This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1029(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises, as amended by Commission Regulation (EC) No 364/2004 of 25 February 2004 (Text with EEA relevance)
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky v znení nariadenia Komisie (ES) č. 364/2004 z 25. februára 2004 (Text s významom pre EHP)
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky v znení nariadenia Komisie (ES) č. 364/2004 z 25. februára 2004 (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 270, 29.10.2005, p. 13–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 270/13 |
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky v znení nariadenia Komisie (ES) č. 364/2004 z 25. februára 2004
(2005/C 270/07)
(Text s významom pre EHP)
|
Číslo pomoci |
XS 71/04 |
||||||||
|
Členský štát |
Lotyšsko |
||||||||
|
Región |
Lotyšsko |
||||||||
|
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc |
Podpora premeny a rozvoja vidieckych oblastí |
||||||||
|
Právny základ |
Vienotā programmdokumenta Programmas papildinājuma 4.1. apakšprioritātes „Lauksaimniecības un lauku attīstības veicināšana“ 4.1.4. pasākums: Lauku teritoriju pārveidošanās un attīstības veicināšana |
||||||||
|
Plánované ročné výdavky alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti |
Program pomoci |
Celková ročná výška |
|||||||
|
2004 |
20 681 355 EUR |
||||||||
|
2005 |
29 031 429 EUR |
||||||||
|
2006 |
30 573 281 EUR |
||||||||
|
Záruky za úvery |
neuvedené |
||||||||
|
Individuálna pomoc |
Celková ročná výška |
|
|||||||
|
Záruky za úvery |
|
||||||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 2 – 6 a článkom 5 nariadenia |
Áno X |
Nie |
||||||
|
Výška pomoci nesmie prekročiť 50 % celkových oprávnených investičných nákladov. Ak celková výška oprávnených investičných nákladov v podnikoch tak, ako sú stanovené v projekte, neprekročí 540 000 EUR pre jedného príjemcu pomoci počas obdobia 2004 až 2006, financovanie z verejných zdrojov bude predstavovať 50 % z tejto čiastky. Na financovaní sa podieľajú: 35 % Európska únia, 15 % Lotyšská republika, 50 % súkromné zdroje. Oprávnené náklady sa rovnajú počiatočným investíciám ako sú definované v nariadení 70/2001 v znení neskorších predpisov – investície do pozemkov, budov, strojov a zariadení |
|||||||||
|
Dátum implementácie |
30.4.2004 |
||||||||
|
Trvanie programu alebo individuálnej pomoci |
31.12.2006; finančné zdroje môžu byť použité do 31.12.2008, v súlade s postupmi Európskeho štrukturálneho fondu |
||||||||
|
Účel pomoci |
Pomoc pre MSP |
Áno X |
Nie |
||||||
|
Príslušné sektory hospodárstva |
Všetky sektory, ktoré majú nárok na pomoc pre MSP |
Nie |
|||||||
|
Vyhradená konkrétnym sektorom |
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
alebo |
|
||||||||
|
Oceľ |
|
||||||||
|
Stavba lodí |
|
||||||||
|
Syntetické vlákna |
|
||||||||
|
Motorové vozidlá |
|
||||||||
|
Iná výroba |
X |
||||||||
|
|
||||||||
|
alebo |
|
||||||||
|
Prepravné služby |
|
||||||||
|
Finančné služby |
|
||||||||
|
Iné služby |
X |
||||||||
|
Všetky oprávnené sektory sú definované v súlade s článkom 33 nariadenia Rady (EC) 1257/1999 zo 17. mája 1999:
|
|||||||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Meno: Lauku atbalsta dienests (Odbor pre pomoc vidieku) |
||||||||
|
Adresa: Republikas laukums 2, Rīga, LV-1981 |
|||||||||
|
Poskytnutie veľkej individuálnej pomoci |
V súlade s článkom 6 nariadenia |
Áno X |
Nie |
||||||