„–

32023 D 0136: rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/136 z 18. januára 2023 (Ú. v. EÚ L 19, 20. 1. 2023, s. 1),

–

32023 D 0958: smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/958 z 10. mája 2023 (Ú. v. EÚ L 130, 16. 5. 2023, s. 115).“

„b)

V článku 3c ods. 6 treťom pododseku písm. c) sa za slová „udržateľnú leteckú dopravu,“ vkladajú slová „a na letiskách nachádzajúcich sa na Islande“.

c)

V článku 3d sa v odseku 1 za prvý pododsek vkladajú tieto pododseky:

„Od 1. januára 2025 do 31. decembra 2026 Island každoročne prideľuje prevádzkovateľom lietadiel bezodplatné kvóty v súlade so zásadou rovnakého zaobchádzania uplatniteľnou podľa Dohody o EHP, ako aj rovnakého zaobchádzania s leteckými spoločnosťami na tej istej trase, a to až do úrovne množstva kvót, s ktorými má Island obchodovať formou aukcie podľa článku 3d ods. 3, v súvislosti s letmi s odletom z letiska nachádzajúceho sa na Islande a príletom na letisko nachádzajúce sa v EHP, vo Švajčiarsku alebo v Spojenom kráľovstve, alebo s odletom z letiska nachádzajúceho sa v EHP a príletom na Island. Dodatočné bezodplatné prideľovanie kvót na roky 2025 a 2026 nesmie prekročiť úroveň bezodplatného prideľovania kvót v roku 2024 a podlieha uplatňovaniu lineárneho redukčného koeficientu uvedeného v článku 9. V prípade nedostatočného množstva kvót sa uplatní jednotná úprava v súvislosti so všetkými pridelenými kvótami. Množstvo kvót rovnajúce sa dodatočným bezodplatne prideleným kvótam podľa tohto pododseku sa odpočíta od množstva kvót, s ktorými má Island obchodovať formou aukcie podľa článku 3d ods. 3. Všetky bezodplatne pridelené kvóty podľa tohto pododseku spravuje Island v registri Únie. Prevádzkovatelia lietadiel podávajú žiadosti príslušnému islandskému orgánu, ktorý prideľuje kvóty v súlade s týmto pododsekom, pod podmienkou, že prevádzkovateľ lietadla predloží a uverejní plán klimatickej neutrality. Plán klimatickej neutrality musí byť v súlade s cieľmi Islandu a Európskej únie a jej členských štátov v oblasti klimatickej neutrality podľa Parížskej dohody a musí obsahovať:

Plán sa predkladá spolu s potvrdením od nezávislého overovateľa v súlade s postupmi overovania a akreditácie stanovenými v článku 15 smernice 2003/87/ES.

Uvedené pridelenie dodatočných kvót príslušným islandským orgánom sa vykoná po tom, ako prevádzkovateľ lietadla predloží a zverejní plán na dosiahnutie klimatickej neutrality. Nezávislý overovateľ každoročne preskúma, či prevádzkovateľ lietadla skutočne plní plánované opatrenia, ku ktorým sa zaviazal vo svojom pláne na dosiahnutie klimatickej neutrality. V prípade, že nezávislý overovateľ nahlási, že prevádzkovateľ lietadla nesplnil svoj vlastný plán, príslušný islandský orgán požiada o vrátenie bezodplatných kvót.“

d)

Článok 3d ods. 4 sa nevzťahuje na štáty EZVO.“

„s)

V článku 30 ods. 8 sa za písmeno d) vkladá tento text: