EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R2032
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2032 of 29 July 2024 amending certain Annexes to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the approval or withdrawal of the disease-free status of certain Member States or zones thereof as regards certain listed diseases and the approval of eradication programmes for certain listed diseases
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2032 z 29. júla 2024, ktorým sa menia určité prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620, pokiaľ ide o schválenie alebo zrušenie štatútu bez výskytu choroby v určitých členských štátoch alebo ich pásmach v súvislosti s určitými chorobami zo zoznamu a schválenie eradikačných programov pre určité choroby zo zoznamu
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2032 z 29. júla 2024, ktorým sa menia určité prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620, pokiaľ ide o schválenie alebo zrušenie štatútu bez výskytu choroby v určitých členských štátoch alebo ich pásmach v súvislosti s určitými chorobami zo zoznamu a schválenie eradikačných programov pre určité choroby zo zoznamu
C/2024/5314
Ú. v. EÚ L, 2024/2032, 30.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2032/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Úradný vestník |
SK Séria L |
2024/2032 |
30.7.2024 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2032
z 29. júla 2024,
ktorým sa menia určité prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620, pokiaľ ide o schválenie alebo zrušenie štatútu bez výskytu choroby v určitých členských štátoch alebo ich pásmach v súvislosti s určitými chorobami zo zoznamu a schválenie eradikačných programov pre určité choroby zo zoznamu
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 z 9. marca 2016 o prenosných chorobách zvierat a zmene a zrušení určitých aktov v oblasti zdravia zvierat („právna úprava v oblasti zdravia zvierat“) (1), a najmä na jeho článok 31 ods. 4 druhý pododsek, článok 36 ods. 4 a článok 42 ods. 4,
keďže:
(1) |
V nariadení (EÚ) 2016/429 sa stanovujú pravidlá vzťahujúce sa na konkrétne choroby uvedené v zozname v súlade s článkom 5 ods. 1 uvedeného nariadenia a spôsoby uplatňovania týchto pravidiel na rôzne kategórie chorôb zo zoznamu. V nariadení (EÚ) 2016/429 sa takisto stanovuje, že Komisia schvaľuje alebo zrušuje štatút bez výskytu choroby v členských štátoch alebo ich pásmach či kompartmentoch, pokiaľ ide o určité choroby zo zoznamu uvedené v jeho článku 9 ods. 1 písm. a), b) a c). V nariadení (EÚ) 2016/429 sa okrem toho stanovuje, že členské štáty zriadia povinné eradikačné programy pre choroby zo zoznamu uvedené v jeho článku 9 ods. 1 písm. b) a voliteľné eradikačné programy pre choroby zo zoznamu uvedené v jeho článku 9 ods. 1 písm. c), ako aj schválenie takýchto programov Komisiou. |
(2) |
Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/689 (2) sa dopĺňa nariadenie (EÚ) 2016/429 a stanovujú sa kritériá udeľovania, udržiavania, pozastavovania a zrušovania štatútu bez výskytu choroby v členských štátoch alebo ich pásmach či kompartmentoch, ako aj požiadavky na schvaľovanie eradikačných programov pre členské štáty alebo ich pásma či kompartmenty. |
(3) |
Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/620 (3) sa stanovujú vykonávacie pravidlá týkajúce sa chorôb zvierat zo zoznamu uvedených v článku 9 ods. 1 písm. a), b) a c) nariadenia (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o štatút bez výskytu choroby a štatút bez vakcinácie v určitých členských štátoch alebo ich pásmach či kompartmentoch, ako aj schvaľovanie eradikačných programov pre uvedené choroby zo zoznamu. Konkrétnejšie sa v prílohách k uvedenému nariadeniu uvádzajú členské štáty alebo ich pásma či kompartmenty so schváleným štatútom bez výskytu choroby a s existujúcimi schválenými povinnými alebo voliteľnými eradikačnými programami. Z dôvodu meniacej sa epidemiologickej situácie v súvislosti s určitými chorobami zo zoznamu v Únii je potrebné zmeniť určité prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620 s cieľom schváliť štatút bez výskytu choroby v určitých členských štátoch alebo ich pásmach, zrušiť schválenie v niektorých pásmach členských štátov, v ktorých sa potvrdili ohniská choroby alebo v ktorých už nie sú splnené podmienky na udržanie štatútu bez výskytu choroby, ako aj schváliť zmenu určitých eradikačných programov. |
(4) |
Pokiaľ ide o infekciu baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis, infekciu baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis komplex (ďalej len „MTBC“) a o bovinnú vírusovú hnačku (ďalej len „BVD“), niekoľko členských štátov nedávno požiadalo Komisiu o schválenie štatútu bez výskytu choroby alebo zmien eradikačných programov schválených pre určité pásma svojich území. Dva členské štáty oznámili aj výskyt ohnísk infekcie vírusom katarálnej horúčky oviec (sérotypy 1 – 24) (ďalej len „BTV“). Uvedený vývoj situácie sa musí zohľadniť v príslušných prílohách k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620. |
(5) |
V prípade infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis u držaných oviec a kôz predložilo Taliansko Komisii informácie, ktoré preukazujú, že podmienky na uznanie štatútu bez výskytu choroby stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/689 sú splnené v provincii Matera v regióne Basilicata. Po posúdení Komisiou sa preukázalo, že táto žiadosť spĺňa kritériá na schválenie štatútu bez výskytu choroby stanovené v časti II kapitole 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689. Uvedená provincia by sa preto mala uviesť ako provincia bez výskytu infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis u oviec a kôz v časti I kapitole 2 prílohy I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620. |
(6) |
Pokiaľ ide o infekciu MTBC, Taliansko predložilo Komisii informácie, ktoré preukazujú, že podmienky na uznanie štatútu bez výskytu choroby stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/689 sú splnené v provincii Sassari v regióne Sardínia. Po posúdení Komisiou sa preukázalo, že táto žiadosť spĺňa kritériá na schválenie štatútu bez výskytu choroby stanovené v časti II kapitole 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689. Uvedená provincia by sa preto mala uviesť ako provincia bez výskytu infekcie MTBC v časti I prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620. |
(7) |
Pokiaľ ide o BVD, Nemecko predložilo Komisii informácie preukazujúce, že v regióne Oldenburg v spolkovej krajine Dolné Sasko a v regióne Rendsburg-Eckernförde v spolkovej krajine Šlezvicko-Holštajnsko sú splnené podmienky na schválenie štatútu bez výskytu BVD stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/689. Po posúdení Komisiou sa preukázalo, že tieto žiadosti spĺňajú kritériá na udelenie štatútu bez výskytu BVD stanovené v časti II kapitole 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689. Uvedené regióny by sa preto mali doplniť do časti I prílohy VII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620 ako regióny so štatútom bez výskytu BVD. |
(8) |
Pokiaľ ide o infekciu BTV, Nemecko oznámilo Komisii výskyt ohnísk infekcie BTV (sérotyp 3) v štátoch Hesensko a Porýnie-Falcko a Španielsko oznámilo Komisii výskyt ohnísk infekcie BTV (sérotyp 8) v autonómnom spoločenstve Katalánsko. Keďže tieto pásma majú štatút bez výskytu choroby a sú uvedené v časti I prílohy VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620, schválenie štatútu bez výskytu infekcie BTV by sa malo zrušiť v prípade celých spolkových krajín Hesensko a Porýnie-Falcko, ako aj autonómneho spoločenstva Katalánsko a zápisy týkajúce sa Nemecka a Španielska by sa mali v uvedenom zozname zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(9) |
Španielsko takisto oznámilo Komisii, že rozšírilo územnú pôsobnosť voliteľného eradikačného programu pre infekciu BTV, ktorý už bol schválený pre pásma uvedené v časti II prílohy VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620, pričom doplnilo pásmo zahŕňajúce autonómne spoločenstvo Katalánsko. Uvedená oblasť by sa preto mala doplniť do zápisu týkajúceho sa Španielska v časti II prílohy VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620 a navrhovaná zmena voliteľného eradikačného programu pre infekciu BTV by mala byť schválená. |
(10) |
Prílohy I, II, VII a VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(11) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prílohy I, II, VII a VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 29. júla 2024
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/689 zo 17. decembra 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá dohľadu, eradikačných programov a štatútu bez výskytu choroby pre určité choroby zo zoznamu a objavujúce sa choroby (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/620 z 15. apríla 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o schválenie štatútu bez výskytu choroby a bez vakcinácie v určitých členských štátoch alebo ich pásmach alebo kompartmentoch, pokiaľ ide o určité choroby zo zoznamu, a schválenie eradikačných programov pre uvedené choroby zo zoznamu (Ú. v. EÚ L 131, 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).
PRÍLOHA
Prílohy I, II, VII a VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/620 sa menia takto:
1. |
Príloha I sa mení takto:
|
2. |
Príloha II sa mení takto:
|
3. |
Príloha VII sa mení takto:
|
4. |
Príloha VIII sa mení takto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2032/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)