(1)

Nariadením Komisie (EÚ) 2023/915 (2) sa stanovujú maximálne limity pre niektoré kontaminanty v potravinách. Skúsenosti získané od nadobudnutia účinnosti uvedeného nariadenia odhalili, že niektoré body v tabuľke prílohy I k uvedenému nariadeniu sú nejasné. Tieto body je preto potrebné objasniť.

(2)

Keďže neexistujú osobitné pravidlá týkajúce sa odberu vzoriek a analýzy na kontrolu maximálnych hodnôt obsahu námeľových sklerócií v nespracovaných zrnách obilnín okrem nespracovaných zŕn raže, v bode 1.8.1 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 sa stanovuje, že takýto odber vzoriek a analýzy sa majú vykonávať v súlade s časťou B prílohy I k nariadeniu Komisie (ES) č. 401/2006 (3). Keďže medzitým boli vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2023/2782 (4) stanovené osobitné pravidlá odberu vzoriek a analýzy na kontrolu maximálnych limitov námeľových sklerócií, odkaz na nariadenie (ES) č. 401/2006 uvedený v bode 1.8.1 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 by sa mal vypustiť.

(3)

V bode 1.9.5 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 sa stanovuje maximálny limit toxínov T-2 a HT-2 v pekárenských výrobkoch s obsahom najmenej 90 % mlynských výrobkov z ovsa. Tento maximálny limit sa má uplatňovať na pekárenské výrobky s vysokým obsahom ovsa. Na základe skúseností so zložením potravín dostupných na trhu však pekárenské výrobky s vysokým obsahom ovsa, ako sú napríklad ovsené sušienky, v mnohých prípadoch obsahujú menej než 90 % mlynských výrobkov z ovsa, zvyčajne od 75 % do 85 %. Bod 1.9.5 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(4)

Keďže neexistujú osobitné pravidlá týkajúce sa odberu vzoriek a analýzy na kontrolu maximálnych limitov tropánových alkaloidov v detských potravinách a potravinách spracovaných na báze obilnín pre dojčatá a malé deti, v bode 2.2.1 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 sa stanovuje, že takýto odber vzoriek a analýzy sa majú vykonávať v súlade s časťou J prílohy I k nariadeniu (ES) č. 401/2006. Keďže medzitým boli vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2023/2783 (5) stanovené osobitné pravidlá odberu vzoriek a analýzy na kontrolu maximálnych limitov tropánových alkaloidov, odkaz na nariadenie (ES) č. 401/2006 uvedený v bode 2.2.1 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 by sa mal vypustiť.

(5)

S cieľom zaistiť bezpečnosť spotrebiteľov by sa maximálny limit kyseliny kyanovodíkovej v ľanových semenách umiestnených na trh pre konečného spotrebiteľa stanovený v bode 2.3.2 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 mal uplatňovať nezávisle od stupňa spracovania ľanových semien. Uvedený bod by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(6)

Keďže nespracovaný ovos pred mletím sa umiestňuje na trh s plevami, maximálny limit kontaminantov v nespracovanom ovse stanovený v bodoch 1.2.9 a 1.5.1 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 by sa mal uplatňovať na nespracovaný ovos s plevami, a to aj vtedy, keď plevy nie sú jedlé.

(7)

Cieľom nariadenia (EÚ) 2023/915 je stanoviť maximálne limity kontaminantov v nespracovaných obilninách umiestnených na trh v štádiu tesne pred prvostupňovým spracovaním. Keďže súčasné znenie nie je dostatočne presné, toto znenie by sa malo v príslušných záznamoch uvedených v tabuľke v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 opraviť.

(8)

Maximálny limit ochratoxínu A sa v bode 1.2.10 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 stanovuje pre produkty získané z nespracovaných zŕn obilnín okrem výrobkov uvedených v iných záznamoch a pre obilniny umiestnené na trh pre konečného spotrebiteľa. Príslušný bod nie je jasný. Aby sa predišlo nedorozumeniu, príslušný bod by sa mal opraviť tak, aby sa objasnilo, že slovné spojenie „umiestnené na trh pre konečného spotrebiteľa“ sa vzťahuje len na „obilniny“, a nie na „výrobky získané z nespracovaných zŕn obilnín“.

(9)

Výrobky z ryže sú vylúčené z určitých potravín uvedených v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915. S cieľom objasniť rozsah tohto vylúčenia by sa obsah výrobkov z ryže mal vymedziť v príslušných bodoch tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915.

(10)

V prípade zearalenonu sa v bode 1.5.3 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 stanovuje maximálny limit pre obilniny umiestnené na trh pre konečného spotrebiteľa, obilnú múku, semolinu, otruby a klíčky ako konečný výrobok umiestnené na trh pre konečného spotrebiteľa okrem výrobkov uvedených v iných záznamoch. Príslušný bod nie je jasný. Aby sa predišlo nedorozumeniu, príslušný bod by sa mal opraviť tak, aby sa objasnilo, že slovné spojenie „umiestnené na trh pre konečného spotrebiteľa“ sa vzťahuje len na „obilniny, otruby a klíčky“, a nie na „obilnú múku a semolinu“.

(11)

Znenie výnimky v bode 2.3.1 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 z maximálnych limitov kyseliny kyanovodíkovej v olejnatých semenách určených na drvenie a rafináciu oleja by sa malo zosúladiť so znením výnimky z maximálnych limitov aflatoxínov v podzemnici olejnej (arašidoch) a iných olejnatých semenách na drvenie pri výrobe rafinovaného rastlinného oleja stanovenej v bode 1.1.4 uvedenej tabuľky. Bod 2.3.1 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(12)

S cieľom vyriešiť možnú nejednoznačnosť a zlepšiť presadzovanie maximálnych limitov dioxínov a polychlórovaných bifenylov (PCB) v určitých produktoch živočíšneho pôvodu by sa znenie poznámok týkajúcich sa týchto produktov v oddiele 4 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 malo opraviť.

(13)

Aby sa zabezpečilo jednotné presadzovanie maximálnych limitov dioxínov a polychlórovaných bifenylov v divine, v bode 4.1.1.8 tabuľky v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 by sa malo doplniť objasnenie druhov zvierat, z ktorých mäso pochádza.

(14)

Pri presadzovaní maximálnych limitov polycyklických aromatických uhľovodíkov v určitých výrobkoch pre dojčatá a malé deti stanovených nariadením (EÚ) 2023/915 dochádza k nezrovnalostiam. Aby sa takýmto nezrovnalostiam predišlo, malo by sa rozlišovať medzi výrobkami umiestnenými na trh vo forme prášku a výrobkami umiestnenými na trh v tekutej forme.

(15)

Lúpanie je proces odstraňovania plevy zo semena a považuje sa za súčasť procesu čistenia. S cieľom zabrániť tomu, aby bolo možné lúpanie považovať za súčasť prvostupňového spracovania, poznámka 6 k tabuľke v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 by sa mala zodpovedajúcim spôsobom opraviť.

(16)

Nariadenie (EÚ) 2023/915 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a opraviť.

(17)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,