This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D2143R(01)
Corrigendum to Council Decision (EU) 2016/2143 of 1 December 2016 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the CARIFORUM-EU Trade and Development Committee of the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, as regards the establishment of a Special Committee on Agriculture and Fisheries (OJ L 332, 7.12.2016)
Korigendum k rozhodnutiu Rady (EÚ) 2016/2143 z 1. decembra 2016 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie prijať vo Výbore CARIFORUM – EÚ pre obchod a rozvoj zriadenom Dohodou o hospodárskom partnerstve medzi štátmi CARIFORUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane, pokiaľ ide o zriadenie osobitného výboru pre poľnohospodárstvo a rybárstvo (Ú. v. EÚ L 332, 7.12.2016)
Korigendum k rozhodnutiu Rady (EÚ) 2016/2143 z 1. decembra 2016 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie prijať vo Výbore CARIFORUM – EÚ pre obchod a rozvoj zriadenom Dohodou o hospodárskom partnerstve medzi štátmi CARIFORUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane, pokiaľ ide o zriadenie osobitného výboru pre poľnohospodárstvo a rybárstvo (Ú. v. EÚ L 332, 7.12.2016)
Ú. v. EÚ L 45, 23.2.2017, p. 20–20
(BG, ES, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/2143/corrigendum/2017-02-23/oj
23.2.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 45/20 |
Korigendum k rozhodnutiu Rady (EÚ) 2016/2143 z 1. decembra 2016 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie prijať vo Výbore CARIFORUM – EÚ pre obchod a rozvoj zriadenom Dohodou o hospodárskom partnerstve medzi štátmi CARIFORUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane, pokiaľ ide o zriadenie osobitného výboru pre poľnohospodárstvo a rybárstvo
( Úradný vestník Európskej únie L 332 zo 7. decembra 2016 )
Na strane 21 v článku 2 písm. e) bode ii):
namiesto:
„ii) |
dozerať na akékoľvek budúce zmeny ustanovení dohody…“ |
má byť:
„ii) |
dozerať na ďalšie rozpracovanie ustanovení dohody…“ |