EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D0564
Commission Implementing Decision (EU) 2024/564 of 14 February 2024 on harmonised standards for solid fuel boilers and packages of a solid fuel boiler, supplementary heaters, temperature controls and solar devices drafted in support of Delegated Regulation (EU) 2015/1187 and Regulation (EU) 2015/1189
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/564 zo 14. februára 2024 o harmonizovaných normách pre kotly na tuhé palivo a zostavy kotla na tuhé palivo, doplnkové ohrievače, regulátory teploty a solárne zariadenia vypracovaných na podporu delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/1187 a nariadenia (EÚ) 2015/1189
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/564 zo 14. februára 2024 o harmonizovaných normách pre kotly na tuhé palivo a zostavy kotla na tuhé palivo, doplnkové ohrievače, regulátory teploty a solárne zariadenia vypracovaných na podporu delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/1187 a nariadenia (EÚ) 2015/1189
C/2024/854
Ú. v. EÚ L, 2024/564, 15.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/564/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Úradný vestník |
SK Séria L |
2024/564 |
15.2.2024 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2024/564
zo 14. februára 2024
o harmonizovaných normách pre kotly na tuhé palivo a zostavy kotla na tuhé palivo, doplnkové ohrievače, regulátory teploty a solárne zariadenia vypracovaných na podporu delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/1187 a nariadenia (EÚ) 2015/1189
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z 25. októbra 2012 o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 6,
keďže:
(1) |
V súlade s článkom 9 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES (2) majú členské štáty považovať výrobok, pri ktorom sa použili harmonizované normy, ktorých referenčné čísla boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie, za výrobok, ktorý spĺňa všetky príslušné požiadavky uplatniteľného vykonávacieho opatrenia, ktorého sa tieto normy týkajú. |
(2) |
Vykonávacím rozhodnutím C(2016) 7764 final (3) Komisia požiadala Európsky výbor pre normalizáciu (ďalej len „CEN“) o vypracovanie harmonizovaných noriem na podporu vykonávania delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/1187 (4) a nariadenia (EÚ) 2015/1189 (5). Komisia konkrétne požiadala výbor CEN, aby upravil normu EN 303-5:2012 na určovanie energetickej účinnosti a emisií znečisťujúcich látok z kotlov na tuhé palivo a rozšíril jej rozsah pôsobnosti o kotly na tuhé palivo s tepelným výkonom 500 kW až 1 000 kW a o kotly na tuhé palivo poháňané nedrevnou biomasou. Komisia okrem toho požiadala výbor CEN, aby upravil normy EN 303-5:2012 a EN 13203-5:2015, ako aj každú inú príslušnú normu na určovanie účinnosti kombinovaných kotlov na tuhé palivo pri ohreve vody. |
(3) |
Výbor CEN na základe vykonávacieho rozhodnutia C(2016) 7764 final dokončil prácu na úprave harmonizovanej normy EN 303-5:2012 na určovanie energetickej účinnosti a emisií znečisťujúcich látok z kotlov na tuhé palivo. Táto harmonizovaná norma spĺňa požiadavky, na ktoré sa má vzťahovať. |
(4) |
Komisia preto dospela k záveru, že referenčné číslo normy EN 303-5:2021 je vhodné uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie s cieľom založiť predpoklad zhody s požiadavkami stanovenými v delegovanom nariadení (EÚ) 2015/1187 a nariadení (EÚ) 2015/1189 v súlade s článkom 9 ods. 2 smernice 2009/125/ES. |
(5) |
Výbor CEN zrušil normu EN 303-5:2021 pred uverejnením jej referenčného čísla v Úradnom vestníku Európskej únie a po uplynutí lehoty na prijatie žiadosti výborom CEN stanovenej vykonávacím rozhodnutím C(2016) 7764 final ju nahradil normou EN 303-5:2021+A1:2022. |
(6) |
Zmena A1:2022 normy EN 303-5:2021 nemá žiadny vplyv na súlad s požiadavkami stanovenými v delegovanom nariadení (EÚ) 2015/1187 a nariadení (EÚ) 2015/1189. |
(7) |
Referenčné číslo normy EN 303-5:2021+A1:2022 bolo uverejnené vo vykonávacom rozhodnutí Komisie (EÚ) 2023/1586 (6) s cieľom založiť predpoklad zhody so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2006/42/ES (7) v súlade s článkom 10 ods. 6 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012. |
(8) |
Preto je vhodné uverejniť referenčné číslo normy EN 303-5:2021+A1:2022 v Úradnom vestníku Európskej únie s cieľom založiť predpoklad zhody s delegovaným nariadením (EÚ) 2015/1187 a nariadením (EÚ) 2015/1189 v súlade s článkom 9 ods. 2 smernice 2009/125/ES. |
(9) |
Oznámenie Komisie 2017/C 076/01 (8) o vykonávaní delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1187 odkazuje na európsku normu EN 303-5:2012 a niektoré ďalšie európske normy s cieľom umožniť prístup k metódam merania a výpočtov pred uverejnením odkazov na harmonizované normy v Úradnom vestníku Európskej únie. Keďže uvedená norma bola zrušená, a uvedené metódy sú preto zastarané, oznámenie 2017/C 076/01 už nie je relevantné. |
(10) |
Dodržiavanie harmonizovanej normy zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na danú normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Odkazy na harmonizované normy pre kotly na tuhé palivo a zostavy kotla na tuhé palivo, doplnkové ohrievače, regulátory teploty a solárne zariadenia vypracované na podporu delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/1187 a uvedené v prílohe I k tomuto rozhodnutiu sa týmto uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie.
Odkazy na harmonizované normy pre kotly na tuhé palivo vypracované na podporu nariadenia (EÚ) 2015/1189 a uvedené v prílohe II k tomuto rozhodnutiu sa týmto uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 14. februára 2024
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES z 21. októbra 2009 o vytvorení rámca na stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov (Ú. v. EÚ L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).
(3) Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 30. 11. 2016 o žiadosti o normalizáciu predloženej európskym normalizačným organizáciám, pokiaľ ide o označovanie kotlov na tuhé palivo a zostáv kotla na tuhé palivo, doplnkových ohrievačov, regulátorov teploty a solárnych zariadení energetickými štítkami na podporu delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1187 a pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn kotlov na tuhé palivo na podporu nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1189 [C(2016) 7764 final].
(4) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1187 z 27. apríla 2015, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/30/EÚ, pokiaľ ide o označovanie kotlov na tuhé palivo a zostáv kotla na tuhé palivo, doplnkových ohrievačov, regulátorov teploty a solárnych zariadení energetickými štítkami (Ú. v. EÚ L 193, 21.7.2015, s. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/1187/oj).
(5) Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1189 z 28. apríla 2015, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn kotlov na tuhé palivo (Ú. v. EÚ L 193, 21.7.2015, s. 100, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1189/oj).
(6) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1586 z 26. júla 2023 o harmonizovaných normách pre strojové zariadenia vypracovaných na podporu smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/42/ES (Ú. v. EÚ L 194, 2.8.2023, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1586/oj).
(7) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/42/ES zo 17. mája 2006 o strojových zariadeniach a o zmene a doplnení smernice 95/16/ES (Ú. v. EÚ L 157, 9.6.2006, s. 24).
(8) Oznámenie Komisie 2017/C 076/01 v rámci vykonávania delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1187, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/30/EÚ, pokiaľ ide o označovanie kotlov na tuhé palivo a zostáv kotla na tuhé palivo, doplnkových ohrievačov, regulátorov teploty a solárnych zariadení energetickými štítkami (Ú. v. EÚ C 76, 10.3.2017, s. 1).
PRÍLOHA I
Harmonizované normy vypracované na podporu delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/1187
Číslo |
Odkaz na normu |
1. |
EN 303-5:2021+A1:2022 Vykurovacie kotly. Časť 5: Vykurovacie kotly na tuhé palivá s ručným a automatickým prikladaním paliva s menovitým výkonom do 500 kW. Terminológia, požiadavky, skúšanie a označovanie |
PRÍLOHA II
Harmonizované normy vypracované na podporu delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/1189
Číslo |
Odkaz na normu |
1. |
EN 303-5:2021+A1:2022 Vykurovacie kotly. Časť 5: Vykurovacie kotly na tuhé palivá s ručným a automatickým prikladaním paliva s menovitým výkonom do 500 kW. Terminológia, požiadavky, skúšanie a označovanie |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/564/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)