This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0206(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
Ú. v. EÚ C 30, 6.2.2009, p. 14–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.2.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 30/14 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(2009/C 30/03)
Dátum prijatia rozhodnutia |
10. 12. 2008 |
||||
Číslo pomoci |
N 135/08 |
||||
Členský štát |
Nemecko |
||||
Región |
— |
||||
Názov |
Promotion Fund Law (Absatzfondsgesetz) |
||||
Právny základ |
|
||||
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
||||
Účel |
Propagácia a reklama |
||||
Forma pomoci |
Grant |
||||
Rozpočet |
610 miliónov EUR |
||||
Intenzita |
Do výšky 100 % |
||||
Trvanie |
2008-2013 |
||||
Odvetvia hospodárstva |
Odvetvie poľnohospodárstva |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
10. 12. 2008 |
||||||||||||||||
Číslo pomoci |
N 379/08 |
||||||||||||||||
Členský štát |
Taliansko |
||||||||||||||||
Región |
— |
||||||||||||||||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Regime dei contratti di filiera e di distretto (Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali recante criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera in attuazione della legge n. 289 del 27 dicembre 2002, articolo 66, commi 1 e 2) |
||||||||||||||||
Právny základ |
|
||||||||||||||||
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
||||||||||||||||
Účel |
Pomoc na investície (do poľnohospodárskych podnikov na presídlenie poľnohospodárskych budov v súvislosti s ochranou a zlepšovaním životného prostredia, pomoc na spracovanie poľnohospodárskych produktov a na obchodovanie s týmito produktmi), pomoc na podporu výroby kvalitných poľnohospodárskych produktov a obchodovania s týmito produktmi, poskytovanie technickej pomoci (poradenské služby, odborné školenia, organizácia fór, súťaží, výstav a prehliadok a účasť na nich) v odvetví poľnohospodárstva, pomoc na propagovanie poľnohospodárskych produktov, pomoc na výskum a vývoj |
||||||||||||||||
Forma pomoci |
Priamy grant a zvýhodnený úver |
||||||||||||||||
Rozpočet |
Celkový rozpočet: 800 miliónov EUR |
||||||||||||||||
Intenzita |
Premenlivá (v rozpätí od 20 % až do 100 % v závislosti od opatrenia pomoci) |
||||||||||||||||
Trvanie |
Odo dňa schválenia Komisiou do 31. 12. 2013 |
||||||||||||||||
Odvetvia hospodárstva |
Odvetvie poľnohospodárstva a agropotravinárstva |
||||||||||||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||||||||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
17. 12. 2008 |
||||
Číslo pomoci |
N 517/08 |
||||
Členský štát |
Lotyšsko |
||||
Región |
— |
||||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Atbalsts kartupeļu gaišās gredzenpuves ierobežošanai un apkarošanai |
||||
Právny základ |
|
||||
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
||||
Účel |
Predchádzanie výskytu chorôb rastlín a náhrady v prípade ich výskytu |
||||
Forma pomoci |
Priamy grant a dotované služby |
||||
Rozpočet |
4 750 000 LVL (približne 6 800 000 EUR) |
||||
Intenzita |
Do výšky 100 % |
||||
Trvanie |
Do 30. 12. 2013 |
||||
Odvetvia hospodárstva |
Odvetvie poľnohospodárstva |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
17. 12. 2008 |
|||||
Číslo pomoci |
N 526/08 |
|||||
Členský štát |
Holandsko |
|||||
Región |
— |
|||||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Aanpassing van de heffing waaruit onderzoek en ontwikkeling in de pluimveesector en de preventie van ziekten van pluimvee worden gefinancierd voor 2009 |
|||||
Právny základ |
Wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), Instellingsbesluit Productschap Pluimvee en Eieren (artikelen 6 en 8), Concept Verordening van het Productschap Puimvee en Eieren betreffende algemene bepalingen voor heffingen 2009, Concept Verordening van het Productschap Puimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen legsector 2009, Ontwerpverordening van het Productschap Puimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen pluimveevlees sector 2009 en de ontwerpverordening van het Productschap Pluimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen legsector (2009-I) |
|||||
Druh opatrenia |
Parafiškálne poplatky |
|||||
Účel |
Opatrenie sa týka úpravy parafiškálnych poplatkov na výskum a vývoj v oblasti prevencie a eradikácie chorôb hydiny |
|||||
Forma pomoci |
Parafiškálne poplatky, individuálna pomoc na výskum a vývoj |
|||||
Rozpočet |
4,56 milióna EUR ročne, 32 miliónov EUR na obdobie 2007 – 2013 |
|||||
Intenzita |
100 % |
|||||
Trvanie |
2009-2013 |
|||||
Odvetvia hospodárstva |
Poľnohospodárstvo; odvetvie hydiny a vajec |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
4. 12. 2008 |
||||||
Číslo pomoci |
N 544/08 |
||||||
Členský štát |
Lotyšsko |
||||||
Región |
— |
||||||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Atbalsts, lai kompensētu zaudējumus, kas radās augļu dārzos bakteriālās iedegas rezultātā |
||||||
Právny základ |
|
||||||
Druh opatrenia |
Eradikácia chorôb rastlín |
||||||
Účel |
Choroby rastlín a zamorenia škodcami |
||||||
Forma pomoci |
Priamy grant a dotované služby |
||||||
Rozpočet |
Celková výška rozpočtu 1 750 000 LVL (približne 2 490 040 EUR) |
||||||
Intenzita |
Do výšky 100 % |
||||||
Trvanie |
Do 30. 12. 2013 |
||||||
Odvetvia hospodárstva |
Odvetvie poľnohospodárstva |
||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/