„2.

Funkcia: vodca gangu 5 Segond

Dátum narodenia: 1997

Miesto narodenia: Port-au-Prince, Haiti

Štátna príslušnosť: Haiti

Dátum označenia OSN: 8. decembra 2023

Pohlavie: muž

Ďalšie informácie zo súhrnu dôvodov zaradenia na zoznam, ktoré poskytol sankčný výbor:

Johnson Andre (alias „Izo“) je hlavným vodcom gangu 5 Segond a zohráva čoraz významnejšiu úlohu v rámci aliancie G-Pep (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 54). Pod Andreho vedením sa gang 5 Segond zapája do rôznych trestných činností, ktoré ohrozujú mier, bezpečnosť a stabilitu na Haiti vrátane znásilňovania, vlámaní, zaberania pôdy a majetku, únosov, obchodovania s drogami, nedovoleného obchodovania so zbraňami a bránenia dodávkam humanitárnej pomoci (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 4). Andre je tiež hľadaný haitskou štátnou políciou (HNP) za trestné činy vrátane vraždy, únosu za výkupné, nedovolenej držby strelných zbraní, krádeže vozidiel a tovaru (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 11).

Andre sa usiluje o expanziu svojich aktivít a nezákonnými činnosťami nadobudol značné zdroje, čím za posledné tri roky rozšíril vplyv gangu 5 Segond, pričom šíril násilie v ďalších oblastiach Port-au-Prince (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 54). Okrem toho tento gang spáchal útoky na verejné inštitúcie vrátane Súdu prvého stupňa, ktorý bol v roku 2022 vyplienený a v súčasnosti je pod kontrolou gangu 5 Segond (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 29).

Andre využil námornú trasu na poskytnutie podpory severným bunkám svojho gangu, ako aj gangu Canaan, pričom strategicky pôsobí z tejto oblasti a vykonáva únosy v oblastiach Delmas, Bon Repos a Lilavois, ako aj krádeže nákladných vozidiel a tovaru. V období od 18. apríla do 23. júna 2023 sa gangu 5 Segond pripisujú štyri útoky, ktorých výsledkom boli únosy viac ako 30 osôb (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 64).

Činnosti gangu takisto vážne narušujú voľný pohyb osôb a vozidiel na štátnych cestách (NR) 1 a 2 a prostredníctvom pirátstva aj voľný pohyb na mori. V októbri 2022 členovia gangu 5 Segond zintenzívnili krádeže nákladných vozidiel na ceste NR1 prepravujúcich kontajnery s tovarom vysokej hodnoty. Na ceste NR2 v Martissante gang 5 Segond vykonával vydieračské operácie (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 79). Tým sa obmedzil prístup k strategickým bodom, utrpelo miestne hospodárstvo a narušil sa prístup k potravinám a inému kritickému tovaru vrátane humanitárnej pomoci.

V novembri 2022 gang 5 Segond zajal 38 rukojemníkov vrátane 36 cestujúcich a 2 vodičov, ktorí sa v dvoch minibusoch na stanici chystali na cestu do Miragoâne. Andre vo videu tvrdil, že tento únos bol reakciou na smrť jedného z jeho mužov.

Gang 5 Segond využíva nestabilnú bezpečnostnú situáciu na získavanie ďalších príjmov z obchodovania s drogami. Niektoré zdroje udávajú, že drogy sa prepravujú priamo z Južnej Ameriky do oblasti Village de Dieu, niekedy spolu so strelnými zbraňami. Z Village-de-Dieu má Izo podporu iných gangov, ako sú Canaan, Gran Grif a Kokorat San Ras, pri preprave drog do Port-de-Paix a von z krajiny (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 121).

Skupina expertov tiež identifikovala znásilnenia spáchané gangom 5 Segond (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 136).

3.

Funkcia: vodca gangu Grand Ravine

Dátum narodenia: 11. júna 1982

Miesto narodenia: Haiti

Štátna príslušnosť: Haiti

Dátum označenia OSN: 8. decembra 2023

Pohlavie: muž

Ďalšie informácie zo súhrnu dôvodov zaradenia na zoznam, ktoré poskytol sankčný výbor:

Renel Destina (alias „Ti Lapli“) je vodcom gangu Grand Ravine a kľúčovým spojencom Johnsona Andreho. Gang Grand Ravine, ktorý má 300 členov a je spojencom koalície G-Pep, sa podieľa na rôznych činnostiach, ktoré ohrozujú mier, bezpečnosť a stabilitu na Haiti (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 65).

Pod vedením Destinu sa gang Grand Ravine dopustil závažných trestných činov vrátane vrážd, znásilnení, ozbrojených lúpeží, ničenia majetku, únosu za výkupné, krádeže vozidiel, krádeže nákladných vozidiel a tovaru a zaberania pôdy a majetku (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 136, príloha 4). Destina je tiež hľadaný haitskou štátnou políciou (HNP) za trestné činy vrátane vraždy, krádeže vozidiel, krádeže nákladných vozidiel, nedovolenej držby strelných zbraní a únosu za výkupné (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 18).

Od konca roka 2022 sa gang pokúša rozšíriť svoju územnú kontrolu nad štvrťami Carrefour-Feuilles a Savanne Pistache, pričom pácha trestné činy proti miestnym obyvateľom a neustále útoky na haitskú štátnu políciu, ako sú zabíjanie, lúpeže, znásilňovanie, rabovanie a vypaľovanie obydlí a útoky na príslušníkov polície. Dvaja príslušníci polície boli zabití 4. a 14. augusta 2023. Gang Grand Ravine 14. augusta 2023 zaútočil na haitskú elektrickú rozvodňu v uvedenej oblasti, ktorú vyradil z prevádzky. Z Carrefour-Feuilles a Savane Pistache 15. augusta 2023 utieklo 4 972 osôb, čo predstavuje približne 1 020 domácností (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 65). Ozbrojenci z Grand Ravine 24. mája 2023 zaútočili na oblasť Carrefour-Feuilles, pričom zabili jedného školáka (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 40).

Podľa tlačovej správy ministerstva spravodlivosti USA zo 7. novembra 2022 bolo voči Destinovi vo februári 2021 vznesené obvinenie súvisiace s únosom osoby pochádzajúcej z USA. Obeť zadržiavali približne 14 dní, počas ktorých sa jej každodenne vyhrážali strelnou zbraňou, zatiaľ čo rodina zbierala finančné prostriedky na jej prepustenie.

Podľa článku v Haitian Times z 22. októbra 2020 Destina v rozhlasovom vysielaní oznámil, že 18. októbra 2020 uniesol Wolfa Halla, prezidenta spoločnosti Titi Loto & T-Sound Lottery.

Okrem toho Grand Ravine získal kontrolu nad štátnou cestou 2 (NR2) spájajúcou Port-au-Prince s juhom krajiny s cieľom získať príjmy vydieraním, krádežou nákladných vozidiel, pašovaním a inými nezákonnými činnosťami (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 79). Tým sa obmedzil prístup ku strategickej infraštruktúre, utrpelo miestne hospodárstvo a narušil sa prístup k potravinám a inému kritickému tovaru vrátane humanitárnej pomoci.

4.

Funkcia: vodca gangu 400 Mawozo

Dátum narodenia: 28. februára 1993

Miesto narodenia: Haiti

Štátna príslušnosť: Haiti

Dátum označenia OSN: 8. decembra 2023

Pohlavie: muž

Ďalšie informácie zo súhrnu dôvodov zaradenia na zoznam, ktoré poskytol sankčný výbor:

Wilson Joseph (alias „Lanmo San Jou“) je vodcom gangu 400 Mawozo, ktorý pôsobí v metropolitnej oblasti Port-au-Prince, najmä v obci Croix-des-Bouquets, a je spojencom koalície gangov G-Pep (pozri dokument OSN S/2023/674, oddiel III(A)(2.3)).

Wilson Joseph je zodpovedný – buď priamo, alebo prostredníctvom rozkazov pre členov svojho gangu – za porušovanie ľudských práv a trestné činy vrátane útokov proti bezbranným osobám, ktoré im spôsobili zranenia a smrť, narúšania alebo hatenia humanitárnej pomoci (napr. zdravotníckych služieb), znásilňovania (vrátane znásilnenia maloletých), náboru detí, lúpeží, rabovania a ničenia verejného majetku, ako sú väznice a policajné stanice, únosov a krádeží nákladných vozidiel (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 4). Tieto útoky viedli k vnútornému vysídleniu veľkého počtu ľudí. Joseph je tiež hľadaný haitskou štátnou políciou (HNP) za trestné činy vrátane vraždy, pokusu o vraždu, krádeže vozidiel a únosu (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 20).

Členovia gangu 400 Mawozo 24. júla 2022 zabili a zmrzačili policajného komisára Croix-des-Bouquets (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 6). Vo februári 2023 chirurgické stredisko Higgins Brothers Surgicenter for Hope v oblasti Fonds Parisien, ktorú kontroluje gang 400 Mawozo, nahlásilo, že v posledných dvoch rokoch došlo k viacerým prípadom streľby, krádeže a únosu chirurgov, lekárov a zdravotných sestier na ceste do práce (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 44). Joseph je tiež zapojený do známeho prípadu únosu, ku ktorému došlo v októbri 2021, keď bolo na Haiti unesených 17 zahraničných kresťanských misionárov a ich rodinných príslušníkov vrátane piatich maloletých osôb (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 32).

Gang 400 Mawozo sa aktívne podieľa na nedovolenom obchodovaní so zbraňami a muníciou (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 104). Haitská štátna polícia zatkla niekoľko členov gangu, o ktorých je známe, že sú zodpovední za nedovolené obchodovanie so zbraňami a muníciou, a to aj v Malpasse 26. apríla 2022 a v Nippes na juhozápade krajiny 14. mája 2022 (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 32). V máji 2022 boli traja haitskí štátni príslušníci a jeden občan Spojených štátov amerických obvinení z nedovoleného obchodovania so strelnými zbraňami s cieľom podporiť gang 400 Mawozo na Haiti (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 32).

5.

Funkcia: vodca gangu Kraze Barye

Dátum narodenia: 27. marca 1986

Miesto narodenia: Port-au-Prince, Haiti

Štátna príslušnosť: Haiti

Národné identifikačné číslo: Haiti 004-341-263-3

Adresa: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince

Dátum označenia OSN: 8. decembra 2023

Pohlavie: muž

Ďalšie informácie zo súhrnu dôvodov zaradenia na zoznam, ktoré poskytol sankčný výbor:

Vitelhomme Innocent je vodcom gangu Kraze Barye, ktorý sa stal jedným z najmocnejších gangov v metropolitnej oblasti Port-au-Prince, pričom v tomto gangu pribúda počet bojovníkov a poloautomatických zbraní (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 66). Innocent sa podieľal na činnostiach, ktoré ohrozujú mier, bezpečnosť a stabilitu na Haiti.

Pod Innocentovým vedením sa gang Krazye Barye dopúšťa porušovania ľudských práv vrátane vrážd, znásilnení, náboru detí a únosov za výkupné, ako aj ďalších trestných činov, ako sú ozbrojená lúpež, ničenie majetku, krádež vozidiel a zaberanie pôdy (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 141, príloha 4). Innocent je tiež hľadaný haitskou štátnou políciou (HNP) za trestné činy vrátane vraždy, pokusu o vraždu, znásilnenia, ozbrojenej lúpeže, krádeže vozidiel a únosu (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 19).

Pri niekoľkých útokoch gangu Kraze Barye na haitskú štátnu políciu prišlo o život niekoľko príslušníkov polície a došlo k poškodeniu policajných staníc. Okrem toho obyvatelia obcí Petion-Ville, Kenscoff, Tabarre, Croix-des-Bouquets a Delmas za posledné tri roky opakovane trpeli útokmi Innocentovho gangu, ktoré prispeli k vysídleniu tisícok ľudí. Naďalej sa dopúšťa trestných činov proti polícii a obyvateľstvu vrátane tých, ktorých súčasťou je zaberanie pôdy a majetku, zabíjanie, rabovanie, krádeže a únosy vplyvných osôb (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 66).

V júli 2023 gang Kraze Barye pokračoval v útokoch, zabíjaní a znásilňovaní obyvateľov štvrtí Fort-Jacques, Truitier a Dumornay. Do 10. augusta 2023 útoky gangu Kraze Barye spôsobili vysídlenie približne 2 000 osôb vrátane 229 maloletých osôb (pozri dokument OSN S/2023/674, bod 151).

Innocent vykonal cielené únosy popredných osobností, medzi ktorými boli napríklad regionálny riaditeľ Národného prístavného úradu v prístave Cap-Haïtien, riaditeľ súkromnej televíznej stanice „Route des Freres“, riaditeľ rozhlasovej stanice „Radio Commerciale d’Haiti“, ako aj slávny novinár a bývalý predseda dočasnej volebnej komisie (pozri dokument OSN S/2023/674, príloha 22). Innocent bol v októbri 2022 obvinený z brania rukojemníkov s použitím zbraní na Haiti, pričom išlo o dvoch občanov USA, z ktorých jeden počas útoku zahynul (tlačová správa, United States Attorney’s Office, District of Columbia, 24. októbra 2023).“.