This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1214(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky Text s významom pre EHP
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ C 385, 14.12.2012, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 385/1 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
2012/C 385/01
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
8.5.2012 |
||||||||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.27318 (N 427/10) |
||||||||||
|
Členský štát |
Grécko |
||||||||||
|
Región |
Celá krajina |
||||||||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Pomoc na náhradu škôd vzniknutých podnikom v odvetví akvakultúry v dôsledku zvláštnych nepriaznivých poveternostných podmienok v roku 2006 |
||||||||||
|
Právny základ |
Κοινή υπουργική απόφαση (συνημμένη) |
||||||||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||||||||
|
Účel |
Pomoc pre odvetvie akvakultúry |
||||||||||
|
Forma pomoci |
Priamy grant |
||||||||||
|
Rozpočet |
Súhrn: 2 mil. EUR |
||||||||||
|
Intenzita |
Maximálne 70 % |
||||||||||
|
Trvanie |
Do 31.12.2012 |
||||||||||
|
Sektory hospodárstva |
Odvetvie rybného hospodárstva a akvakultúry – podniky v odvetví akvakultúry (501 až 1 000) |
||||||||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Ministry of rural development
|
||||||||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
19.9.2012 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
SA.31176 (NN 30/10) |
||||
|
Členský štát |
Španielsko |
||||
|
Región |
Katalánsko |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Ayudas para reparar los perjuicios causados al sector pesquero y de la acuicultura por el temporal de diciembre de 2008 en el litoral de Cataluña |
||||
|
Právny základ |
Orden AAR/153/2009 de 26 de marzo, por la cual se aprueban les bases reguladoras de las ayudas para reparar los perjuicios causados al sector pesquero y de la acuicultura por el temporal de diciembre de 2008 en el litoral de Cataluña y se convocan las correspondientes ayudas. |
||||
|
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
||||
|
Účel |
Pomoc na náhradu škôd vzniknutých v odvetví rybolovu v dôsledku búrky z 26., 27. a 28. decembra 2008, ktorá poškodila rybolovné plavidlá a zariadenia akvakultúry |
||||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia |
||||
|
Rozpočet |
Celková výška 350 000 EUR |
||||
|
Intenzita |
100 % |
||||
|
Trvanie |
Jeden rok |
||||
|
Sektory hospodárstva |
A 3 rybolov a akvakultúra |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm