This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1014(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
Ú. v. EÚ C 248, 14.10.2006, p. 7–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.10.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 248/7 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(2006/C 248/05)
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
26. 7. 2006 |
||||
|
Číslo pomoci |
N 58/05 |
||||
|
Členský štát |
Holandské kráľovstvo |
||||
|
Región |
Polder van Biesland en Twickel |
||||
|
Názov |
Boeren voor Natuur |
||||
|
Právny základ |
Kaderwet voor subsidies van het ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Voedselveiligheid |
||||
|
Druh opatrenia |
Program pomoci |
||||
|
Účel |
Cieľom opatrenia je vytvoriť udržateľný spôsob poľnohospodárskej výroby v dvoch oblastiach s tradičnou krajinou, ktorý by spĺňal podmienky ochrany životného prostredia |
||||
|
Pomoc č. |
Ročné platby |
||||
|
Rozpočet |
565 570 EUR ročne |
||||
|
Intenzita |
100 % |
||||
|
Trvanie |
10 rokov |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Poľnohospodárstvo |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
31. 8. 2006 |
||||
|
Číslo pomoci |
N 215A/06 |
||||
|
Členský štát |
Taliansko |
||||
|
Región |
Friuli Venezia Giulia |
||||
|
Názov |
Aiuti all'innovazione nel settore agricolo |
||||
|
Právny základ |
Legge regionale 10 novembre 2005, n. 26 e la Deliberazione della Giunta regionale 3 marzo 2006, n. 402 relativa al regolamento d'applicazione degli Aiuti all'innovazione nel settore agricolo |
||||
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||
|
Účel |
Šíriť inováciu v poľnohospodárskom odvetví, podporovať investície, pilotné projekty a výskum v inovačných technológiách. Verejná podpora nadobudne formu investičných grantov (pre poľnohospodárske podniky s cieľom spracovávať a obchodovať s poľnohospodárskymi výrobkami), grantov na výskum a na zrealizovanie pilotných projektov malého rozsahu alebo demonštračných projektov na nepotravinových plodinách |
||||
|
Forma pomoci |
Subvencia |
||||
|
Rozpočet |
5 000 000 EUR na pomoc |
||||
|
Intenzita |
Pozri č. pomoci N 26A/04 |
||||
|
Trvanie |
Do 12. januára 2011 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Poľnohospodárstvo |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
Zmena a doplnenie pomoci č. N 26A/04 |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
26. 7. 2006 |
||||
|
Číslo pomoci |
N 386/04 |
||||
|
Členský štát |
Taliansko |
||||
|
Región |
Furlansko – Julské Benátky |
||||
|
Názov |
Nariadenie o poskytovaní financovania poľnohospodárskym podnikom v ťažkostiach |
||||
|
Právny základ |
Articolo 16, commi 1-2 della legge regionale n. 18/2004 e deliberazione della Giunta regionale n. 1658 dell'8 luglio 2005 |
||||
|
Druh opatrenia |
Program pomoci |
||||
|
Účel |
Pomoc na reštrukturalizáciu malých a stredných podnikov v poľnohospodárskom sektore |
||||
|
Forma pomoci |
Úrokové zvýhodnenie |
||||
|
Rozpočet |
20 mil. EUR |
||||
|
Intenzita |
15 % zvýhodnenej pôžičky |
||||
|
Trvanie |
6 rokov odo dňa schválenia programu Komisiou |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Poľnohospodárstvo |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
Regionálne orgány sa zaviazali, že každoročne zašlú správu o fungovaní programu |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/