PRÍLOHA

SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU, RADY A EURÓPSKEJ KOMISIE O MEDZIINŠTITUCIONÁLNOM VÝBORE PROGRAMU GALILEO (GIP)

1.   Vzhľadom na význam, jedinečnosť a zložitosť európskych programov GNSS, vlastnícke práva Spoločenstva vo vzťahu k systémom vytvoreným v rámci programov a financovanie programov v plnej miere z rozpočtu Spoločenstva v období rokov 2008 — 2013 uznáva Európsky parlament, Rada a Európska komisia potrebu úzkej spolupráce týchto troch inštitúcií.

2.   Medziinštitucionálny výbor programu Galileo (GIP — Galileo Inter-institutional Panel) bude zasadať s cieľom uľahčiť jednotlivým inštitúciám Spoločenstva plnenie ich povinností. Na tento účel sa zriadi GIP, aby podrobne sledoval:

a)	pokrok vo vykonávaní európskych programov GNSS, najmä pokiaľ ide o vykonávanie obstarávania a zmluvných dohôd, najmä vo vzťahu k ESA;

b)	medzinárodné dohody s tretími krajinami bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 300 zmluvy;

c)	prípravu trhov satelitnej navigácie;

d)	účinnosť riadiacich opatrení; a

e)	každoročné preskúmanie pracovného programu.

3.   V súlade s existujúcimi pravidlami bude GIP rešpektovať potrebu diskrétnosti, najmä vzhľadom na dôvernosť a citlivosť niektorých údajov.

4.   Komisia zohľadní názory GIP.

5.   GIP bude pozostávať zo siedmich zástupcov, z toho:

—	3 za Radu,

—	3 za Európsky parlament,

—	1 za Komisiu,

a bude zasadať pravidelne (spravidla 4-krát ročne).

GIP neovplyvňuje ustanovené povinnosti ani medziinštitucionálne vzťahy.

Vyhlásenie Európskej komisie o zapojení GIP v súvislosti s medzinárodnými dohodami

Pokiaľ ide o medzinárodné dohody, Komisia bude GIP informovať, aby mohol podrobne sledovať medzinárodné dohody s tretími krajinami v súlade s rámcovou dohodou o vzťahoch medzi Komisiou a Európskym parlamentom z 26. mája 2005 a súvisiacimi dohodami uzavretými v budúcnosti, a to bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 300 zmluvy.

Vyhlásenie Európskej komisie v súvislosti s vypracovaním štúdií využívania systému Galileo

Vzhľadom na výzvu Rady, aby bol v roku 2010 predložený návrh uvedený v článku 4 ods. 3 nariadenia o fáze využívania programov, najmä pokiaľ ide o financovanie, cenovú politiku a mechanizmus delenia príjmov, bude Komisia vypracúvať potrebné predbežné štúdie od roku 2008 a počas roka 2009 v súlade so závermi Rady pre dopravu z 29. a 30. novembra 2007.

Tieto štúdie budú obsahovať predovšetkým analýzu možností zapojenia súkromného sektora do riadenia fázy využívania programov po roku 2013, ako aj spôsoby tohto možného zapojenia, konkrétne tie, ktoré sa týkajú verejno-súkromného partnerstva.

Vyhlásenie Európskej komisie o vytvorení skupiny expertov pre bezpečnosť („bezpečnostný výbor GNSS“)

Na účel vykonávania článku 13 ods. 1 nariadenia, ako aj skúmania záležitostí súvisiacich s bezpečnosťou systémov, je zámerom Komisie vytvoriť skupinu expertov zloženú zo zástupcov členských štátov.

Komisia zabezpečí, aby táto skupina expertov:

—	bola zložená z jedného zástupcu každého členského štátu a jedného zástupcu Komisie,

—	mala predsedu, ktorý je zástupcom Komisie,

—	prijala svoj rokovací poriadok, v ktorom sa okrem iného uvedie prijímanie stanovísk na základe konsenzu a ustanovenie, ktoré umožní expertom vzniesť akúkoľvek relevantnú otázku súvisiacu s bezpečnosťou systémov.

Komisia bude pri výkone svojich povinností v plnej miere zohľadňovať stanoviská skupiny expertov a zaväzuje sa konzultovať so skupinou, okrem iného aj pred vymedzením hlavných požiadaviek na bezpečnosť systémov uvedených v článku 13 nariadenia.

Okrem toho sa Komisia domnieva, že:

—	zástupcovia Úradu pre dohľad nad európskym GNSS, Európskej vesmírnej agentúry, ako aj generálneho tajomníka/vysokého predstaviteľa by sa mali ako pozorovatelia zúčastňovať na činnosti skupiny expertov na základe podmienok stanovených v jej rokovacom poriadku,

—	v dohodách uzavretých Európskym spoločenstvom sa môže ustanoviť účasť zástupcov tretích krajín na práci skupiny expertov na základe podmienok stanovených v jej rokovacom poriadku.

Vyhlásenie Európskej komisie o vytvorení tímu nezávislých expertov

Na účel správneho uplatňovania ustanovení článku 12 ods. 3 nariadenia je zámerom Komisie:

—	vytvoriť tím nezávislých expertov na projektové riadenie,

—	poveriť tento tím v rámci jeho úloh preskúmaním vykonávania programov s cieľom vypracovať vhodné odporúčania, najmä pokiaľ ide o riadenie rizika,

—	pravidelne oznamovať tieto odporúčania výboru zriadenému na základe nariadenia.

Vyhlásenie Európskej komisie o výklade článku 17 ods. 3 písm. c)

V článku 17 ods. 3 písm. c) sa ustanovuje zásada, že aspoň 40 % agregovanej hodnoty činností sa má zadať prostredníctvom konkurenčnej verejnej súťaže na rôznych úrovniach podnikom, ktoré nepatria do skupín, ktorých subjekty budú hlavnými dodávateľmi ktoréhokoľvek hlavného pracovného balíka.

Komisia to bude v priebehu celého procesu verejnej súťaže dôsledne kontrolovať a skúmať a bude informovať GIP, ako aj výbor GNSS o plnení tejto požiadavky a jej celkovom vplyve na program.

Ak projekcie v rámci tohto procesu ukážu, že hranica 40 % sa nemôže dodržať, Komisia prijme vhodné opatrenia v súlade s postupom uvedeným v článku 17 ods. 3 písm. c).