24.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 196/14

---

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

(2007/C 196/08)

Číslo pomoci XA: XA 78/07

Členský štát: Holandsko

Región: —

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Gebruik adviesdiensten voor landbouwers).

Právny základ:

—	Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3; artikel 1:20; artikel 2:1; artikel 2:8

—	Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Štátna pomoc sa financuje z doplnkovej sumy (4,35 milióna EUR) opatrenia číslo 114 Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Maximálna intenzita pomoci: 50 % nákladov na poradenstvo pre podniky, maximálne 1 500 EUR ročne na podnik. Podnikateľovi sa môže udeliť štátna pomoc raz za tri roky

Dátum implementácie: Úprava subvencií Ministerstva poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín vstúpi do platnosti 1. apríla 2007. Platby sa neuskutočnia pred schválením Programu rozvoj vidieka na roky 2007 – 2013

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013 vrátane

Účel pomoci: Týka sa pomoci určenej na poradenské služby, ktoré nemajú trvalý alebo periodický charakter (ako napríklad rutinné daňové poradenstvo alebo pravidelné poskytovanie služieb v oblasti práva alebo reklamy).

Poradenské služby, na ktoré sa vzťahuje udelenie pomoci, sa musia vzťahovať na:

štatutárne požiadavky na riadenie a dobré poľnohospodárske podmienky a podmienky pre životné prostredie v zmysle článkov 4 a 5 nariadenia ES č. 1782/2003 a príloh III a IV k uvedenému nariadeniu;

normy o bezpečnosti práce vychádzajúce z legislatívy Európskeho spoločenstva.

Poradenské služby sa okrem toho môžu vzťahovať aj na skutočnosti týkajúce sa rozvoja podniku:

Štátna pomoc spĺňa podmienky v zmysle článku 15 ods. 2 písm. c), ods. 3 a ods. 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006

Príslušné odvetvia hospodárstva: Všetky podniky poľnohospodárskej prvovýroby, v ktorých sa uskutočňuje výroba produktov v zmysle prílohy I k Zmluve o ES

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

Nederland

Internetová stránka: ww.minlnv.nl/loket

Ďalšie informácie: —

Číslo pomoci XA: XA 79/07

Členský štát: Holandsko

Región: Provincie (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Provinciale subsidieverordeningen (omschrijving steun: Instandhouding en opwaardering van het landelijk erfgoed, onderdeel instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen).

Právny základ:

—	Artikel 11, derde lid, Wet inrichting landelijk gebied

—	Provinciewet: artikel 105, artikel 145, artikel 158.

Provinciale subsidieverordeningen:

—	Drenthe: artikel 3 van de Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied

—	Gelderland: artikel 2 van de Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007

—	Groningen: artikel 9 van de Uitvoeringsregeling subsidies inrichting landelijk gebied 2006

—	Flevoland: artikel 2 van de Subsidieregeling inrichting landelijk gebied Flevoland

—	Friesland: artikel 2 van de Kadersubsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied provincie Fryslân 2007

—	Noord-Brabant: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk Gebied 2007

—	Noord-Holland: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Noord-Holland 2007

—	Overijssel: artikel 6.10 en 8.3 van het Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel

—	Utrecht: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied provincie Utrecht 2006

—	Zeeland: artikel 2 van de PMJP Subsidieregeling Inrichting Landelijk Gebied Zeeland

—	Zuid-Holland: artikel 7.8 van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland

—	Zuid-Limburg: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Štátna pomoc sa financuje z doplnkovej sumy (2,32 milióna EUR) opatrenia číslo 323 Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Maximálna intenzita pomoci: 40 % výdavkov, v zmysle článku 5 naradenia (ES) č. 1857/2006, maximálne 200 000 EUR v období troch finančných rokov

Dátum implementácie: Platby sa neuskutočnia pred schválením Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013 vrátane

Účel pomoci: Štátna pomoc sa udeľuje v rámci článku 5 Nariadenia (ES) č. 1857/2006. Oprávnené náklady sa týkajú nákladov spojených s investíciami do údržby. Cieľom je udržiavanie a zhodnocovanie národného dedičstva prostredníctvom udržiavania tradičného rázu krajiny a budov na poľnohospodárskych plochách

Príslušné odvetvia hospodárstva: Všetky podniky poľnohospodárskej prvovýroby, v ktorých sa uskutočňuje výroba produktov v zmysle prílohy I k Zmluve o ES

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc: Provincie (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Internetová stránka: http://www.regiebureau-pop.nl/nl/info/4/57/provinciale-subsidieverordeningen/

Ďalšie informácie: Na základe článku 11 ods. 3 Zákona o rozvoji vidieka (WILG) sú provinciálne rady rôznych provincií povinné prijať (provinciálne) nariadenia o subvenciách vo vzťahu k opatreniam, ktoré budú na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005 zohľadnené pri posudzovaní možnosti spolufinancovania z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV). Na základe článku 11 ods. 3 Zákona o rozvoji vidieka si tieto nariadenia o subvenciách vyžadujú schválenie ministrom poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín. Toto môže nasledovať až po schválení holandského Programu rozvoja vidieka Európskou komisiou. Provinciálne nariadenia o subvenciách (ich časti), ktoré sú realizáciou holandského Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013, preto ešte musí schváliť minister poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín

Číslo pomoci XA: XA 80/07

Členský štát: Holandsko

Región: Provincie (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Provinciale subsidieverordeningen (omschrijving steun: Niet productieve investeringen, onderdeel verplaatsing van bedrijven gelegen in hydrologische bufferzones).

Právny základ:

—	Artikel 11, derde lid, Wet inrichting landelijk gebied

—	Provinciewet: artikel 105, artikel 145, artikel 158.

Provinciale subsidieverordeningen:

—	Drenthe: artikel 3 van de Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied

—	Gelderland: artikel 2 van de Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007

—	Groningen: artikel 9 van de Uitvoeringsregeling subsidies inrichting landelijk gebied 2006

—	Flevoland: artikel 2 van de Subsidieregeling inrichting landelijk gebied Flevoland

—	Friesland: artikel 2 van de Kadersubsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied provincie Fryslân 2007

—	Noord-Brabant: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk Gebied 2007

—	Noord-Holland: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Noord-Holland 2007

—	Overijssel: artikel 6.10 en 8.3 van het Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel

—	Utrecht: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied provincie Utrecht 2006

—	Zeeland: artikel 2 van de PMJP Subsidieregeling Inrichting Landelijk Gebied Zeeland

—	Zuid-Holland: artikel 7.8 van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland

—	Zuid-Limburg: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Štátna pomoc sa financuje z doplnkovej sumy (181,14 miliónov EUR) opatrenia číslo 216 Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Maximálna intenzita pomoci: Štátna pomoc udelená na základe článku 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006: 10 % nákladov na zakúpenie novej poľnohospodárskej pôdy (nie stavebného pozemku) v zmysle článku 4 ods. 8 nariadenia (ES) č. 1857/2006, avšak nie viac ako hodnota vypočítaná nasledovne:

počet hektárov poľnohospodárskej pôdy na pôvodnom mieste, ktoré poľnohospodársky podnik prevedie do Bureau Beheer Landbouwgronden (Úrad pre spravovanie poľnohospodárskej pôdy) alebo na tretie strany (s predajnou klauzulou), vynásobený sumou 3 000 EUR, navýšený o:

6 % z nákupnej ceny poľnohospodárskej pôdy na novom pozemku.

Štátna pomoc udelená na základe článku 6 nariadenia (ES) č. 1857/2006: 100 % nákladov v zmysle článku 6 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1857/2006, ktoré priamo vyplývajú z premiestnenia budov prislúchajúcich poľnohospodárskym podnikom

Dátum implementácie: Platby sa neuskutočnia pred schválením Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013 vrátane

Účel pomoci: Cieľom je zabezpečenie biodiverzity a zachovanie, obnova, rozvoj a dlhodobé využívanie prírodných zdrojov. V rámci toho môže vláda poľnohospodárske podniky nachádzajúce sa v hydrologických nárazníkových zónach Natura 2000 a ostatných národných oblastiach ekologickej siete stimulovať k presunutiu svojho sídla na iné miesto, po čom bude nasledovať trvalé zavlaženie poľnohospodárskej pôdy v hydrologických zónach. Poľnohospodárske podniky predajú poľnohospodársku pôdu patriacu k podniku, oslobodenú od akéhokoľvek užívateľského práva, Úradu pre spravovanie poľnohospodárskej pôdy (Bureau Beheer Landbouwgronden) za cenu platnú na voľnom trhu (reprezentatívnu trhovú hodnotu), alebo poľnohospodársku pôdu prevedú v rámci pozemkových úprav alebo pozemok predajú tretím stranám (s predajnou klauzulou o tom, že užívanie bude pokračovať za obmedzených podmienok: touto obmedzujúcou podmienkou je zavlaženie). Poľnohospodársky podnik si zakúpi novú poľnohospodársku pôdu na inom mieste.

Štátna pomoc udelená na základe článku 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006.

Štátna pomoc spĺňa podmienky uvedené v článku 4 ods. 8 nariadenia (ES) č. 1857/2006. Oprávnené náklady sa týkajú nákladov spojených so zakúpením novej poľnohospodárskej pôdy, nie stavebného pozemku, v súvislosti s premiestnením podniku: 10 % z nákladov na zakúpenie novej poľnohospodárskej pôdy (nie stavebného pozemku) v zmysle článku 4 ods. 8 nariadenia (ES) č. 1857/2006, avšak nie viac ako hodnota vypočítaná nasledovne:

počet hektárov poľnohospodárskej pôdy na pôvodnom mieste, ktoré poľnohospodársky podnik prevedie do Bureau Beheer Landbouwgronden (Úrad pre spravovanie poľnohospodárskej pôdy) alebo na tretie strany (s predajnou klauzulou), vynásobený sumou 3 000 EUR, navýšený o:

6 % z nákupnej ceny nákupnej ceny poľnohospodárskej pôdy na novom pozemku.

Štátna pomoc udelená na základe článku 6 nariadenia (ES) č. 1857/2006:

Štátna pomoc spĺňa podmienky uvedené v článku 6 nariadenia (ES) č. 1857/2006. Oprávnené náklady sa týkajú výlučne nákladov vynaložených na premiestnenie budov prislúchajúcich poľnohospodárskemu podniku. Tieto náklady zahŕňajú:

100 % zdaniteľnej hodnoty budov prislúchajúcich podniku, ktoré je nutné opustiť;

náklady za demoláciu budov prislúchajúcich podniku, ktoré je nutné opustiť;

náklady za notára;

náklady za spracovanie v katastri;

náklady vzniknuté v súvislosti s (poradnou) činnosťou odborníkov (maklérov, revízorov účtov);

náklady spojené so sťahovaním

Príslušné odvetvia hospodárstva: Všetky podniky poľnohospodárskej prvovýroby, v ktorých sa uskutočňuje výroba produktov v zmysle prílohy I k Zmluve o ES

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc: Provincie (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Internetová stránka: http://www.regiebureau-pop.nl/nl/info/4/57/provinciale-subsidieverordeningen/

Ďalšie informácie: Na základe článku 11 ods. 3 Zákona o rozvoji vidieka (WILG) sú provinciálne rady rôznych provincií povinné prijať (provinciálne) nariadenia o subvenciách vo vzťahu k opatreniam, ktoré budú na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005 zohľadnené pri posudzovaní možnosti spolufinancovania z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV). Na základe článku 11 ods. 3 Zákona o rozvoji vidieka si tieto nariadenia o subvenciách vyžadujú schválenie ministrom poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín. Toto môže nasledovať až po schválení holandského Programu rozvoja vidieka Európskou komisiou. Provinciálne nariadenia o subvenciách (ich časti), ktoré sú realizáciou holandského Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013, preto ešte musí schváliť minister poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín

Číslo pomoci XA: XA 81/07

Členský štát: Holandsko

Región: —

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Activiteiten op het gebied van voorlichting en afzetbevordering).

Právny základ:

—	Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20; artikel 2:1; artikel 2:58, artikel 2:60; artikel 2:61

—	Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Štátna pomoc sa financuje z doplnkovej sumy (0,43 milióna EUR) opatrenia číslo 133 Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Maximálna intenzita pomoci: 70 % z týchto nákladov:

náklady na šírenie technických a vedeckých poznatkov o produktoch, ktoré sú predmetom programu o kvalite potravín;

náklady na organizovanie alebo účasť na veľtrhoch, výstavách alebo podobných podujatiach so zameraním na vzťahy s verejnosťou, ktoré sa vzťahujú na produkty, ktoré sú predmetom programu o kvalite potravín;

náklady na reklamnú činnosť prostredníctvom rôznych médií alebo v predajniach na produkty, ktoré sú predmetom programu o kvalite potravín

Dátum implementácie: Program subvencií Ministerstva poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín vstúpi do platnosti 1. apríla 2007, pre túto časť však nie je sprístupnená

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013 vrátane

Účel pomoci: Udelením štátnej pomoci určenej na informačné aktivity a aktivity podporujúce predaj sa spotrebiteľom umožní ľahšie rozpoznať certifikované kvalitné systémy (a ich význam), čo sa premietne do dobre uvážených rozhodnutí o kúpe

Schéma štátnej pomoci spĺňa podmienky v zmysle článku 15 ods. 2 písm. d) a e), ods. 3 a ods. 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006

Príslušné odvetvia hospodárstva: Združenia výrobcov

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

Nederland

Internetová stránka: ww.minlnv.nl/loket

Ďalšie informácie: —

Číslo pomoci XA: XA 82/07

Členský štát: Holandsko

Región: —

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Deelname door landbouwers aan voedselkwaliteitsregelingen).

Právny základ:

—	Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1; artikel 2:50, artikel 2:52; artikel 2:53; artikel 2:55; artikel 2:56; artikel 2:57

—	Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Štátna pomoc sa financuje z doplnkovej sumy (0,43 milióna EUR) opatrenia číslo 132 Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Maximálna intenzita pomoci: 100 % z nákladov v zmysle článku 14 ods. 2 písm. d) a e) nariadenia (ES) č.1857/2006, maximálne 3 000 EUR ročne s tým, že sa podnik bude podieľať na programe o kvalite potravín; štátna pomoc sa udeľuje na obdobie maximálne 5 rokov na podnik

Dátum implementácie: Program subvencií Ministerstva poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín vstúpi do platnosti 1. apríla 2007. Platby sa neuskutočnia pred schválením Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013 vrátane

Účel pomoci: Cieľom štátnej pomoci je podpora výroby kvalitných poľnohospodárskych produktov, stimulovaním poľnohospodárov k tomu, aby aj naďalej boli súčasťou systému kvality (v tomto prípade biologického poľnohospodárstva). Oprávnené náklady sa týkajú fixných nákladov spojených s účasťou na programe o kvalite potravín, vrátane nákladov na kontroly spojené s účasťou.

Schéma štátnej pomoci spĺňa podmienky v zmysle článku 14 ods. 2 písm. d) a e), a ods. 3 až 6 nariadenia (ES) č. 1857/2006

Príslušné odvetvia hospodárstva: Všetky podniky poľnohospodárskej prvovýroby, v ktorých sa uskutočňuje výroba produktov v zmysle prílohy I k Zmluve o ES

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

Nederland

Internetová stránka: ww.minlnv.nl/loket

Ďalšie informácie: —

Číslo pomoci XA: XA 83/07

Členský štát: Holandsko

Región: Provincie (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Provinciale subsidieverordeningen (omschrijving steun: De infrastructuur voor de ontwikkeling/aanpassing van landbouw, onderdeel herverkavelingsprojecten).

Právny základ:

—	Artikel 11, derde lid, Wet inrichting landelijk gebied

—	Provinciewet: artikel 105, artikel 145, artikel 158.

Provinciale subsidieverordeningen:

—	Drenthe: artikel 3 van de Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied

—	Gelderland: artikel 2 van de Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007

—	Groningen: artikel 9 van de Uitvoeringsregeling subsidies inrichting landelijk gebied 2006

—	Flevoland: artikel 2 van de Subsidieregeling inrichting landelijk gebied Flevoland

—	Friesland: artikel 2 van de Kadersubsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied provincie Fryslân 2007

—	Noord-Brabant: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk Gebied 2007

—	Noord-Holland: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Noord-Holland 2007

—	Overijssel: artikel 6.10 en 8.3 van het Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel

—	Utrecht: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied provincie Utrecht 2006

—	Zeeland: artikel 2 van de PMJP Subsidieregeling Inrichting Landelijk Gebied Zeeland

—	Zuid-Holland: artikel 7.8 van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland

—	Zuid-Limburg: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Štátna pomoc sa financuje z doplnkovej sumy (78 miliónov EUR) opatrenia číslo 125 Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013

Maximálna intenzita pomoci: 40 %, alebo 50 % v problémových oblastiach, z nákladov v zmysle článku 4 ods. 4 a článku 13 nariadenia (ES) č. 1857/2006.

Štátna pomoc udelená na základe článku 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006 sa udeľuje na základe:

článku 4 ods. 8 nariadenia (ES) č. 1857/2006;

maximálnej hodnoty štátnej pomoci v zmysle článku 4 ods. 9 nariadenia 1857/2006 (400 000 EUR počas troch finančných rokov na podnik; 500 000 EUR počas troch finančných rokov na podnik v problémových oblastiach)

Dátum implementácie: Platby sa neuskutočnia pred schválením Programu rozvoj a vidieka na roky 2007 – 2013

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013 vrátane

Účel pomoci: Účelom štátnej pomoci je zlepšenie pozemkovej štruktúry v poľnohospodárstve s cieľom znížiť výrobné náklady alebo udržiavať a zlepšovať životné prostredie.

Vzhľadom na štátnu pomoc udelenú na základe článku 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006: sa oprávnené náklady týkajú nákladov na investície, ktoré musia uskutočniť podniky poľnohospodárskej prvovýroby v zmysle článku 4 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006. V rámci článku 4 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006 ide okrem iného o nasledujúce náklady:

výdavky za architektov, technikov a poradcov a štúdií uskutočniteľnosti;

náklady na činnosti vedúce k obrobiteľnosti novovytvorených pozemkov;

náklady na sprístupnenie pozemkov vybudovaním ciest alebo inej infraštruktúry pre poľnohospodárske podniky;

náklady na technické opatrenia pre poľnohospodárske podniky, zamerané na prevenciu negatívnych následkov pre okolie v dôsledku sceľovania pozemkov;

náklady na investície pre poľnohospodárske podniky v súvislosti s vodohospodárskymi opatreniami, s výnimkou drenážovania

Štátna pomoc spĺňa podmienky v zmysle článku 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006.

Vzhľadom na štátnu pomoc udelenú na základe článku 13 nariadenia (ES) č. 1857/2006: Štátna pomoc spĺňa podmienky uvedené v článku 13 nariadenia (ES) č. 1857/2006. Oprávnené náklady sa týkajú nákladov spojených s procesom výmeny (právne a administratívne poplatky)

Príslušné odvetvia hospodárstva: Všetky primárne poľnohospodárske podniky, v ktorých sa uskutočňuje výroba produktov v zmysle prílohy I k Zmluve o ES

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc: Provincie (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Internetová stránka: http://www.regiebureau-pop.nl/nl/info/4/57/provinciale-subsidieverordeningen/

Ďalšie informácie: Na základe článku 11 ods. 3 Zákona o rozvoji vidieka (WILG) sú provinciálne rady rôznych provincií povinné prijať (provinciálne) nariadenia o subvenciách vo vzťahu k opatreniam, ktoré budú na základe nariadenia (ES) č. 1698/2005 zohľadnené pri posudzovaní možnosti spolufinancovania z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV). Na základe článku 11 ods. 3 Zákona o rozvoji vidieka si tieto nariadenia o subvenciách vyžadujú schválenie ministrom poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín. Toto môže nasledovať až po schválení holandského Programu rozvoja vidieka Európskou komisiou. Provinciálne nariadenia o subvenciách (ich časti), ktoré sú realizáciou holandského Programu rozvoja vidieka na roky 2007 – 2013, preto ešte musí schváliť minister poľnohospodárstva, ochrany prírody a kvality potravín

---