This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0202(05)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (Text s významom pre EHP)
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 25, 2.2.2010, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.2.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 25/11 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie
Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky
(Text s významom pre EHP)
2010/C 25/05
Dátum prijatia rozhodnutia |
14.12.2009 |
||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 386/A/09 |
||||
Členský štát |
Nemecko |
||||
Región |
Rheinland-Pfalz |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Regelung über die Gewährung staatlicher Finanzhilfen bei Elementarschäden in Rheinland-Pfalz |
||||
Právny základ |
§ 37 LHO Landeshaushaltsordnung (Rheinland Pfalz) |
||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||
Účel |
Náhrada škody spôsobenej prírodnými katastrofami a výnimočnými udalosťami |
||||
Forma pomoci |
Priama dotácia, Úver za zvýhodnených podmienok |
||||
Rozpočet |
— |
||||
Intenzita |
33,3 % |
||||
Trvanie |
1.1.2010 – 31.12.2014 |
||||
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
10.12.2009 |
||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 423/09 |
||||
Členský štát |
Cyprus |
||||
Región |
— |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Broadband deployment in Cyprus |
||||
Právny základ |
Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου, 10 July 2009 |
||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||
Účel |
Regionálny rozvoj |
||||
Forma pomoci |
Priama dotácia |
||||
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 7,5 mil. EUR |
||||
Intenzita |
— |
||||
Trvanie |
do 31.12.2013 |
||||
Sektory hospodárstva |
Pošty a telekomunikácie |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
15.12.2009 |
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 473/09 |
Členský štát |
Írsko |
Región |
— |
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Amendment to the framework scheme „Limited amounts of compatible aid“ (N 186/09) |
Právny základ |
Industrial Development Acts 1986-2006; Údarás na Gaeltachta Acts 1979-1999; Shannon Free Airport Development Company Limited Act 1959 |
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
Forma pomoci |
Priama dotácia, Úľava na úrokovej sadzbe, Návratná pomoc |
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 350 mil. EUR |
Intenzita |
— |
Trvanie |
31.12.2010 |
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Enterprise Development Agencies |
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
17.12.2009 |
|||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 662/09 |
|||||
Členský štát |
Maďarsko |
|||||
Región |
— |
|||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Tőkeemelés és befolyásszerzés |
|||||
Právny základ |
2008. évi CIV. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer stabilitásának erősítéséről |
|||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|||||
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|||||
Forma pomoci |
Iné formy kapitálovej intervencie |
|||||
Rozpočet |
Ročné plánované výdavky: 300 000 mil. HUF; Celková výška plánovanej pomoci: 300 000 mil. HUF |
|||||
Intenzita |
— |
|||||
Trvanie |
do 30.6.2010 |
|||||
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
17.12.2009 |
||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 669/09 |
||||
Členský štát |
Holandsko |
||||
Región |
— |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Prolongation of the Dutch Guarantee Scheme |
||||
Právny základ |
Rules of the 2008 Credit Guarantee Scheme of the State of the Netherlands |
||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
||||
Forma pomoci |
Garancia |
||||
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 200 000 mil. EUR |
||||
Intenzita |
— |
||||
Trvanie |
1.1.2010 – 30.6.2010 |
||||
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
21.12.2009 |
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 694/09 |
Členský štát |
Nemecko |
Región |
— |
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Emergency guarantees for Hypo Real Estate |
Právny základ |
FMStFG, FMStV |
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
Forma pomoci |
Garancia |
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 18 000 mil. EUR |
Intenzita |
— |
Trvanie |
— |
Sektory hospodárstva |
Finančné sprostredkovanie |
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Bundesministerium der Finanzen (Berlin)/SoFFin (Frankfurt am Main) |
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm