This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(08)
European Environment Agency (Copenhagen) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2007 – Európska environmentálna agentúra (Kodaň)
Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2007 – Európska environmentálna agentúra (Kodaň)
Ú. v. EÚ C 278, 31.10.2008, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 278/4 |
Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2007 – Európska environmentálna agentúra (Kodaň)
(2008/C 278/02)
Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:
http://www.eea.europa.eu/about-us/documents/
Zdroj: Údaje poskytnuté agentúrou. V týchto tabuľkách sú zhrnuté údaje, ktoré agentúra uviedla vo svojej ročnej účtovnej uzávierke.
Tabuľka 1
Plnenie rozpočtu v roku 2007
|
(tis. EUR) |
|||||||||||||
|
Príjmy |
Výdavky |
||||||||||||
|
Zdroj príjmov |
Príjmy zapísané v konečnom rozpočte na rozpočtový rok |
Uskutočnené príjmy |
Rozdelenie výdavkov |
Finančné prostriedky v konečnom rozpočte |
Prenesené rozpočtové prostriedky z predchádzajúceho rozpočtového roka |
||||||||
|
Zapísané |
Viazané |
Uhradené |
Prenesené |
Zrušené |
Disponibilné |
Viazané |
Uhradené |
Prenesené |
Zrušené |
||||
|
Dotácie Spoločenstva |
28 950 |
28 950 |
Hlava I Zamestnanci |
18 050 |
18 022 |
17 814 |
169 |
67 |
308 |
308 |
187 |
0 |
121 |
|
Dotácie z iných zdrojov |
4 857 |
5 007 |
Hlava II Správne výdavky |
2 820 |
2 806 |
2 466 |
338 |
15 |
283 |
283 |
265 |
0 |
18 |
|
Iné príjmy |
1 327 |
3 822 |
Hlava III Prevádzkové výdavky |
12 974 |
12 963 |
8 572 |
4 387 |
16 |
5 290 |
5 290 |
4 881 |
0 |
409 |
|
Iné pripísané príjmy |
p.m |
348 |
Pripísané príjmy |
1 290 |
935 |
303 |
987 |
0 |
4 965 |
3 958 |
1 838 |
2 678 |
449 |
|
Spolu |
35 134 |
38 127 |
Spolu |
35 134 |
34 726 |
29 155 |
5 881 |
98 |
10 846 |
9 839 |
7 171 |
2 678 |
997 |
|
Pozn.: Uskutočnené príjmy a platby sa odhadujú na hotovostnom základe. |
|||||||||||||
Tabuľka 2
Účet príjmov a výdavkov za rozpočtový rok 2007
|
(tis. EUR) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Prevádzkové príjmy |
||
|
Dotácie Spoločenstva |
28 950 |
27 650 |
|
Dotácie z iných zdrojov a iné príjmy |
7 753 |
7 951 |
|
Spolu (a) |
36 073 |
35 601 |
|
Prevádzkové výdavky |
||
|
Zamestnanci |
16 483 |
14 500 |
|
Výdavky v súvislosti s dlhodobým majetkom |
866 |
795 |
|
Ostatné správne výdavky |
4 940 |
4 843 |
|
Náklady na hospodársku činnosť |
13 446 |
15 000 |
|
Spolu (b) |
35 735 |
35 138 |
|
Prebytok/(deficit) z prevádzkových činností (c = a - b) |
338 |
462 |
|
Príjmy z finančných operácií (e) |
46 |
72 |
|
Výdavky na finančné operácie (f) |
- 7 |
- 7 |
|
Prebytok/(deficit) z mimoprevádzkových činností (g = e - f) |
39 |
66 |
|
Hospodársky výsledok za účtovné obdobie (h = c + g) |
377 |
528 |
|
Pozn.: V tabuľke sú zhrnuté údaje, ktoré agentúra uviedla vo svojej ročnej účtovnej závierke zostavenej na základe časového rozlíšenia. |
||
Tabuľka 3
Súvaha k 31. decembru 2007 a 2006
|
(tis. EUR) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Dlhodobý majetok |
||
|
Dlhodobý nehmotný majetok |
330 |
330 |
|
Dlhodobý hmotný majetok |
1 555 |
1 866 |
|
Dlhodobé pohľadávky |
500 |
494 |
|
Obežný majetok |
||
|
Krátkodobé predbežné financovanie |
217 |
1 151 |
|
Krátkodobé pohľadávky |
2 180 |
2 611 |
|
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty |
7 799 |
6 097 |
|
Aktíva spolu |
12 581 |
12 548 |
|
Krátkodobé pasíva |
||
|
Záväzky |
7 434 |
7 779 |
|
Pasíva spolu |
7 434 |
7 779 |
|
Čisté aktíva |
5 147 |
4 770 |
|
Rezervy |
||
|
Kumulatívny prebytok/deficit |
4 770 |
4 242 |
|
Hospodársky výsledok za účtovné obdobie |
377 |
528 |
|
Čisté pasíva |
5 147 |
4 770 |
|
Pozn.: V tabuľke sú zhrnuté údaje, ktoré agentúra uviedla vo svojej ročnej účtovnej závierke zostavenej na základe časového rozlíšenia. |
||