Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 736/2008 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a uvádzaní produktov rybného hospodárstva na trh

2013/C 47/04

Č. pomoci: SA.35846 (12/XF)

Členský štát: Taliansko

Región/orgán poskytujúci pomoc: Marche

Názov schémy štátnej pomoci: avviso pubblico per la concessione di contributi ai sensi della misura 3.3 — Porti luoghi di sbarco e ripari di pesca del PO FEP 2007/2013 — článok 39 nariadenia (ES) č. 1198/2006.

Právny základ: Decreto dirigente della Posizione di Funzione Pesca e Zootecnia (oggi Attività ittiche e Faunistiche-venatorie) č. 4 z 5. februára 2009.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: Okrem zdrojov dostupných podľa nariadenia (ES) č. 1198/2006 sa môžu použiť aj vlastné zdroje v závislosti od prijatých žiadostí o financovanie. Výška vlastných zdrojov, ktoré by sa mohli použiť, sa preto musí určiť na individuálnom základe podľa termínov na predloženie jednotlivých žiadostí o financovanie. Suma môže dosiahnuť napríklad približne 300 000 EUR ročne.

Maximálna intenzita pomoci: V súlade s prílohou II k nariadeniu (ES) č. 1198/2006.

Dátum nadobudnutia účinnosti: Po uverejnení v Úradnom vestníku regiónu Marche a po registrácii schémy pomoci Európskou komisiou.

Trvanie schémy štátnej pomoci (najneskôr do 30. júna 2014), uveďte:

Účel pomoci: Zlepšenie kvality služieb poskytnutých v existujúcich rybárskych prístavoch reštrukturalizáciou existujúcich vykládkových miest, zlepšenie bezpečnostných podmienok rybárov v rámci obmedzení článku 36 a článku 39 nariadenia (ES) č. 1198/2006 a jeho vykonávacieho nariadenia. Cieľom je vypracovať dostatok projektov, ktoré spĺňajú požiadavky nariadenia (ES) č. 1198/2006.

Uveďte, ktoré z článkov 8 až 24 sa uplatňujú: Článok 19

Príslušná činnosť: Pomoc pre investície do rybárskych prístavov, vykládkových miest a rybárskych prístreškov.

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Webová stránka, na ktorej je možné nájsť úplné znenie schémy: http://www.pesca.marche.it/web/F-E-P–200/Misura-3-3/index.htm

Odôvodnenie: Uveďte dôvody, prečo sa vytvorila schéma štátnej pomoci namiesto pomoci v rámci Európskeho fondu pre rybárstvo: Ide o rovnakú pomoc, ako poskytuje Európsky fond pre rybárstvo (EFRH). Táto pomoc sa však v prípade vhodnosti môže doplniť o financovanie z vlastných zdrojov a spadá preto pod nariadenie (ES) č. 736/2008. Vďaka tejto pomoci možno vypracovať dostatok projektov spĺňajúcich kritériá stanovené EFR a zvláštne kritériá stanovené v odvetvových nariadeniach EÚ týkajúcich sa režimov oslobodenej pomoci. Ak sa okrem zdrojov EFR využívajú aj iné zdroje, bude sa venovať zvláštna pozornosť dodržiavaniu tzv. „stimulačného účinku“ a zásady Deggendorf.