Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52005XC0521(03)

    Oznámenie názvu diplomov všeobecných lekárov v súlade s článkom 41 smernice 93/16/EHS (Text s významom pre EHP)

    Ú. v. EÚ C 123, 21.5.2005, p. 5–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    21.5.2005   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 123/5

    Oznámenie názvu diplomov všeobecných lekárov v súlade s článkom 41 smernice 93/16/EHS

    (2005/C 123/04)

    (Text s významom pre EHP)

    Smernica Rady 93/16/EHS na uľahčenie voľného pohybu lekárov a vzájomného uznávania ich diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách a najmä jej článok 41 stanovuje, že členské štáty oznámia Komisii opatrenia, ktoré prijali v súlade s článkom 30. Komisia uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie náležitý oznam, v ktorom uvedie názvy diplomov, osvedčení alebo iných dokladov o formálnych kvalifikáciách prijatých daným členským štátom, prípadne príslušný názov povolania.

    Luxembursko a Cyprus oznámili zmeny a doplnenia zoznamu názvov diplomov, osvedčení alebo iných dokladov o formálnych kvalifikáciách v Úradnom vestníku C č. 393/4 z 31. decembra 1996.

    Zoznam názvov diplomov, osvedčení alebo iných dokladov o formálnych kvalifikáciách všeobecných lekárov, uverejnený v súlade s článkom 41 smernice Rady 93/16/EHS, naposledy zmenenej a doplnenej prílohou II k Aktu o podmienkach pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska a o úpravách zmlúv, na ktorých je založená Európska únia, sa týmto mení a dopĺňa takto:

    Údaj „Bod 1. Názvy diplomov, osvedčení alebo iných dokladov o formálnych kvalifikáciách“ v kolónke pre Luxembursko znie:

    „Diplôme de formation spécifique en médicine générale“.

    Údaj „Bod 1. Názvy diplomov, osvedčení alebo iných dokladov o formálnych kvalifikáciách“ v kolónke pre Cyprus znie:

    „Τίτλος Ειδικότητας Γενικής Ιατρικής“.

    Top