This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0407(03)
Decision taken by Serbia to implement unilaterally the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the Republic of Serbia
Rozhodnutie Srbska jednostranne implementovať dočasnú dohodu o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom a Srbskou republikou
Rozhodnutie Srbska jednostranne implementovať dočasnú dohodu o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom a Srbskou republikou
Ú. v. EÚ C 83, 7.4.2009, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.4.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 83/28 |
Rozhodnutie Srbska jednostranne implementovať dočasnú dohodu o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom a Srbskou republikou
2009/C 83/11
Obchodníkom Spoločenstva sa týmto oznamuje obchodný režim zavedený so Srbskou republikou.
Srbské orgány sa rozhodli od 30. januára 2009 začať jednostranne uplatňovať obchodné úľavy podľa dočasnej dohody o obchode a obchodných záležitostiach medzi Európskym spoločenstvom a Srbskou republikou podpísanej 29. apríla 2008, ale dočasne neimplementovanej Európskym spoločenstvom. V prípade vývozu tovaru s pôvodom v Spoločenstve do Srbska môže takýto tovar získať výhody z liberalizovaných taríf po predložení sprievodného osvedčenia EUR.1 alebo fakturačného vyhlásenia dokazujúceho pôvod dotknutého tovaru v Spoločenstve. Podrobnosti o podmienkach jednostranného vykonávania dočasnej dohody v Srbsku sa uvádzajú v zákone z 21. januára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon o Colnom sadzobníku (1).
Vývozcom sa oznamuje, že na základe vyhlášky z 5. februára 2009, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška o schválenom colnom odbavovaní colného tovaru, prepúšťaní colného tovaru a výbere colného dlhu (2), sa toto preferenčné zaobchádzanie udeľuje podľa pravidiel pôvodu, ktoré sú totožné s pravidlami ustanovenými v nariadení Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (3). Vývozcom sa však odporúča, aby prekonzultovali príslušné colné predpisy Srbska.
V prípade dovozu tovaru s pôvodom v Srbsku do Spoločenstva zostáva tento tovar predmetom ustanovení autonómneho obchodného režimu Európskeho spoločenstva ustanoveného v nariadení Rady (ES) č. 2007/2000 z 18. septembra 2000, ktorým sa zavádzajú výnimočné obchodné opatrenia pre krajiny a územia zúčastňujúce sa na procese stabilizácie a pristúpenia k Európskej únii, alebo sú s týmto procesom spojené, a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2820/98 a rušia sa nariadenia (ES) č. 1763/1999 a (ES) č. 6/2000 (4). Toto nariadenie sa vykonáva na základe pravidiel pôvodu ustanovených v časti I hlave IV kapitole 2 oddiele 2 uvedeného nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 (menovite v článkoch 98 – 123) vrátane pravidiel vydávania dôkazov o pôvode pre tovar Spoločenstva pri jeho vývoze do prijímajúcich krajín ako Srbsko (článok 110 ods. 5 a článok 116).
(1) Úradný vetník Srbskej republiky č. 5/09, 22.1.2009.
(2) Úradný vetník Srbskej republiky č. 9/09, 6.2.2009.
(3) Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1.
(4) Ú. v. ES L 240, 23.9.2000, s. 1.