Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 736/2008 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a uvádzaní produktov rybného hospodárstva na trh

(Text s významom pre EHP)

2012/C 8/12

Č. pomoci: SA.33387 (11/XF)

Členský štát: Španielsko

Región/orgán poskytujúci pomoc: Comunitat Valenciana

Názov schémy štátnej pomoci/názov podniku prijímajúceho pomoc ad hoc: Ayudas a explotaciones de piscicultura.

Právny základ: Resolución de 4 de mayo de 2011, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se adjudican a AGROALIMED determinadas tareas en explotaciones de piscicultura.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo výška pomoci poskytnutej ad hoc: 20 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Dátum nadobudnutia účinnosti: odo dňa jej uverejnenia

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci (najdlhšie do 30. júna 2014); uveďte: posledný štvrťrok ročnej platby ustanovenej v rozpočte

Účel pomoci: Realizácia sanitárnych opatrení v prípade druhov akvakultúry chovaných v rybích farmách regiónu Comunitat Valenciana

Uveďte ktorý článok/články (8 až 24) sa uplatňuje/-jú: Článok 14. Pomoc na opatrenia v oblasti zdravia zvierat.

Príslušná činnosť: Rybie farmy

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Webová stránka: http://www.agricultura.gva.es/web/c/document_library/get_file?uuid=d9ffb5e3-e479-44fb-894e-8b6b3a2b234d&groupId=16

Odôvodnenie: Vzhľadom na zvláštnosti chovu druhov v rybích farmách je vhodné zaviesť rad preventívnych opatrení v oblasti zdravia zvierat a verejného zdravia. Dotované činnosti zodpovedajú činnostiam stanoveným v článku 14 nariadenia č. 736/2008 „pomoc na opatrenia v oblasti zdravia zvierat“ a majú sa vykonávať v rámci ročného plánu zdravia zvierat na rok 2011.