This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0802(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises, as amended by Commission Regulation (EC) No 364/2004 of 25 February 2004 as regards the extension of its scope to include aid for research and development (Text with EEA relevance)
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001, zmeneným a doplneným nariadením Komisie (ES) č. 364/2004 z 25. februára 2004, o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (Text s významom pre EHP)
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001, zmeneným a doplneným nariadením Komisie (ES) č. 364/2004 z 25. februára 2004, o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 188, 2.8.2005, p. 13–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
2.8.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 188/13 |
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001, zmeneným a doplneným nariadením Komisie (ES) č. 364/2004 z 25. februára 2004, o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom
(2005/C 188/10)
(Text s významom pre EHP)
Číslo pomoci |
XS64/04 |
||||
Členský štát |
Španielsko |
||||
Región |
La Rioja |
||||
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc |
Pomoc na vypracovanie dohôd, ktorými sa riadi správa a nástupníctvo rodinných podnikov („Protocolos Familiares“) |
||||
Právny základ |
Resolución de 1 de junio de 2004 del presidente de la Agencia de desarrollo económico de La Rioja, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de ayudas para la elaboracion de protocolos familiares de las empresas, y su convocatoria para el año 2004. (B.O.R de 6 de julio de 2004) |
||||
Ročné výdavky plánované v rámci programu pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti |
Program pomoci |
Celková ročná čiastka |
33 000,00 eur |
||
Garantované úvery |
|
||||
Individuálna pomoc |
Celková čiastka pomoci |
|
|||
Garantované úvery |
|
||||
Maximálna intenzita pomoci |
Podľa odsekov 2 až 6 článku 4 a článku 5 nariadenia |
Áno |
|
||
Dátum implementácie |
do 6. júla 2004 |
||||
Trvanie programu alebo individuálnej pomoci |
do 31. decembra 2006, najneskôr do 30. júna 2007 |
||||
Účel pomoci |
Pomoc malým a stredným podnikom |
Áno |
|
||
Príslušný(-é) sektor(-y) hospodárstva |
Všetky sektory oprávnené na pomoc malým a stredným podnikom |
Áno |
|||
Obmedzené na špecifické sektory |
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
alebo |
|
||||
Výroba ocele |
|
||||
Stavba lodí |
|
||||
Výroba syntetických vlákien |
|
||||
Výroba motorových vozidiel |
|
||||
Iná priemyselná výroba |
|
||||
|
|
||||
alebo |
|
||||
Dopravné služby |
|
||||
Finančné služby |
|
||||
Iné služby |
|
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Názov: Agencia de desarrollo economico de La Rioja |
||||
Adresa:
|
|||||
Individuálna pomoc veľkého rozsahu |
V súlade s článkom 6 nariadenia |
Áno |
|
Číslo pomoci: |
XS145/03 |
||||||||||
Členský štát |
Spojené kráľovstvo |
||||||||||
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: |
Program na podporu kapitálu (MSP) WRAP Program záruk za lízing (MSP) WRAP |
||||||||||
Právny základ |
Section 153 Environmental Protection Act 1990 a Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211) |
||||||||||
Plánované ročné výdavky alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti |
Program pomoci |
Celková ročná výška |
|
||||||||
2002 |
765 000 GBP |
||||||||||
2003 |
1 300 000 GBP |
||||||||||
2004 |
5 700 000 GBP |
||||||||||
2005 |
4 200 000 GBP |
||||||||||
SPOLU |
11 965 000 GBP |
||||||||||
Zaručené úvery |
|
||||||||||
Individuálna pomoc |
Celková výška pomoci |
|
|||||||||
Zaručené úvery |
|
||||||||||
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 2 až 6 a článkom 5 nariadenia |
Áno |
|
||||||||
Dátum implementácie |
31. marec 2003 |
||||||||||
Trvanie programu alebo individuálnej pomoci |
Do 31. marca 2006 |
||||||||||
Účel pomoci |
Pomoc malým a stredným podnikom |
Áno |
|
||||||||
Hospodárske sektory |
Všetky sektory, ktoré majú nárok na pomoc pre malé a stredné podniky |
|
|||||||||
Vyhradená konkrétnym sektorom |
recyklácia |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
alebo |
|
||||||||||
oceliarstvo |
|
||||||||||
lodné staviteľstvo |
|
||||||||||
výroba umelých vlákien |
|
||||||||||
motorové vozidlá |
|
||||||||||
ostatná výroba |
|
||||||||||
|
|
||||||||||
alebo |
|
||||||||||
dopravné služby |
|
||||||||||
finančné služby |
|
||||||||||
ostatné služby |
|
||||||||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Názov: Waste & Resources Action Programme Liz Goodwin |
||||||||||
Adresa:
|
|||||||||||
Poskytnutie veľkej individuálnej pomoci |
V súlade s článkom 6 nariadenia Toto opatrenie vylučuje poskytnutie pomoci alebo vyžaduje predchádzajúce oznámenie poskytnutej pomoci Komisii,
|
Áno |
|