mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 001 S. 443 - 443
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 41998D0380
98/380/EC, ECSC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 27 May 1998 appointing members of the Court of First Instance of the European Communities
Konferencia predstaviteľov vlád členských štátov rozhodnutie predstaviteľov vlád členských štátov z 27. mája 1998 o vymenovaní členov Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev
Konferencia predstaviteľov vlád členských štátov rozhodnutie predstaviteľov vlád členských štátov z 27. mája 1998 o vymenovaní členov Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev
Ú. v. ES L 171, 17.6.1998, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
41998D0380
Úradný vestník L 171 , 17/06/1998 S. 0030 - 0030
Konferencia predstaviteľov vlád členských štátov rozhodnutie predstaviteľov vlád členských štátov z 27. mája 1998 o vymenovaní členov Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (98/380/ES, ESUO, Euratom) PREDSTAVITELIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a najmä na jej článok 168a, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele a najmä na jej článok 32d, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu a najmä na jej článok 140a, so zreteľom na rozhodnutie Rady 88/591/ESUO, EHS, Euratom z 24. októbra 1988 o zriadení Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev [1], keďže úradovanie pánov Josefa Aziziho, Cornelisa Paulusa Brieta, Marca Jaegera, Andreasa Kalogeropoulosa, Koenraada Lenaertsa, Ruia Manuels Gensa De Moura Ramosa, pani Virpi Tiiliovej a pána Bo Vesterdorfa sa končí 31. augusta 1998; keďže na obdobie od 1. septembra 1998 do 31. augusta 2004 by sa mali čiastočne novo dosadiť do úradu členovia Súdu prvého stupňa; keďže na doplnenie čiastočného nového obsadenia Súdu prvého stupňa je v neskoršom termíne potrebné vymenovať sudcu, PRIJALI TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Na obdobie od 1. septembra 1998 do 31. augusta 2004 sa za členov Súdu prvého stupňa vymenovávajú:: pán Josef Azizi, pán Marc Jaeger, pán Koenraad Lenaerts, pán Rui Manuel Gens De Moura Ramos, pani Virpi Tiiliová, pán Bo Vesterdorf, pán Michael Vilaras. Článok 2 Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. V Bruseli 27. mája 1998 Predseda S. Wall [1] Ú. v. ES L 319, 25.11.1988, s. 1. Korigendum: Ú. v. ES C 215, 21.8.1989, s. 1. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 95/1/Euratom, ESUO, ES upravujúcim nástroje týkajúce sa pristúpenia nových členských štátov k Európskej únii (Ú. v. ES L 1, 1.1.1995, s. 1). --------------------------------------------------