Oznámenie určené osobám, subjektom a orgánom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v spoločnej pozícii Rady 2006/795/SZBP (príloha II) a v nariadení Rady (ES) č. 329/2007 (príloha V)

2010/C 299/04

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE

Osoby, subjekty a orgány uvedené v prílohe II k spoločnej pozícii Rady 2006/795/SZBP a v prílohe V k nariadeniu Rady (ES) č. 329/2007 sa upozorňujú na túto skutočnosť:

V súlade s článkom 7 ods. 2 spoločnej pozície Rady 2006/795/SZBP a článkom 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 329/2007 sa zoznam osôb, subjektov a orgánov stanovený podľa tejto spoločnej pozície a tohto nariadenia pravidelne a aspoň raz za 12 mesiacov preskúma.

Na tento účel môžu dotknuté osoby, subjekty a orgány predložiť Rade žiadosť s podpornou dokumentáciou o opätovné zváženie rozhodnutia o ich zaradení na uvedený zoznam.

Takéto žiadosti by mali poslať do 26. novembra 2010 na túto adresu:

Dotknuté osoby a subjekty sa tiež upozorňujú na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 ods. 2 a článku 263 ods. 4 a 6 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.