This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0606(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 140, 6.6.2008, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 140/1 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
(2008/C 140/01)
Dátum prijatia rozhodnutia |
2. 4. 2008 |
|||
Číslo pomoci |
NN 46B/06 |
|||
Členský štát |
Slovensko |
|||
Región |
— |
|||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Oslobodenie od spotrebnej dane a zníženie sadzby spotrebnej dane uvedené v smernici Rady 2003/96/ES |
|||
Právny základ |
Zákon č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja |
|||
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
|||
Účel |
Pomoc pre koordináciu dopravy |
|||
Forma pomoci |
Zníženie sadzby spotrebnej dane/oslobodenie od spotrebnej dane |
|||
Rozpočet |
7,2 miliardy SKK |
|||
Intenzita |
— |
|||
Trvanie |
Máj 2004-apríl 2014 |
|||
Odvetvia hospodárstva |
Cestné a vnútrozemsko-vodné odvetvie |
|||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
16. 4. 2008 |
||||||||
Číslo pomoci |
N 350/07 |
||||||||
Členský štát |
Česká republika |
||||||||
Región |
Celoštátna schéma |
||||||||
Názov |
Pořízení autobusů |
||||||||
Právny základ |
Zákon č. 111/1994 Sb.; zákon č. 218/2000 Sb.; zákon č. 586/1992 Sb.; vyhláška č. 500/2002 Sb.; vyhláška č. 175/2000 Sb.; vyhláška č. 560/2006 Sb.; usnesení vlády České republiky č. 550/2003 |
||||||||
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
||||||||
Účel |
Rozvoj odvetvia |
||||||||
Forma pomoci |
Jednorázová priama dotácia dopravcom na obstaranie nových autobusov prevádzkovaných na základe zmluvy o službách vo verejnom záujme. Touto dotáciou sa im však úmerne znižujú ročné vyrovnávacie platby za služby vo verejnom záujme |
||||||||
Rozpočet |
3 000 miliónov CZK |
||||||||
Intenzita |
Maximálne 25 % obstarávacích nákladov vyplatených vo forme investičnej pomoci na autobusy so vznetovým motorom navýšených o:
|
||||||||
Trvanie |
2008-december 2013 |
||||||||
Odvetvia hospodárstva |
Autobusová doprava |
||||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
2. 4. 2008 |
|||
Číslo pomoci |
N 506/07 |
|||
Členský štát |
Poľsko |
|||
Región |
Mazowiecki |
|||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig Warszawa S.A. |
|||
Právny základ |
Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji |
|||
Druh opatrenia |
Individuálna štátna pomoc |
|||
Účel |
Reštrukturalizačná pomoc |
|||
Forma pomoci |
Úver |
|||
Rozpočet |
13 000 000 PLN (3 385 416 EUR) |
|||
Intenzita |
— |
|||
Trvanie |
Do 31. 12. 2009 |
|||
Odvetvia hospodárstva |
Doprava |
|||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
2. 4. 2008 |
|||
Číslo pomoci |
N 638/07 |
|||
Členský štát |
Poľsko |
|||
Región |
Lódzkie |
|||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Rozbudowa regionalnego portu lotniczego: Port Lotniczy Łódź Sp. z o.o. |
|||
Právny základ |
Dz.U. 2007 nr 15 poz. 90, załącznik II część 83 dotycząca budżetu państwa — Rezerwy celowe |
|||
Druh opatrenia |
Individuálna štátna pomoc |
|||
Účel |
Regionálny rozvoj |
|||
Forma pomoci |
Priamy grant |
|||
Rozpočet |
40 170 000 PLN (výška pomoci je 20 085 000 PLN) |
|||
Intenzita |
50 % |
|||
Trvanie |
Pomoc bude poskytnutá v roku 2008 |
|||
Odvetvia hospodárstva |
Letecká doprava |
|||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
30. 1. 2008 |
|||
Číslo pomoci |
N 685/07 |
|||
Členský štát |
Česká republika |
|||
Región |
— |
|||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Státní záruka pro potřeby financování nákupu železničních kolejových vozidel společností České dráhy |
|||
Právny základ |
Zákon o poskytnutí státní záruky České republiky na zajištění úvěru určeného na financování nákupu železničních vozů, poskytnutého společností EUROFIMA |
|||
Druh opatrenia |
Štátna záruka na pokrytie úveru |
|||
Účel |
Uľahčenie nákupu nových železničných koľajových vozidiel pre osobnú dopravu |
|||
Forma pomoci |
Záruka |
|||
Rozpočet |
Štátna záruka sa poskytne na zabezpečenie úveru do výšky 30 miliónov EUR vrátane úrokov a poplatkov spoločnosti EUROFIMA |
|||
Intenzita |
Štátna záruka sa vzťahuje na sumu predstavujúcu 95 % úveru, zvyšných 5 % zabezpečia České dráhy z vlastných zdrojov |
|||
Trvanie |
Štátna záruka zostane v platnosti do 31. 12. 2018 |
|||
Odvetvia hospodárstva |
Doprava |
|||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/