EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008XC1031(11)

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2007 – Európska agentúra pre obnovu (Solún)

Ú. v. EÚ C 278, 31.10.2008, p. 13–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

31.10.2008

Úradný vestník Európskej únie

C 278/13

Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2007 – Európska agentúra pre obnovu (Solún)

(2008/C 278/05)

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm

Zdroj: Údaje poskytnuté agentúrou. V týchto tabuľkách sú zhrnuté údaje, ktoré agentúra uviedla vo svojej ročnej účtovnej uzávierke.

Tabuľka 1

Plnenie rozpočtu v roku 2007

(tis. EUR)
Príjmy			Výdavky
Zdroj príjmov	Príjmy zapísané v konečnom rozpočte na rozpočtový rok	Uskutočnené príjmy	Rozdelenie výdavkov	Finančné prostriedky v konečnom rozpočte					Prenesené rozpočtové prostriedky z predchádzajúcich rozpočtových rokov					Disponibilné rozpočtové prostriedky (za rozpočtový rok a predchádzajúce roky)
Zdroj príjmov	Príjmy zapísané v konečnom rozpočte na rozpočtový rok	Uskutočnené príjmy	Rozdelenie výdavkov	Zapísané	Viazané	Uhradené	Prenesené	Zrušené	Disponibilné	Viazané	Uhradené	Prenesené	Zrušené	Zapísané	Viazané	Uhradené	Prenesené	Zrušené
Dotácie Komisie	24 559	23 960	Hlava I Zamestnanci	18 702	17 869	17 540	330	832	187	0	133		54	18 889	17 869	17 673	330	886
Ostatné príjmy	p.m.	4 743	Hlava II Správne výdavky	5 857	4 768	4 299	469	1 089	507	0	471		36	6 364	4 768	4 770	469	1 125
Účelovo viazané príjmy	225 642	222 461	Hlava III Prevádzkové výdavky	13 727	3 031	120	13 607	0	678 806	276 086	236 172	439 217	3 417	692 533	279 117	236 292	452 824	3 417
Spolu	250 201	251 164	Spolu	38 286	25 668	21 959	14 406	1 921	679 500	276 086	236 776	439 217	3 507	717 786	301 754	258 735	453 623	5 428
Pozn.: Uskutočnené príjmy a platby sa odhadujú na hotovostnom základe.

Tabuľka 2

Účet príjmov a výdavkov za rozpočtový rok 2007 a 2006

(tis. EUR)
	2007	2006
Prevádzkové príjmy
Dotácie Spoločenstva	255 537	273 192
Ostatné príjmy	1 243	239
Spolu (a)	256 780	273 432
Prevádzkové výdavky
Zamestnanci	16 724	16 164
Dlhodobý majetok	412	581
Ostatné správne výdavky	5 454	5 510
Náklady na hospodársku činnosť	225 568	247 509
Spolu (b)	248 158	269 764
Prebytok/(deficit) z prevádzkových činností (c = a - b)	8 622	3 668
Finančné výdavky (d)	36	25
Prebytok/(deficit) z mimoprevádzkových činností (e = - d)	- 36	- 25
Hospodársky výsledok za účtovné obdobie (f = c + e)	8 586	3 643
Pozn.: V týchto tabuľkách sú zhrnuté údaje, ktoré agentúra uviedla vo svojej ročnej účtovnej uzávierke zostavenej na základe časového rozlíšenia.

Tabuľka 3

Súvaha k 31. decembru 2007 a 2006

(tis. EUR)
	2007	2006
Dlhodobý majetok
Dlhodobý nehmotný majetok	41	70
Dlhodobý hmotný majetok	529	743
Dlhodobé pohľadávky	3 618	10 175
Obežný majetok
Krátkodobé predbežné financovanie	179 810	166 885
Krátkodobé pohľadávky	30 329	24 562
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty	41 499	51 991
Aktíva spolu	255 826	254 425
Krátkodobé pasíva
Rezervy na riziká a náklady	1 189	1 986
Záväzky	79 108	85 496
Pasíva spolu	80 297	87 482
Čisté aktíva	175 529	166 943
Rezervy
Kumulatívny prebytok/deficit	166 943	163 300
Hospodársky výsledok za účtovné obdobie	8 586	3 643
Čistý kapitál	175 529	166 943
Pozn.: V týchto tabuľkách sú zhrnuté údaje, ktoré agentúra uviedla vo svojej ročnej účtovnej uzávierke zostavenej na základe časového rozlíšenia.

Top