This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0208(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 35, 8.2.2008, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 35/1 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
(2008/C 35/01)
Dátum prijatia rozhodnutia |
5. 12. 2007 |
Číslo pomoci |
N 8/07 |
Členský štát |
Poľsko |
Región |
— |
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Pomoc horyzontalna na inwestycje służące poprawie jakości paliw i technologii silnikowych (PL 19/2004) |
Právny základ |
Art. 405 Ustawy z 27.4.2001 Prawo ochrony środowiska (Dz.U z 2006. nr 129 poz 902, nr 169, poz. 1199 i nr 170, poz. 1217) Rozporządzenie RM z 27.4.2004 w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na inwestycje służące poprawie jakości paliw i technologii silnikowych (Dz.U nr 102, poz 1068 oraz z 2005 nr 214, poz. 1796) |
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
Účel |
Ochrana životného prostredia |
Forma pomoci |
Priama dotácia, Úľava na úrokovej sadzbe, Odpustenie dlhu |
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 60 mil. EUR |
Intenzita |
70 % |
Trvanie |
1. 1. 2007-31. 12. 2012 |
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, PL-02-673 Warszawa, ul. Konstruktorska 3a oraz wojewódzkie fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej |
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
4. 6. 2007 |
||||||
Číslo pomoci |
N 68/07 |
||||||
Členský štát |
Spojené kráľovstvo |
||||||
Región |
Scotland |
||||||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Relocation of fish farms Scotland |
||||||
Právny základ |
Fisheries Act 1981 Section 31; Aquaculture and Fisheries (Scotland) Bill as presented to the Scottish Parliament Section 30 |
||||||
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
||||||
Účel pomoci |
Pomoc pre odvetvie rybného hospodárstva |
||||||
Forma pomoci |
Individuálne granty |
||||||
Rozpočet |
1 000 000 GBP |
||||||
Intenzita |
Maximálne 60 % |
||||||
Trvanie |
31. 3. 2007-31. 3. 2009 |
||||||
Odvetvia hospodárstva |
Odvetvie rybného hospodárstva |
||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||||
Ďalšie informácie |
Rapport annuel |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
23. 8. 2007 |
|||||
Číslo pomoci |
N 352/07 |
|||||
Členský štát |
Spojené kráľovstvo |
|||||
Región |
North East |
|||||
Názov (a/alebo meno príjemcu) |
Regional Development aid to Cumbrian Holdings Ltd. |
|||||
Právny základ |
The Industrial Development Act 1982 |
|||||
Druh opatrenia |
Individuálna štátna pomoc |
|||||
Účel |
Pomoc pre odvetvie rybného hospodárstva |
|||||
Forma pomoci |
Individuálny grant |
|||||
Rozpočet |
1,9 mil. GBP (cca 2 814 483 EUR) |
|||||
Intenzita |
Maximálne 19 % |
|||||
Trvanie |
2007-2009 |
|||||
Odvetvia hospodárstva |
Odvetvie rybného hospodárstva |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
Annual report |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Dátum prijatia rozhodnutia |
28. 11. 2007 |
Číslo pomoci |
N 377/07 |
Členský štát |
Holandsko |
Región |
Gemeente Lelystad, provincie Flevoland |
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Bataviawerf — Stichting Scholingsproject Batavia and Stichting Nederland bouwt VOC retourschip |
Právny základ |
Algemene Subsidieverordening gemeente Lelystad 2002, Algemene Subsidieverordening Flevoland 1999 |
Druh opatrenia |
Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc |
Účel |
Kultúra, Zachovanie kultúrneho dedičstva |
Forma pomoci |
Odpustenie dlhu |
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 1,4 mil. EUR |
Intenzita |
— |
Trvanie |
— |
Sektory hospodárstva |
Rekreačné, kultúrne a športové činnosti |
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Gemeente Lelystad, provincie Flevoland |
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/