, pričom Rakúsko, Belgicko, Česká republika, Grécko, Izrael,
Taliansko, Slovinsko a Holandsko sú členmi a Švajčiarsko je
pozorovateľom. Vo februári 2012 bolo zriadené konzorcium CLARIN ERIC
(Common Language Resources and Technology Infrastructure – Infraštruktúra pre
spoločné jazykové zdroje a technológiu)[5],
ktorej hostiteľskou krajinou je Holandsko, pričom Česká
republika, Dánsko, Nemecko, Estónsko a Holandská jazyková únia sú členmi.
V novembri 2013 boli zriadené štyri konzorciá ERIC: EATRIS ERIC (European
Advanced Translational Research Infrastructure in Medicine – Európska
infraštruktúra moderného translačného výskumu v medicíne)[6],
ktorého hostiteľskou krajinou je Holandsko, členmi sú Česká
republika, Dánsko, Estónsko, Taliansko a Fínsko a pozorovateľmi
Francúzsko a Španielsko, ESS ERIC (European Social Survey – Európsky
sociálny prieskum)[7],
ktorého hostiteľskou krajinou je Spojené kráľovstvo, členmi sú
Belgicko, Česká republika, Nemecko, Estónsko, Írsko, Litva, Holandsko,
Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Slovinsko a Švédsko a pozorovateľmi
Nórsko a Švajčiarsko, BBMRI-ERIC (Biobanking and Biomolecular
Resources Research Infrastructure – Výskumná infraštruktúra biobánk a
biomolekulárnych zdrojov)[8],
ktorého hostiteľskou krajinou je Rakúsko, členmi sú Belgicko,
Česká republika, Nemecko, Estónsko, Francúzsko, Grécko, Taliansko, Malta,
Holandsko, Fínsko a Švédsko a pozorovateľmi Nórsko, Poľsko,
Švajčiarsko a Turecko, ECRIN-ERIC (European Clinical Research
Infrastructure Network – Európska sieť infraštruktúry klinického výskumu)[9],
ktorého hostiteľskou krajinou je Francúzsko a členmi sú Nemecko,
Španielsko, Taliansko a Portugalsko. A nakoniec, v máji 2014 bolo zriadené
konzorcium Euro-Argo ERIC[10],
ktorého hostiteľskou krajinou je Francúzsko, členmi sú Nemecko,
Grécko, Taliansko, Holandsko, Fínsko a Spojené kráľovstvo
a pozorovateľmi Poľsko a Nórsko. Všetkých sedem konzorcií ERIC spomenutých vyššie
bolo zaradených do plánu odsúhlaseného Európskym strategickým fórom pre
výskumné infraštruktúry (ESFRI). Dve konzorciá ERIC (SHARE-ERIC a ESS
ERIC) boli zriadené na účely zostavovania, prípravy a vykonávania
európskych prieskumov. Zvyšných päť konzorcií ERIC bolo zriadených na
účely prípravy a vykonávania distribuovaných infraštruktúr
v oblasti biologických a lekárskych vied, environmentálnych vied a
spoločenských a humanitných vied. Právna štruktúra ERIC sa používa na založenie
a prevádzkovanie rôznych typov infraštruktúr, ktoré sú buď sústredené
na jednom mieste alebo distribuované. Distribuované infraštruktúry môžu
byť infraštruktúry, ktoré majú zariadenia nachádzajúce sa na rôznych
miestach a sú prevádzkované jednou právnickou osobou, ale aj infraštruktúry
zriadené ako centrálny uzol, v ktorom sa koordinuje prevádzka
distribuovaných zariadení, ktoré si môžu zachovať svoju právnu
subjektivitu. Nariadenie o konzorciu ERIC je priamo
uplatniteľné v členských štátoch a nevyžaduje si transpozíciu.
Bolo však nevyhnutné, aby členské štáty prijali vhodné opatrenia
a postupy, aby mohli byť hostiteľskou krajinou alebo sa
stať členom konzorcia ERIC. Pri zriadení konzorcia ERIC podľa
nariadenia o konzorciu ERIC sa okrem iného vyžaduje vyhlásenie
hostiteľského členského štátu o uznaní konzorcia ERIC za
medzinárodný subjekt v zmysle smernice o DPH a za medzinárodnú
organizáciu v zmysle smernice 2008/118/ES, aby sa uplatnilo oslobodenie od
DPH a/alebo spotrebnej dane. To väčšine členských štátov trvalo
niekoľko rokov, s výnimkou Holandska, ktoré malo zavedené interné
postupy už v roku 2010, aby mohlo byť hostiteľskou krajinou
konzorcia ERIC. Dôvodom bola skutočnosť, že nová právna štruktúra
musela byť začlenená do vnútroštátnych regulačných a
administratívnych systémov a že útvary Komisie, ako aj zúčastnené
členské štáty museli riešiť mnoho praktických otázok predtým, než
mohli byť zriadené konzorciá ERIC a mohli začať
fungovať podľa vnútroštátnych regulačných a administratívnych
systémov. Pokiaľ ide o pridružené krajiny alebo
tretie krajiny, na ktoré sa nariadenie ERIC priamo neuplatňuje, musia
predložiť záväzné vyhlásenie, v ktorom uznávajú právnu subjektivitu a
výsady konzorcia ERIC v prípade, že budú hostiteľskou krajinou
(v prípade pridružených krajín) alebo sa stanú členom konkrétneho
konzorcia ERIC. Päť rokov po prijatí nariadenia o konzorciu
ERIC väčšina členských štátov a niektoré pridružené krajiny prijali
potrebné opatrenia, aby mohli byť v pozícii hostiteľa alebo sa
stať členom konzorcia ERIC. Tento pozitívny vývoj možno
ilustrovať aj skutočnosťou, že pri približne 20 zo 48 projektov
zahrnutých do plánu ESFRI z roku 2010 sa na zriadenie výskumnej infraštruktúry
používa alebo plánuje používať konzorcium ERIC. Komisia navyše prijala dve
žiadosti o zriadenie európskych výskumných infraštruktúr v rámci konzorcií
ERIC, ktoré nie sú zahrnuté do plánu ESFRI: Konzorcium pre stredoeurópsku
výskumnú infraštruktúru (Central European Research Infrastructure Consortium –
CERIC-ERIC), ktorého hostiteľskou krajinou má byť Taliansko, a
Spoločný inštitút pre interferometriu s veľmi dlhou
základňou v Európe (Joint Institute for Very Long Baseline Interferometry
– JIV-ERIC), ktorého hostiteľskou krajinou má byť Holandsko. Administratívne a procesné opatrenia prijaté
príslušnými orgánmi členských štátov a pridružených krajín, výmena
informácií na pravidelných zasadnutiach výboru ERIC a vysvetlenia poskytnuté
rôznymi útvarmi Komisie v súvislosti s otázkami predloženými
zástupcami členských štátov a pridružených krajín hrali dôležitú úlohu,
pokiaľ ide o prínos k uľahčeniu vykonávania nariadenia
o konzorciu ERIC. Komisia predpokladá, že do konca roku 2015 bude
zriadených asi 15 konzorcií ERIC. 4. Výzvy pri vykonávaní
nariadenia o konzorciu ERIC Nariadenie o konzorciu ERIC bolo prijaté
a vykonáva sa v čase, keď členské štáty a pridružené
krajiny prijímajú reštriktívne rozpočtové opatrenia s cieľom
znížiť deficity verejných financií. Dlhodobé združovanie zdrojov, ktoré je
nevyhnutné na zriadenie a prevádzkovanie riadnej celoeurópskej výskumnej
infraštruktúry, je preto veľkou výzvou a stáva sa ešte zložitejším
z dôvodu rôznych časových rámcov pre rozhodovacie postupy
v súvislosti s rozpočtom jednotlivých zúčastnených
členských štátov a pridružených krajín. To vedie k pomerne dlhému
obdobiu prípravy na dosiahnutie minimálneho základu financovania na zriadenie
výskumných infraštruktúr. Tento problém nie je špecifický pre nástroj ERIC, ale
týka sa všetkých európskych výskumných infraštruktúr. Lepšia synchronizácia,
väčšia transparentnosť a zosúladenie medzi členskými štátmi,
pridruženými krajinami a tretími krajinami, ktoré sa podieľajú na príprave
na vykonávanie výskumnej infraštruktúry, by výrazne napomohli k urýchleniu
procesu vykonávania. Podmienka, že len štáty a medzivládne organizácie
môžu žiadať o zriadenie konzorcia ERIC, komplikuje situáciu vedeckých
komunít, ktoré sa pripravujú na zriadenie a vykonávanie výskumnej
infraštruktúry, keďže ministerstvá alebo agentúry na financovanie výskumu
z poverenia ministerstva zvyčajne nie sú od úplného začiatku
zapojené do prípravy žiadostí ERIC. Vyvoláva to tiež diskusie medzi
potenciálnymi partnermi konzorcia ERIC, napríklad o vzťahu medzi
príspevkami a hlasovacími právami, ktoré nie sú zo strany zúčastnených
vedeckých komunít riešené rovnakým spôsobom. Zapojenie zástupcov ministerstiev
a agentúr na financovanie od úplného začiatku príprav na zriadenie
európskych výskumných infraštruktúr by mohlo pomôcť vyhnúť sa
zbytočným prieťahom v neskorších štádiách prípravnej fázy,
keď umiestňovanie, finančné príspevky a záväzky partnerov budú
musieť byť zaistené predtým, než sa podá formálna žiadosť ERIC. Okrem toho, prierezový charakter mnohých
európskych výskumných infraštruktúr vedie v niektorých prípadoch
k zložitejšiemu procesu rozhodovania u partnerov týchto
infraštruktúr, keďže napríklad v oblastiach zdravia, výskumu,
morského prostredia, životného prostredia a energetiky musí byť
zapojených niekoľko ministerstiev a agentúr na financovanie. Ustanovenia týkajúce sa DPH, spotrebných daní a
verejného obstarávania, ako sú stanovené v nariadení o konzorciu ERIC,
znamenali, že v zúčastnených členských štátoch, pridružených
krajinách a tretích krajinách muselo byť do prípravy a schvaľovania
žiadostí ERIC zahrnutých niekoľko ministerstiev, vrátane ministerstiev
financií a zahraničných vecí, čím sa ešte zvýšila zložitosť a
vyžadovalo sa stanovenie vhodných vnútorných postupov na uľahčenie
schvaľovacieho procesu. Na základe skúseností získaných pri
zriaďovaní siedmich konzorcií ERIC sa zdá, že viac členských štátov a
pridružených krajín si začína uvedomovať túto zložitosť a
prijali interné rozhodovacie postupy s cieľom organizovať a
urýchliť interný schvaľovací proces. Napokon, konzorciá ERIC budú po prvýkrát mať
nárok predkladať návrhy v rámci výziev na predkladanie návrhov
v programe Horizont 2020 a zúčastňovať sa ich. Aj
v pracovnom programe výskumnej infraštruktúry boli odkazy na prípadnú
pomoc konzorciám ERIC a výskumným infraštruktúram ESFRI. Komisia očakáva,
že by mohli hrať významnú úlohu pri správe údajov a v klastroch
v niektorých tematických oblastiach, ako je zdravotníctvo a výskum
životného prostredia. 5. Úloha útvarov Komisie Útvary Komisie uľahčili proces
vykonávania nariadenia o konzorciu ERIC tým, že organizovali zasadnutia výboru
ERIC, ktoré sa konajú trikrát až štyrikrát do roka, a predsedali im. Okrem
poskytovania stanoviska k formálnym žiadostiam ERIC v súlade
s nariadením o konzorciu ERIC slúžia tieto zasadnutia na poskytovanie a
výmenu informácií o podaných žiadostiach ERIC a o vnútorných
opatreniach, ktoré zaviedli členské štáty a pridružené krajiny
vzhľadom na rozhodovanie o členstve ERIC. Navyše prebiehajú
prezentácie zástupcov budúcich európskych výskumných infraštruktúr, ktorí
čoskoro začnú pripravovať svoje žiadosti ERIC, aby boli všetky
členské štáty a pridružené krajiny informované o lehotách, rozsahu
finančných prostriedkov, ktoré možno očakávať, službách a
ďalších činnostiach, ktoré sa majú rozvíjať,
a o príležitostiach zúčastniť sa prípravy a podávania
žiadosti ERIC. Komisia v roku 2010 uverejnila praktické
usmernenia, ktoré poskytujú potenciálnym žiadateľom praktické informácie
ako podať žiadosť ERIC a komentáre k článkom nariadenia o
konzorciu ERIC so zameraním na právne aspekty. Aktualizovaná verzia týchto
usmernení, v ktorej sa berú do úvahy doteraz získané skúsenosti, bude
uverejnená v roku 2014. Útvary Komisie poskytli vysvetlenia k celému
radu otázok týkajúcich sa ustanovení nariadenia o konzorciu ERIC, ktoré boli
predložené členskými štátmi, pridruženými krajinami a zástupcami výskumných
infraštruktúr, ktoré pripravovali svoju žiadosť ERIC. Týkali sa okrem
iného právneho charakteru konzorcia ERIC, či by konzorcium ERIC mohlo
mať hlavný cieľ uskutočniť jadrový výskum, zodpovednosti
členov, uplatniteľného práva, najmä pre distribuované infraštruktúry
s uzlami a pracovníkmi v rôznych krajinách, likvidácie konzorcia ERIC
a úlohy vnútroštátneho súdu. Útvary Komisie poskytli v roku 2013 šablóny
potrebné na vyhlásenie o uznaní konzorcia ERIC tretími krajinami a
medzivládnymi organizáciami, ktorými sa objasnil a zjednodušil proces pre tie
krajiny, ktoré majú byť hostiteľskými krajinami konzorcia ERIC alebo
sa majú stať jeho členmi. Útvary Komisie v roku 2013 poskytli aj
pracovný dokument, ktorý obsahuje šablóny pre ustanovenia konzorcia ERIC na
základe skúseností získaných v procese podávania žiadostí o zriadenie
prvých konzorcií ERIC, s cieľom uľahčiť vypracovanie
ustanovení zo strany žiadateľov a dosiahnuť ucelenejší súbor
ustanovení konzorcií ERIC bez toho, aby bola dotknutá flexibilita a prispôsobenie
nevyhnutné pre odraz rôznorodej povahy rôznych konzorcií ERIC
z hľadiska štruktúry (sústredené na jednom mieste, distribuované,
virtuálne) a z hľadiska oblastí výskumu (spoločenské a
humanitné vedy, environmentálne vedy, energia, biologické a lekárske vedy,
materiály a analytické zariadenia, fyzikálne vedy a technické vedy). Útvary Komisie hrali aktívnu úlohu počas
prípravy žiadostí ERIC prostredníctvom svojej účasti na zasadnutiach
správnej rady a iných prípravných zasadnutiach členských štátov a
pridružených krajín, kde objasňovali a určovali možné riešenia a
kompromisy v bodoch, ktoré boli predložené na rokovaniach medzi budúcimi
partnermi. Po zriadení konzorcia ERIC majú útvary Komisie
obmedzenú úlohu pri činnostiach konzorcia ERIC, ktoré sú riadené
a usmerňované členmi konzorcia ERIC v rámci hraničných
podmienok nariadenia o konzorciu ERIC, stanov a vykonávacích pravidiel
prijatých pre konzorcium ERIC. Útvary Komisie môžu konať len vtedy, ak ich
členovia požiadajú alebo informujú o problémoch, ktoré vznikli,
a na základe výročných správ konzorcia ERIC Komisii, ktoré sú
stanovené v nariadení o konzorciu ERIC. S ohľadom na zriadenie siedmich
konzorcií ERIC, ktoré majú štatutárne sídlo v piatich rôznych
členských štátoch, a s cieľom uľahčiť
ďalší rozvoj konzorcia ERIC Komisia organizuje zasadnutia siete ERIC, na
ktorých si existujúce konzorciá ERIC môžu vymieňať najlepšie postupy
a dotknúť sa spoločných problémov. Na tieto zasadnutia sú
pozvaní zástupcovia výboru ERIC a potenciálnych konzorcií ERIC, ktoré sú
v konečnej fáze prípravy žiadosti ERIC. Prvé zasadnutie siete ERIC sa
konalo v júni 2014. 6. Závery Vďaka úspešnému zriadeniu siedmich konzorcií
ERIC do mája 2014 a perspektíve zavedenia približne 15 konzorcií ERIC do
konca roku 2015 možno dospieť k záveru, že využitie právneho rámca,
ktorého výsledkom je určitý počet nových alebo modernizovaných
európskych infraštruktúr využívajúcich nástroj konzorcia ERIC, sa rozbehlo a je
úspešné. Nariadením o konzorciu ERIC sa preukázalo, že sa ním skutočne
vyplnila medzera medzi tradičnými medzinárodnými organizáciami na základe
zmlúv a vnútroštátnymi právnickými osobami v súvislosti so zriadením
celoeurópskych výskumných infraštruktúr. To môže byť zjavné aj na základe
predpokladaného využitia konzorcia ERIC zo strany asi dvadsiatich projektov,
ktoré sú zahrnuté do plánu ESFRI na vykonávanie výskumnej infraštruktúry. Vzhľadom na mnoho spoločných prvkov
v ustanoveniach týkajúcich sa vstupu, rozhodovania a riešenia otázok ako
zodpovednosť konzorcium ERIC výrazne uľahčilo možnosti pre
členské štáty, pridružené krajiny a tretie krajiny, aby zvážili spoluprácu
s týmito európskymi výskumnými infraštruktúrami alebo pripojenie sa
k nim. Útvary Komisie uľahčujú proces vykonávania nariadenia o
konzorciu ERIC tým, že organizujú zasadnutia výboru ERIC, ktoré sa konajú,
a predsedajú im. Postup pri podávaní žiadosti ERIC a
jednoduchosť použitia je ešte potrebné ďalej optimalizovať,
keďže členské štáty, vedecká komunita a útvary Komisie
prechádzajú obdobím učenia sa, aby lepšie pochopili praktické dôsledky
používania tohto nového právneho nástroja. Možno očakávať, že ak sa
prijmú vhodné opatrenia v rámci útvarov Komisie, členských štátov a
pridružených krajín, jednoduchosť použitia sa bude neustále zlepšovať
na základe získaných skúseností, a že tento proces možno naďalej
vylepšovať a urýchliť tvorbu európskych výskumných infraštruktúr.
Komisia preto v tejto fáze nenavrhuje žiadne odporúčania na zmeny. 7. Otvorené otázky a
ďalšie kroky Vzhľadom na skúsenosti získané pri postupoch
podávania žiadostí o vytvorenie konzorcia ERIC budú musieť
členovia konzorcií ERIC a útvary Komisie riešiť niekoľko
nových otázok. Týkajú sa postupov v jednotlivých členských štátoch,
napríklad ako zaregistrovať konzorcium ERIC v rámci vnútroštátneho
právneho systému prostredníctvom obchodnej komory alebo iných registrov,
čím by sa konzorciu ERIC umožnilo otvoriť bankové účty a
požiadať o vrátenie DPH a spotrebnej dane. Podobne, keďže
konzorcium ERIC je verejno-verejné partnerstvo, v mnohých prípadoch sa
musí objasniť status zamestnancov, ktorí sú v ňom zamestnaní,
keďže to bude mať vplyv na platové triedy, otázky dane z príjmov
a osobné náklady. Treba tiež objasniť otázky týkajúce sa
nepeňažných príspevkov pre ERIC od jeho členov, najmä, či by sa
pri týchto príspevkoch mohlo využiť oslobodenie od DPH a spotrebnej dane a
ak áno, za akých podmienok. Je to dôležité, pretože v mnohých prípadoch
členovia konzorcia ERIC radšej čiastočne prispejú konzorciu ERIC
nepeňažnými prostriedkami než peňažnými. Otázku hospodárskych činností oproti
nehospodárskym by mali ďalej spresniť útvary Komisie, pretože narastá
počet požiadaviek na „inovačné“ a „sociálne a ekonomické“ vplyvy
činností výskumnej infraštruktúry, ktorými sa odôvodňujú investície,
ktoré majú členovia vykonať. Táto otázka by sa mala riešiť aj
v súvislosti s „inteligentnou špecializáciou“, pokiaľ ide
o možnú podporu zo strany regionálnych fondov a štátnej pomoci (na
výstavbu častí zariadení konzorcia ERIC). To zahŕňa aj
ďalšie otázky, napríklad akým spôsobom môžu konzorciá ERIC rozvíjať
osamostatnené podniky, prenosy technológií a prijímať výnosy z vyvinutých
služieb a zároveň dodržiavať požiadavku vykonávať iba obmedzené
hospodárske činnosti bez toho, aby došlo k ohrozeniu ich statusu
ERIC. Konzorciá ERIC hrajú dôležitú úlohu pri
defragmentácii Európskeho výskumného priestoru tým, že harmonizovaným a
štrukturálnym spôsobom vytvárajú služby pre vedecké komunity v celej Únii
vďaka transparentnosti, ktorá sa zavádza, pokiaľ ide o zber údajov,
prístup k údajom a nástrojom, uchovávanie údajov a služby pre
používateľov. Má sa tak nielen podporovať vedecká komunita, ale môže
to viesť aj k tvorbe politiky založenej na dôkazoch
v oblastiach, ako je zdravie, životné prostredie a sociálna a kultúrna
politika. Komisia bude s členskými štátmi hľadať možné
spôsoby, ako by konzorciá ERIC mohli podporiť iné výskumné infraštruktúry
poskytovaním týchto služieb. Hoci je do zriaďovania konzorcií ERIC
zapojených zatiaľ 20 členských štátov, štatutárne sídla ERIC sú
sústredené v niekoľkých členských štátoch. Náležitú
pozornosť by mali členské štáty a pridružené krajiny pri príprave na
zavedenie nových európskych výskumných infraštruktúr venovať úsiliu
dosiahnuť v dlhšom časovom horizonte vyváženejšie zastúpenie
v celej Európskej únii. Konzorciá ERIC môžu zohrávať významnú úlohu
pri medzinárodnej spolupráci, napr. s Africkou úniou, Austráliou, Ruskom,
USA, Kanadou a pri spolupráci riadenej OSN. V tomto ohľade treba
poznamenať, že konzorcium ERIC je v rámci globálneho vedeckého fóra OECD
vlastne považované za možný model na zriadenie distribuovaných medzinárodných
výskumných infraštruktúr. Pre takéto infraštruktúry by bolo potrebné
riešiť predovšetkým otázku riadenia, právnej subjektivity a riešenia
sporov. Komisia bude v prípade potreby podporovať úsilie
v súvislosti s globálnym vedeckým fórom alebo iným medzinárodným
fórom naďalej skúmať možnosti dosiahnutia dohody týkajúcej sa
regulačného rámca pre medzinárodné výskumné infraštruktúry, ktoré by,
podobne ako ERIC v Európskej únii, vyplnili medzeru medzi organizáciami na
základe zmlúv a vnútroštátnymi organizáciami. Napokon, ako bolo uvedené, nariadenie o konzorciu
ERIC bolo v roku 2013 zmenené s cieľom vyhovieť žiadostiam
z pridružených krajín, a najmä Nórska, aby bolo možné úplne uznať ich
príspevky konzorciu ERIC, pokiaľ ide o hlasovacie práva. Komisia bude
pozorne sledovať, či zmena bude mať za následok zvýšenie
účasti pridružených krajín ako hostiteľských krajín alebo členov
konzorcií ERIC. [1] Ú. v. EÚ L 206, 8.8.2009, s. 1. [2] Ú. v. EÚ L 326, 6.12.2013, s. 1. [3] Sú to tieto: Consortium of European Social Science Data
Archives (Konzorcium archívov údajov európskych spoločenských vied –
CESSDA), Svalbard Integrated Arctic Earth Observation System (Svalbardský
integrovaný arktický systém pozorovania zeme – SIOS) a European Carbon Dioxide
Capture and Storage Laboratory Infrastructure (Infraštruktúra európskeho
laboratória na zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého – ECCSEL). [4] Ú. v. EÚ L 71, 18.3.2011, s. 20. [5] Ú. v. EÚ L 64, 3.3.2012, s. 13. [6] Ú. v. EÚ L 298, 8.11.2013, s. 38. [7] Ú. v. EÚ L 320, 30.11.2013, s. 44. [8] Ú. v. EÚ L 320, 30.11.2013, s. 63. [9] Ú. v. EÚ L 324, 5.12.2013, s. 8. [10] Ú. v. EÚ L 136, 9.6.2014, s. 35.