EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1031(25)
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Dublin) — Publication of the final accounts for the financial year 2006
Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2006 – Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Dublin)
Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2006 – Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Dublin)
Ú. v. EÚ C 261, 31.10.2007, p. 60–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 261/60 |
Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2006 – Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Dublin)
(2007/C 261/20)
Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:
http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/categories/finance/2007.htm
Zdroj: Údaje poskytnuté nadáciou. V tejto tabuľke sú zhrnuté údaje, ktoré nadácia uviedla vo svojej ročnej účtovnej závierke.
Tabuľka 1
Plnenie rozpočtu v roku 2006
|
(tis. EUR) |
|||||||||||
|
Príjmy |
Výdavky |
||||||||||
|
Zdroj príjmov |
Príjmy zapísané v konečnom rozpočte na rozpočtový rok |
Uskutočnené príjmy |
Rozdelenie výdavkov |
Finančné prostriedky v konečnom rozpočte |
Prenesené rozpočtové prostriedky z predchádzajúceho rozpočtového roka |
||||||
|
Zapísané |
Viazané |
Uhradené |
Prenesené |
Zrušené |
Disponibilné |
Uhradené |
Zrušené |
||||
|
Dotácie Spoločenstva |
19 000 |
19 000 |
Hlava I Zamestnanci (NRP) |
9 931 |
9 894 |
9 774 |
120 |
37 |
157 |
152 |
5 |
|
Ostatné dotácie |
540 |
241 |
Hlava II Správne výdavky (NRP) |
1 530 |
1 463 |
862 |
634 |
34 |
507 |
482 |
24 |
|
Iné príjmy |
220 |
265 |
Hlava III Prevádzkové výdavky (NRP) |
8 299 |
7 860 |
4 612 |
3 558 |
129 |
3 954 |
3 713 |
241 |
|
Spolu |
19 760 |
19 506 |
Spolu |
19 760 |
19 217 |
15 248 |
4 312 |
200 |
4 618 |
4 347 |
270 |
|
Pozn.: Uskutočnené príjmy a platby sa odhadujú na hotovostnom základe. |
|||||||||||
Table 2
Účet príjmov a výdavkov za účtovné obdobia 2006 a 2005
|
(tis. EUR) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Prevádzkové príjmy |
||
|
Dotácie Spoločenstva |
19 000 |
18 600 |
|
Ostatné dotácie |
517 |
— |
|
Iné príjmy |
248 |
366 |
|
Spolu (a) |
19 765 |
18 966 |
|
Prevádzkové výdavky |
||
|
Zamestnanci |
8 908 |
8 035 |
|
Dlhodobý majetok (1) |
724 |
576 |
|
Ostatné správne výdavky |
2 106 |
2 117 |
|
Náklady na hospodársku činnosť |
7 409 |
8 581 |
|
Spolu (b) |
19 147 |
19 309 |
|
Prebytok/(deficit) z prevádzkových činností (c = a - b) |
618 |
- 343 |
|
Príjmy z finančných operácií (e) |
— |
— |
|
Výdavky na finančné operácie (f) |
10 |
9 |
|
Prebytok/(deficit) z mimoprevádzkových činností (g = e - f) |
- 10 |
- 9 |
|
Hospodársky výsledok za účtovné obdobie (h = c + g) |
608 |
- 352 |
|
Pozn.: V tejto tabuľke sú zhrnuté údaje, ktoré nadácia uviedla vo svojej ročnej účtovnej závierke zostavenej na základe časového rozlíšenia. |
||
Table 3
Súvaha k 31. decembru 2006 a 2005
|
(tis. EUR) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Dlhodobý majetok |
||
|
Dlhodobý nehmotný majetok |
84 |
22 |
|
Dlhodobý hmotný majetok |
2 388 |
2 778 |
|
Obežný majetok |
||
|
Krátkodobé predbežné financovanie |
344 |
539 |
|
Krátkodobé pohľadávky |
690 |
505 |
|
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty |
3 111 |
3 244 |
|
Aktíva spolu |
6 617 |
7 088 |
|
Krátkodobé pasíva |
||
|
Rezervy na riziká a náklady |
274 |
189 |
|
Záväzky |
1 643 |
2 806 |
|
Pasíva spolu |
1 917 |
2 995 |
|
Čisté aktíva |
||
|
Kumulatívny prebytok/deficit |
4 093 |
4 445 |
|
Hospodársky výsledok za účtovné obdobie |
608 |
- 352 |
|
Čisté aktíva spolu |
4 701 |
4 093 |
|
Pasíva a čisté aktíva spolu |
6 618 |
7 088 |
|
Pozn.: V tejto tabuľke sú zhrnuté údaje, ktoré nadácia uviedla vo svojej ročnej účtovnej závierke zostavenej na základe časového rozlíšenia. |
||
(1) Nárast v dôsledku korekcií po fyzickej inventarizácii uskutočnenej v roku 2006.
Pozn.: V tejto tabuľke sú zhrnuté údaje, ktoré nadácia uviedla vo svojej ročnej účtovnej závierke zostavenej na základe časového rozlíšenia.