This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0708(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001
Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001
Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001
Ú. v. EÚ C 173, 8.7.2008, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 173/4 |
Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001
(2008/C 173/04)
Číslo pomoci: XA 102/07
Členský štát: Španielsko
Región: Navarra
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Ayudas a las asociaciones de criadores de ganado de Navarra durante el año 2007
Právny základ: Orden Foral del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación por la que se aprueban las ayudas a las asociaciones de criadores de ganado de Navarra para el año 2007
Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: 600 000 EUR na hospodársky rok 2007
Maximálna intenzita pomoci: Pomoc vo výške do 100 % na krytie administratívnych nákladov na vytvorenie a udržiavanie genealogických kníh.
Pomoc do výšky 70 % nákladov na testy vykonané pre tretie strany alebo v ich mene za účelom stanovenia genetickej kvality alebo výnosov dobytka
Dátum implementácie:
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Od 1. 6. 2007 do 31. 12. 2013
Účel pomoci: Pokrytie nákladov na prevádzku združení chovateľov dobytka v oblasti Navarra. Článok 16 nariadenia (ES) č. 1857/2006: Pomoc pre sektor chovu dobytka. Prijateľné náklady: administratívne a technické náklady týkajúce sa prevádzky združení zameraných na zlepšovanie technických a hospodárskych výsledkov členov združenia
Príslušné odvetvie hospodárstva: Príslušným odvetvím je živočíšna výroba, konkrétne zlepšenie výroby vybraného dobytka v oblasti Navarra
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:
|
Gobierno de Navarra. Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación |
|
C/Tudela, 20 |
|
E-21003 Pamplona |
Internetová stránka: www.navarra.es
Ďalšie informácie: —
V Pamplone 24. apríla 2007
Číslo pomoci: XA 149/07
Členský štát: Španielsko
Región: Navarra
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Ayudas a las inversiones en explotaciones agrarias para la compra de maquinaria realizada por entidades en régimen asociativo durante el periodo 2007-2010
Právny základ: Orden Foral del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación por la que se aprueban las normas que regulan la concesión de ayudas a las inversiones en explotaciones agrarias para la compra de maquinaria realizada por entidades en régimen asociativo durante el periodo 2007-2010 y se aprueba la convocatoria de ayudas para el año 2007
Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: 350 000 EUR
Maximálna intenzita pomoci: Pomoc do výšky 35 % hodnoty investície na nákup nových strojov.
Pomoc do výšky 30 % hodnoty investície na nákup použitého majetku
Dátum implementácie:
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Od 1. 8. 2007 do 31. 12. 2010
Účel pomoci:
|
1. |
zvýšenie efektívnosti poľnohospodárskej činnosti prostredníctvom podpory spoločného využívania veľkokapacitných poľnohospodárskych strojov; |
|
2. |
posilnenie využívania výkonnejších strojov, ak je to vhodné, s motormi nového dizajnu a s lepším energetickým využitím paliva; |
|
3. |
zabezpečenie zavádzania do poľnohospodárstva technologicky vyspelých, spoľahlivých a vhodných strojov na splnenie požiadaviek moderného poľnohospodárstva; |
|
4. |
podpora procesov družstevnej integrácie v poľnohospodársko-potravinárskom odvetví. Článok 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006: Investície do poľnohospodárskych podnikov. Oprávnené náklady: náklady spojené s nákupom poľnohospodárskych strojov |
Príslušné odvetvie hospodárstva: Rastlinná výroba
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:
|
Gobierno de Navarra. Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación. |
|
C/Tudela, 20 |
|
E-21003 Pamplona (Navarra) |
Internetová stránka: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO07041 OF.pdf
Ďalšie informácie: —