This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1650
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1650 of 15 May 2023 correcting the Swedish language version of Delegated Regulation (EU) 2018/389 supplementing Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for strong customer authentication and common and secure open standards of communication (Text with EEA relevance)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1650 z 15. mája 2023, ktorým sa opravuje švédske znenie delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/389, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2366, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy pre silnú autentifikáciu zákazníka a spoločné a bezpečné otvorené komunikačné normy (Text s významom pre EHP)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1650 z 15. mája 2023, ktorým sa opravuje švédske znenie delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/389, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2366, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy pre silnú autentifikáciu zákazníka a spoločné a bezpečné otvorené komunikačné normy (Text s významom pre EHP)
C/2023/3087
Ú. v. EÚ L 208, 23.8.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.8.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 208/1 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/1650
z 15. mája 2023,
ktorým sa opravuje švédske znenie delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/389, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2366, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy pre silnú autentifikáciu zákazníka a spoločné a bezpečné otvorené komunikačné normy
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2366 z 25. novembra 2015 o platobných službách na vnútornom trhu, ktorou sa menia smernice 2002/65/ES, 2009/110/ES a 2013/36/EÚ a nariadenie (EÚ) č. 1093/2010 a ktorou sa zrušuje smernica 2007/64/ES (1), a najmä na jej článok 98 ods. 4 druhý pododsek,
keďže:
|
(1) |
Švédske znenie delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2018/389 (2) obsahuje chyby v článkoch 30, 31 a 36, pokiaľ ide o typy poskytovateľov služieb, na ktorých sa vzťahuje osobitná požiadavka. Tieto chyby majú vplyv na podstatu uvedených ustanovení. |
|
(2) |
Švédske znenie delegovaného nariadenia (EÚ) 2018/389 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť. Ostatných jazykových znení sa táto oprava netýka, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
(Netýka sa slovenského znenia.)
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. mája 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 337, 23.12.2015, s. 35.
(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2018/389 z 27. novembra 2017, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2366, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy pre silnú autentifikáciu zákazníka a spoločné a bezpečné otvorené komunikačné normy (Ú. v. EÚ L 69, 13.3.2018, s. 23).