16.6.2006

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 141/2

---

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2006/C 141/02)

(Text s významom pre EHP)

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Spojené kráľovstvo

Číslo pomoci: N 73/2005

Názov: Investície do médií v East Midlands

Účel(-y): Rizikový kapitál pre MSP

Právny základ: National Lottery Act 1993

Rozpočet: cca 8,7 mil. EUR

Trvanie: Do 31. decembra 2008

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Spojené kráľovstvo

Číslo pomoci: N 166/05

Názov: Štátny príspevok pre Post Office Limited na financovanie vidieckej siete

Účel: Služby všeobecného hospodárskeho záujmu

Právny základ: PSA 2000 Sections 72 and 103

Rozpočet: 150 mil. GBP ročne

Trvanie: 2006/2007 a 2007/2008

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Grécko

Číslo pomoci: N 183/03

Názov: Pomoc pre grécku poštu (ELTA)

Účel: Kompenzácia za záväzky verejnoprospešných služieb

Výška pomoci: Kapitálové injekcie (293 469 miliónov EUR)

Granty na modernizáciu (41,88 milióna EUR a 80 miliónov EUR)

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia:

Členský štát: Poľsko

Číslo pomoci: N 217/2005

Názov: Wsparcie nowej inwestycji z Funduszu strefowego

Účely: Regionálny rozvoj [Všetky odvetvia]

Právny základ: Ustawa z dnia 2 października 2003 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych i niektórych ustaw, Dz.U. z 2003 r., nr 188 poz. 1840 z późn. zm.

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego, draft

Rozpočet: Ročný plánovaný rozpočet: 20 miliónov PLN

Celkový objem plánovanej pomoci: 40 miliónov PLN

Maximálna intenzita pomoci: 50 %, 40 %, 30 %

Trvanie: Konečný dátum: 31. 12. 2006

Ďalšie informácie: Režim pomoci – Priama dotácia

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia:

Členský štát: Holandsko

Číslo pomoci: N 265/2005

Názov: „Near Shore Windpark“. Úprava rozhodnutia N 578/1999

Účel: Investícia do energie z obnoviteľných zdrojov (Energetika)

Právny základ: Kaderwet EZ-subsidies (Staatsblad 1997, 638) en besluit Co2 reductieplan (N304/2000)

Rozpočet: 27,2 mil. EUR

Intenzita alebo výška: 37,9 %

Trvanie: Priame granty počas obdobia 5 rokov

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia rozhodnutia:

Členský štát: Taliansko – Región Ligúria

Číslo pomoci: N 367/2003

Názov: „Podpora na propagáciu družstiev“

Účel: Činnosti v prospech rozvoja družstevného systému, najmä vo forme informovania a šírenia informácií smerom k spoločnostiam a individuálnym osobám, týkajúce sa vytvárania družstevných spoločností, pracovných podmienok a rovnosti príležitostí pre mužov a ženy

Právny základ: Legge regionale 10 luglio 2003, n. 21

Rozpočet: 150 000 EUR ročne

Intenzita alebo výška pomoci: Pokiaľ sa bude uplatňovať: 50 % v prospech MSP, „de minimis“ v prípade, že pôjde o veľké spoločnosti

Trvanie: Neuvedené

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia:

Členský štát: Belgicko

Číslo pomoci: NN 20/2006

Názov: Taxe annuelle sur les organismes de placement collectif, sur les établissements de crédit et sur les sociétés d'assurance/Jaarlijkse taks op de collectieve beleggingsinstellingen, op de kredietinstellingen en op de verzekeringsondernemingen

Právny základ: Articles 307 à 312 de la loi-programme du 22 décembre 2003/artikelen 307 tot 312 van de programmawet van 22 december 2003

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

---