This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1536
Commission Regulation (EU) 2023/1536 of 25 July 2023 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for nicotine in or on certain products (Text with EEA relevance)
Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1536 z 25. júla 2023, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí nikotínu v určitých produktoch alebo na nich (Text s významom pre EHP)
Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1536 z 25. júla 2023, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí nikotínu v určitých produktoch alebo na nich (Text s významom pre EHP)
C/2023/4873
Ú. v. EÚ L 187, 26.7.2023, p. 6–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.7.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 187/6 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/1536
z 25. júla 2023,
ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí nikotínu v určitých produktoch alebo na nich
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 z 23. februára 2005 o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách rastlinného a živočíšneho pôvodu a o zmene a doplnení smernice Rady 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1 písm. a),
keďže:
(1) |
Maximálne hladiny rezíduí (ďalej len „MRL“) nikotínu sa stanovili v časti A prílohy III k nariadeniu (ES) č. 396/2005. |
(2) |
Nariadením Komisie (EÚ) 2023/377 (2) sa existujúca dočasná MRL nikotínu v čajoch znížila z 0,6 mg/kg na 0,5 mg/kg, a to na základe údajov z monitorovania, ktoré preukázali, že táto nižšia hladina sa dá dosiahnuť. Po 22. februári 2026 sa má táto hladina ešte znížiť na 0,4 mg/kg, pokiaľ sa na základe nových informácií poskytnutých do 30. júna 2025 znova nezmení. Keďže Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) zistil neprijateľné riziká pre spotrebiteľov vyplývajúce z existujúcej MRL v prípade čajov (3), v nariadení (EÚ) 2023/377 sa nestanovili prechodné opatrenia týkajúce sa čajov vyprodukovaných pred úpravou MRL. |
(3) |
Úrad prijal od Írska nové informácie, ktoré poukazujú na to, že írske údaje o spotrebe, na základe ktorých úrad zistil neprijateľné riziká pre spotrebiteľov vyplývajúce z existujúcej MRL nikotínu v čajoch, presne neodrážali expozíciu írskych detí a viedli by k nadhodnoteniu rizika. Na základe týchto nových informácií úrad vykonal nové posúdenie rizika akútnej (krátkodobej) potravinovej toxicity nikotínu v čajoch s vylúčením predtým posudzovaných údajov o spotrebe v Írsku a dospel k záveru, že súčasná MRL na úrovni 0,6 mg/kg v prípade nikotínu v čajoch je pre spotrebiteľov bezpečná (4). V záujme umožnenia bežného obchodovania s produktmi, ich spracovania a spotreby je preto vhodné stanoviť prechodné opatrenie týkajúce sa čajov vyprodukovaných pred znížením MRL nikotínu v čajoch na 0,5 mg/g, stanovené v nariadení (EÚ) 2023/377, keďže je zachovaná vysoká úroveň ochrany spotrebiteľa. |
(4) |
Pokiaľ ide o nikotín v šípkach, v prípade ktorého sa dočasná MRL znížila nariadením (EÚ) 2023/377 z 0,3 mg/kg na 0,2 mg/kg, úrad potvrdil predtým zistené neprijateľné riziká pre spotrebiteľov vyplývajúce z existujúcej MRL na úrovni 0,3 mg/kg. Žiadne prechodné opatrenie pre šípky, ktoré boli vyprodukované pred znížením MRL, teda nemožno povoliť. |
(5) |
Pokiaľ ide o nikotín v koreninách zo semien a v plodových koreninách, nariadením (EÚ) 2023/377 sa do 22. februára 2030 stanovili dočasné MRL na úrovni 0,02 mg/kg, kým nebudú predložené a vyhodnotené nové údaje a informácie o prirodzenom výskyte alebo tvorbe nikotínu v daných produktoch. Komisia dostala od referenčných laboratórií Európskej únie nové informácie, v ktorých sa uvádza, že pre koreniny zo semien a plodové koreniny môže byť vhodnejší limit detekcie (LOD) 0,05 mg/kg. V prípade týchto produktov je preto vhodné stanoviť MRL na úrovni LOD 0,05 mg/kg. Uvedená MRL sa preskúma, pri preskúmaní sa zohľadnia informácie dostupné do 22. februára 2030. |
(6) |
Pokiaľ ide o nikotín v škorici, nariadením (EÚ) 2023/377 sa stanovila dočasná MRL na 0,07 mg/kg, a to na základe kombinovaného súboru údajov pre koreniny získané z kôry, koreňové a podzemkové koreniny, koreniny z púčikov, koreniny z piestika kvetov a koreniny z mieška. Komisii boli nedávno predložené špecifické údaje z monitorovania škorice, z ktorých vyplýva, že v tomto produkte sa môžu vyskytovať rezíduá vo vyšších hladinách, ako je dočasná MRL stanovená v nariadení (EÚ) 2023/377. Na základe týchto konkrétnejších údajov by sa mala dočasná MRL stanoviť na úrovni 0,2 mg/kg, čo zodpovedá 95. percentilu všetkých výsledkov vzorky. Uvedená MRL sa preskúma, pri preskúmaní sa zohľadnia dodatočné údaje z monitorovania dostupné do 22. februára 2030. |
(7) |
Na základe príslušných posúdení rizík, ktoré vykonal úrad (5), a vzhľadom na faktory týkajúce sa zvažovanej skutočnosti spĺňajú navrhované úpravy MRL požiadavky článku 14 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005. |
(8) |
Z technických dôvodov by sa zmeny MRL pre koreniny zo semien, plodové koreniny a škoricu mali uplatňovať neskôr ako zmeny stanovené v nariadení (EÚ) 2023/377, zatiaľ čo prechodné ustanovenie týkajúce sa nových MRL pre čaje stanovené v nariadení (EÚ) 2023/377 by sa malo uplatňovať v rovnakom čase ako nariadenie (EÚ) 2023/377, aby sa predišlo medzere v prechodnom opatrení. |
(9) |
Nariadenie (ES) č. 396/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(10) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha III k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Nariadenie (ES) č. 396/2005 sa v znení pred zmenou nariadením (EÚ) 2023/377 naďalej uplatňuje na čaje vyprodukované v Únii alebo do nej dovezené pred 14. septembrom 2023.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 15. septembra 2023.
Článok 2 sa však uplatňuje od 14. septembra 2023.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 25. júla 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/377 z 15. februára 2023, ktorým sa menia prílohy II, III, IV a V k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí benzalkónium-chloridu (BAC), chlórprofámu, di(decyl)di(metyl)amónium-chloridu (DDAC), flutriafolu, metazachlóru, nikotínu, profenofosu, chizalofopu-P, kremičitanu hlinitosodného, tiabendazolu a triadimenolu v určitých produktoch alebo na nich (Ú. v. EÚ L 55, 22.2.2023, s. 1).
(3) Európsky úrad pre bezpečnosť potravín. Statement on the short-term (acute) dietary risk assessment for the temporary maximum residue levels for nicotine in rose hips, teas and capers [Vyhlásenie k posúdeniu rizika krátkodobej (akútnej) potravinovej toxicity, pokiaľ ide o dočasné maximálne hladiny rezíduí nikotínu v šípkach, čajoch a kapare tŕnitej]. Vestník EFSA (EFSA Journal) (2022) 20(9):7566.
(4) Európsky úrad pre bezpečnosť potravín. Statement on the revised targeted risk assessment for certain maximum residue levels for nicotine. (Vyhlásenie k revidovanému cielenému posúdeniu rizika pre určité maximálne hladiny rezíduí nikotínu.) Vestník EFSA (EFSA Journal) (2023) 21(3):7883.
(5) Európsky úrad pre bezpečnosť potravín. Reasoned Opinion on the setting of temporary MRLs for nicotine in tea, herbal infusions, spices, rose hips and fresh herbs. (Odôvodnené stanovisko k stanoveniu dočasných MRL nikotínu v čaji, bylinných nálevoch, koreninách, šípkach a čerstvých bylinkách.) Vestník EFSA (EFSA Journal) 2011 9(3):2098.
PRÍLOHA
V časti A prílohy III k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa stĺpec týkajúci sa „nikotínu“ nahrádza takto:
„Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
Číslo kódu |
Skupiny a príklady jednotlivých produktov, na ktoré sa uplatňujú MRL (**) |
Nikotín |
||
(1) |
(2) |
(3) |
||
0100000 |
ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ OVOCIE, ORECHY |
|
||
0110000 |
Citrusové plody |
0,01 (*) |
||
0110010 |
grapefruity |
|
||
0110020 |
pomaranče |
|
||
0110030 |
citróny |
|
||
0110040 |
limety |
|
||
0110050 |
mandarínky |
|
||
0110990 |
iné (2) |
|
||
0120000 |
Orechy stromové |
0,02 (*) |
||
0120010 |
mandle |
|
||
0120020 |
para orechy |
|
||
0120030 |
kešu orechy |
|
||
0120040 |
gaštany jedlé |
|
||
0120050 |
kokosové orechy |
|
||
0120060 |
lieskovce |
|
||
0120070 |
makadamové orechy |
|
||
0120080 |
pekanové orechy |
|
||
0120090 |
píniové oriešky |
|
||
0120100 |
pistáciové orechy |
|
||
0120110 |
vlašské orechy |
|
||
0120990 |
iné (2) |
|
||
0130000 |
Jadrové ovocie |
0,01 (*) |
||
0130010 |
jablká |
|
||
0130020 |
hrušky |
|
||
0130030 |
dule |
|
||
0130040 |
mišpuľa |
|
||
0130050 |
mišpuľník japonský, lokvát |
|
||
0130990 |
iné (2) |
|
||
0140000 |
Kôstkové ovocie |
0,01 (*) |
||
0140010 |
marhule |
|
||
0140020 |
čerešne (čerešňa vtáčia) |
|
||
0140030 |
broskyne |
|
||
0140040 |
slivky |
|
||
0140990 |
iné (2) |
|
||
0150000 |
Bobuľové a drobné ovocie |
|
||
0151000 |
|
0,01 (*) |
||
0151010 |
stolové hrozno |
|
||
0151020 |
muštové hrozno |
|
||
0152000 |
|
0,01 (*) |
||
0153000 |
|
0,01 (*) |
||
0153010 |
ostružiny |
|
||
0153020 |
ostružinové maliny |
|
||
0153030 |
maliny (červené a žlté) |
|
||
0153990 |
iné (2) |
|
||
0154000 |
|
|
||
0154010 |
čučoriedky |
0,01 (*) |
||
0154020 |
brusnice |
0,01 (*) |
||
0154030 |
ríbezle (čierne, červené a biele) |
0,01 (*) |
||
0154040 |
egreše (zelené, červené a žlté) |
0,01 (*) |
||
0154050 |
šípky |
0,2 (+) |
||
0154060 |
moruše (čierne a biele) |
0,01 (*) |
||
0154070 |
plody hlohu azarolského |
0,01 (*) |
||
0154080 |
plody bazy čiernej |
0,01 (*) |
||
0154990 |
iné (2) |
0,01 (*) |
||
0160000 |
Rôzne ovocie s/so |
|
||
0161000 |
|
|
||
0161010 |
datle |
0,01 (*) |
||
0161020 |
figy |
0,01 (*) |
||
0161030 |
stolové olivy |
0,02 (*) |
||
0161040 |
kumkváty |
0,01 (*) |
||
0161050 |
karambola |
0,01 (*) |
||
0161060 |
ebenovník rajčiakový |
0,01 (*) |
||
0161070 |
klinčekovec jambolanový |
0,01 (*) |
||
0161990 |
iné (2) |
0,01 (*) |
||
0162000 |
|
0,01 (*) |
||
0162010 |
kivi (zelené, červené, žlté) |
|
||
0162020 |
dvojslivka – liči |
|
||
0162030 |
mučenka jedlá/plody marakuje |
|
||
0162040 |
plody opuncie (nopál)/plody kaktusov (kaktusová figa) |
|
||
0162050 |
zlatolist jablkový |
|
||
0162060 |
ebenovník virgínsky |
|
||
0162990 |
iné (2) |
|
||
0163000 |
|
|
||
0163010 |
avokádo |
0,02 (*) |
||
0163020 |
banány |
0,01 (*) |
||
0163030 |
mango |
0,01 (*) |
||
0163040 |
papája |
0,01 (*) |
||
0163050 |
granátové jablká |
0,01 (*) |
||
0163060 |
cherimoya |
0,01 (*) |
||
0163070 |
guava |
0,01 (*) |
||
0163080 |
ananás |
0,01 (*) |
||
0163090 |
plody chlebovníka |
0,01 (*) |
||
0163100 |
durian |
0,01 (*) |
||
0163110 |
anona mäkoostnatá/quanabana |
0,01 (*) |
||
0163990 |
iné (2) |
0,01 (*) |
||
0200000 |
ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ ZELENINA |
|
||
0210000 |
Koreňová a hľuzová zelenina |
0,01 (*) |
||
0211000 |
|
|
||
0212000 |
|
|
||
0212010 |
korene kasavy (manioku jedlého)/maniok |
|
||
0212020 |
sladké zemiaky |
|
||
0212030 |
jamy |
|
||
0212040 |
korene maranty trsťovitej |
|
||
0212990 |
iné (2) |
|
||
0213000 |
|
|
||
0213010 |
repa obyčajná |
|
||
0213020 |
mrkva |
|
||
0213030 |
zeler |
|
||
0213040 |
chren |
|
||
0213050 |
jeruzalemské artičoky |
|
||
0213060 |
paštrnák |
|
||
0213070 |
koreň petržlenu |
|
||
0213080 |
reďkovka |
|
||
0213090 |
kozia brada |
|
||
0213100 |
kapusta repková kvaková/kvaka |
|
||
0213110 |
okrúhlica |
|
||
0213990 |
iné (2) |
|
||
0220000 |
Cibuľová zelenina |
0,01 (*) |
||
0220010 |
cesnak |
|
||
0220020 |
cibuľa |
|
||
0220030 |
šalotka |
|
||
0220040 |
cesnak zimný/cibuľa zimná |
|
||
0220990 |
iné (2) |
|
||
0230000 |
Plodová zelenina |
0,01 (*) |
||
0231000 |
|
|
||
0231010 |
rajčiaky |
|
||
0231020 |
sladká paprika |
|
||
0231030 |
baklažán |
|
||
0231040 |
okra/ibištek jedlý |
|
||
0231990 |
iné (2) |
|
||
0232000 |
|
|
||
0232010 |
uhorky šalátové |
|
||
0232020 |
uhorky nakladačky |
|
||
0232030 |
cukety |
|
||
0232990 |
iné (2) |
|
||
0233000 |
|
|
||
0233010 |
melóny |
|
||
0233020 |
tekvica |
|
||
0233030 |
dyňa červená (vodový melón) |
|
||
0233990 |
iné (2) |
|
||
0234000 |
|
|
||
0239000 |
|
|
||
0240000 |
Hlúbová zelenina (okrem koreňov a mladých rastlín plodín z čeľade kapustovitých) |
0,01 (*) |
||
0241000 |
|
|
||
0241010 |
brokolica |
|
||
0241020 |
karfiol |
|
||
0241990 |
iné (2) |
|
||
0242000 |
|
|
||
0242010 |
ružičkový kel |
|
||
0242020 |
hlávková kapusta |
|
||
0242990 |
iné (2) |
|
||
0243000 |
|
|
||
0243010 |
kapusta čínska/pe-tsai |
|
||
0243020 |
kel |
|
||
0243990 |
iné (2) |
|
||
0244000 |
|
|
||
0250000 |
Listová zelenina, bylinky a jedlé kvety |
|
||
0251000 |
|
0,01 (*) |
||
0251010 |
valeriánka poľná |
|
||
0251020 |
hlávkový šalát |
|
||
0251030 |
čakanka štrbáková širokolistá/endívia širokolistá |
|
||
0251040 |
žerucha siata a iné klíčky a výhonky |
|
||
0251050 |
barborka jarná |
|
||
0251060 |
rukola/eruka |
|
||
0251070 |
červená horčica |
|
||
0251080 |
mladé rastliny pestovaných plodín (vrátane druhov z čeľade kapustovitých) |
|
||
0251990 |
iné (2) |
|
||
0252000 |
|
0,01 (*) |
||
0252010 |
špenát |
|
||
0252020 |
portulaka zeleninová |
|
||
0252030 |
listová repa, špenátová repa |
|
||
0252990 |
iné (2) |
|
||
0253000 |
|
0,01 (*) |
||
0254000 |
|
0,01 (*) |
||
0255000 |
|
0,01 (*) |
||
0256000 |
|
0,1 (+) |
||
0256010 |
trebuľka |
(+) |
||
0256020 |
cesnak pažítkový |
(+) |
||
0256030 |
zelerová vňať |
(+) |
||
0256040 |
petržlen |
(+) |
||
0256050 |
šalvia |
(+) |
||
0256060 |
rozmarín |
(+) |
||
0256070 |
tymián |
(+) |
||
0256080 |
bazalka a jedlé kvety |
(+) |
||
0256090 |
vavrínový/bobkový list |
(+) |
||
0256100 |
estragón |
(+) |
||
0256990 |
iné (2) |
(+) |
||
0260000 |
Strukoviny |
0,01 (*) |
||
0260010 |
fazuľa (so strukmi) |
|
||
0260020 |
fazuľa (bez strukov) |
|
||
0260030 |
hrach (so strukmi) |
|
||
0260040 |
hrach (bez strukov) |
|
||
0260050 |
šošovica |
|
||
0260990 |
iné (2) |
|
||
0270000 |
Stonková zelenina |
0,01 (*) |
||
0270010 |
špargľa |
|
||
0270020 |
artičoky bodliakové (kardy) |
|
||
0270030 |
zeler |
|
||
0270040 |
fenikel obyčajný |
|
||
0270050 |
artičoky pravé |
|
||
0270060 |
pór |
|
||
0270070 |
rebarbora |
|
||
0270080 |
bambusové výhonky |
|
||
0270090 |
rastový vrchol paliem |
|
||
0270990 |
iné (2) |
|
||
0280000 |
Huby, machy a lišajníky |
|
||
0280010 |
pestované huby |
0,01 (*) |
||
0280020 |
divorastúce huby |
0,02 (+) |
||
0280990 |
machy a lišajníky |
0,01 (*) |
||
0290000 |
Riasy a prokaryotické organizmy |
0,01 (*) |
||
0300000 |
STRUKOVINY |
0,01 (*) |
||
0300010 |
fazuľa |
|
||
0300020 |
šošovica |
|
||
0300030 |
hrach |
|
||
0300040 |
lupiny |
|
||
0300990 |
iné (2) |
|
||
0400000 |
OLEJNATÉ SEMENÁ A PLODY |
0,02 (*) |
||
0401000 |
Olejnaté semená |
|
||
0401010 |
ľanové semená |
|
||
0401020 |
arašidy |
|
||
0401030 |
mak siaty |
|
||
0401040 |
sezamové semená |
|
||
0401050 |
slnečnicové semená |
|
||
0401060 |
semená repky |
|
||
0401070 |
sója fazuľová |
|
||
0401080 |
horčicové semená |
|
||
0401090 |
semená bavlníka |
|
||
0401100 |
semená tekvice |
|
||
0401110 |
semená požltu farbiarskeho |
|
||
0401120 |
semená boráka lekárskeho |
|
||
0401130 |
semená ľaničníka siateho |
|
||
0401140 |
semená konopy siatej |
|
||
0401150 |
bôby ricínu obyčajného |
|
||
0401990 |
iné (2) |
|
||
0402000 |
Olejnaté plody |
|
||
0402010 |
olivy na výrobu oleja |
|
||
0402020 |
jadrá palmy olejnej |
|
||
0402030 |
plody palmy olejnej |
|
||
0402040 |
kapok |
|
||
0402990 |
iné (2) |
|
||
0500000 |
OBILNINY |
0,02 (*) |
||
0500010 |
jačmeň |
|
||
0500020 |
pohánka a iné pseudoobilniny |
|
||
0500030 |
kukurica |
|
||
0500040 |
proso siate |
|
||
0500050 |
ovos |
|
||
0500060 |
ryža |
|
||
0500070 |
raž |
|
||
0500080 |
cirok |
|
||
0500090 |
pšenica |
|
||
0500990 |
iné (2) |
|
||
0600000 |
ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ NÁLEVY, KAKAO A KAROB |
|
||
0610000 |
Čaje |
0,5 (+) |
||
0620000 |
Kávové bôby |
|
||
0630000 |
Bylinné nálevy z/zo |
0,3 (+) |
||
0631000 |
|
(+) |
||
0631010 |
rumanček kamilkový |
(+) |
||
0631020 |
ibištek |
(+) |
||
0631030 |
ruža |
(+) |
||
0631040 |
jazmín |
(+) |
||
0631050 |
lipa |
(+) |
||
0631990 |
iné (2) |
(+) |
||
0632000 |
|
(+) |
||
0632010 |
jahoda |
(+) |
||
0632020 |
rooibos |
(+) |
||
0632030 |
mate/maté |
(+) |
||
0632990 |
iné (2) |
(+) |
||
0633000 |
|
(+) |
||
0633010 |
valeriána lekárska |
(+) |
||
0633020 |
všehoj (ženšen) |
(+) |
||
0633990 |
iné (2) |
(+) |
||
0639000 |
|
(+) |
||
0640000 |
Kakaové bôby |
0,05 (*) |
||
0650000 |
Karob/rohovník obyčajný/svätojánsky chlieb |
0,05 (*) |
||
0700000 |
CHMEĽ |
0,05 (*) |
||
0800000 |
KORENINY |
|
||
0810000 |
Koreniny zo semien |
0,05 (*)(+) |
||
0810010 |
aníz/anízové semeno |
(+) |
||
0810020 |
černuška siata |
(+) |
||
0810030 |
zeler |
(+) |
||
0810040 |
koriander |
(+) |
||
0810050 |
rasca |
(+) |
||
0810060 |
kôpor |
(+) |
||
0810070 |
fenikel |
(+) |
||
0810080 |
senovka grécka |
(+) |
||
0810090 |
muškátový oriešok |
(+) |
||
0810990 |
iné (2) |
(+) |
||
0820000 |
Plodové koreniny |
0,05 (*)(+) |
||
0820010 |
nové korenie |
(+) |
||
0820020 |
sečuánske korenie |
(+) |
||
0820030 |
rasca lúčna |
(+) |
||
0820040 |
kardamóm |
(+) |
||
0820050 |
bobule borievky obyčajnej |
(+) |
||
0820060 |
korenie (čierne, zelené a biele) |
(+) |
||
0820070 |
vanilka |
(+) |
||
0820080 |
tamarinda |
(+) |
||
0820990 |
iné (2) |
(+) |
||
0830000 |
Koreniny získané z kôry |
|
||
0830010 |
škorica |
0,2 (+) |
||
0830990 |
iné (2) |
0,07 (+) |
||
0840000 |
Koreňové a podzemkové koreniny |
(+) |
||
0840010 |
sladké drievko |
0,07 (+) |
||
0840020 |
zázvor (10) |
|
||
0840030 |
kurkuma |
0,07 (+) |
||
0840040 |
chren dedinský (11) |
|
||
0840990 |
iné (2) |
0,07 (+) |
||
0850000 |
Koreniny z púčikov |
0,07 (+) |
||
0850010 |
klinčeky |
(+) |
||
0850020 |
kapara tŕnitá |
(+) |
||
0850990 |
iné (2) |
(+) |
||
0860000 |
Koreniny z piestika kvetov |
0,07 (+) |
||
0860010 |
šafran |
(+) |
||
0860990 |
iné (2) |
(+) |
||
0870000 |
Koreniny z mieška |
0,07 (+) |
||
0870010 |
muškátový kvet |
(+) |
||
0870990 |
iné (2) |
(+) |
||
0900000 |
TECHNICKÉ PLODINY NA VÝROBU CUKRU (CUKRODÁRNE PLODINY) |
0,01 (*) |
||
0900010 |
koreň cukrovej repy |
|
||
0900020 |
cukrová trstina |
|
||
0900030 |
korene čakanky |
|
||
0900990 |
iné (2) |
|
||
1000000 |
PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – SUCHOZEMSKÉ ŽIVOČÍCHY |
|
||
1010000 |
Tkanivá z |
0,01 (*) |
||
1011000 |
|
|
||
1011010 |
svalovina |
|
||
1011020 |
tukové tkanivo |
|
||
1011030 |
pečeň |
|
||
1011040 |
obličky |
|
||
1011050 |
jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky) |
|
||
1011990 |
iné (2) |
|
||
1012000 |
|
|
||
1012010 |
svalovina |
|
||
1012020 |
tukové tkanivo |
|
||
1012030 |
pečeň |
|
||
1012040 |
obličky |
|
||
1012050 |
jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky) |
|
||
1012990 |
iné (2) |
|
||
1013000 |
|
|
||
1013010 |
svalovina |
|
||
1013020 |
tukové tkanivo |
|
||
1013030 |
pečeň |
|
||
1013040 |
obličky |
|
||
1013050 |
jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky) |
|
||
1013990 |
iné (2) |
|
||
1014000 |
|
|
||
1014010 |
svalovina |
|
||
1014020 |
tukové tkanivo |
|
||
1014030 |
pečeň |
|
||
1014040 |
obličky |
|
||
1014050 |
jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky) |
|
||
1014990 |
iné (2) |
|
||
1015000 |
|
|
||
1015010 |
svalovina |
|
||
1015020 |
tukové tkanivo |
|
||
1015030 |
pečeň |
|
||
1015040 |
obličky |
|
||
1015050 |
jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky) |
|
||
1015990 |
iné (2) |
|
||
1016000 |
|
|
||
1016010 |
svalovina |
|
||
1016020 |
tukové tkanivo |
|
||
1016030 |
pečeň |
|
||
1016040 |
obličky |
|
||
1016050 |
jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky) |
|
||
1016990 |
iné (2) |
|
||
1017000 |
|
|
||
1017010 |
svalovina |
|
||
1017020 |
tukové tkanivo |
|
||
1017030 |
pečeň |
|
||
1017040 |
obličky |
|
||
1017050 |
jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky) |
|
||
1017990 |
iné (2) |
|
||
1020000 |
Mlieko |
0,01 (*) |
||
1020010 |
dobytok |
|
||
1020020 |
ovce |
|
||
1020030 |
kozy |
|
||
1020040 |
kone |
|
||
1020990 |
iné (2) |
|
||
1030000 |
Vtáčie vajcia |
0,05 (*) |
||
1030010 |
slepačie |
|
||
1030020 |
kačacie |
|
||
1030030 |
husacie |
|
||
1030040 |
prepeličie |
|
||
1030990 |
iné (2) |
|
||
1040000 |
Med a iné včelárske produkty (7) |
0,05 (*) |
||
1050000 |
Obojživelníky a plazy |
0,01 (*) |
||
1060000 |
Suchozemské bezstavovce |
0,01 (*) |
||
1070000 |
Voľne žijúce suchozemské stavovce |
0,01 (*) |
||
1100000 |
PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – RYBY, RYBIE PRODUKTY A AKÉKOĽVEK INÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MORSKÝCH A SLADKOVODNÝCH ŽIVOČÍCHOV (8) |
|
||
1200000 |
PLODINY ALEBO ČASTI PLODÍN POUŽÍVANÉ VÝLUČNE NA VÝROBU KRMIVA PRE ZVIERATÁ (8) |
|
||
1300000 |
SPRACOVANÉ POTRAVINOVÉ VÝROBKY (9) |
|
||
Nikotín Neexistujú presvedčivé vedecké dôkazy na preukázanie toho, že sa nikotín prirodzene vyskytuje v príslušnej plodine, ani na objasnenie mechanizmu jeho tvorby. Komisia pri preskúmaní MRL tieto informácie zohľadní, ak sa poskytnú do 22. februára 2030, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii. 0154050 šípky 0256000 f) bylinky a jedlé kvety 0256010 trebuľka 0256020 cesnak pažítkový 0256030 zelerová vňať 0256040 petržlen 0256050 šalvia 0256060 rozmarín 0256070 tymián 0256080 bazalka a jedlé kvety 0256090 vavrínový/bobkový list 0256100 estragón 0256990 iné (2) 0630000 Bylinné nálevy z/zo 0631000 a) kvetov 0631010 rumanček kamilkový 0631020 ibištek 0631030 ruža 0631040 jazmín 0631050 lipa 0631990 iné (2) 0632000 b) listov a bylín 0632010 jahoda 0632020 rooibos 0632030 mate/maté 0632990 iné (2) 0633000 c) koreňov 0633010 valeriána lekárska 0633020 všehoj (ženšeň) 0633990 iné (2) 0639000 d) akýchkoľvek iných častí rastlín 0800000 KORENINY 0810000 Koreniny zo semien 0810010 aníz/anízové semeno 0810020 černuška siata 0810030 zeler 0810040 koriander 0810050 rasca 0810060 kôpor 0810070 fenikel 0810080 senovka grécka 0810090 muškátový oriešok 0810990 iné (2) 0820000 Plodové koreniny 0820010 nové korenie 0820020 sečuánske korenie 0820030 rasca lúčna 0820040 kardamóm 0820050 bobule borievky obyčajnej 0820060 korenie (čierne, zelené a biele) 0820070 vanilka 0820080 tamarinda 0820990 iné (2) 0830000 koreniny získané z kôry 0830010 škorica 0830990 iné (2) 0840000 koreňové a podzemkové koreniny 0840010 sladké drievko 0840030 kurkuma 0840990 iné (2) 0850000 Koreniny z púčikov 0850010 klinčeky 0850020 kapara tŕnitá 0850990 iné (2) 0860000 Koreniny z piestika kvetov 0860010 šafran 0860990 iné (2) 0870000 Koreniny z mieška 0870010 muškátový kvet 0870990 iné (2) V prípade sušených divorastúcich húb sa uplatňujú tieto hodnoty MRL: 2,3 mg/kg pre hríby, 1,2 mg/kg pre sušené divorastúce huby iné ako hríby. Z nedávnych údajov z monitorovania vyplýva, že rezíduá nikotínu sa vyskytujú v sušených hríboch a sušených divorastúcich hubách iných ako hríby. Neexistujú presvedčivé vedecké dôkazy na preukázanie toho, že sa nikotín prirodzene vyskytuje v príslušnej plodine, ani na objasnenie mechanizmu jeho tvorby. Komisia pri preskúmaní MRL tieto informácie zohľadní, ak sa poskytnú do 25. júla 2029, alebo v prípade, že sa do uvedeného dátumu neposkytnú, zohľadní skutočnosť, že nie sú k dispozícii. 0280020 Divorastúce huby Neexistujú presvedčivé vedecké dôkazy na preukázanie toho, že sa nikotín prirodzene vyskytuje v príslušnej plodine, ani na objasnenie mechanizmu jeho tvorby. Dočasná MRL platná do 22. februára 2026. Po tomto dátume bude platiť MRL na úrovni 0,4 mg/kg, pokiaľ nebude opäť zmenená nariadením vzhľadom na nové informácie poskytnuté najneskôr do 30. júna 2025. 0610000 Čaje“ |
(*) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.
(**) Pokiaľ ide o úplný zoznam produktov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.