This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0205
Commission Implementing Decision (EU) 2015/205 of 6 February 2015 amending Decision 2006/415/EC on protective measures in relation to an outbreak of highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Bulgaria (notified under document C(2015) 699) Text with EEA relevance
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/205 zo 6. februára 2015 , ktorým sa mení rozhodnutie 2006/415/ES o ochranných opatreniach v súvislosti s ohniskom vysokopatogénnej vtáčej chrípky podtypu H5N1 v prípade hydiny v Bulharsku [oznámené pod číslom C(2015) 699] Text s významom pre EHP
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/205 zo 6. februára 2015 , ktorým sa mení rozhodnutie 2006/415/ES o ochranných opatreniach v súvislosti s ohniskom vysokopatogénnej vtáčej chrípky podtypu H5N1 v prípade hydiny v Bulharsku [oznámené pod číslom C(2015) 699] Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ L 33, 10.2.2015, p. 48–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; Zrušil 32020R0687
|
10.2.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 33/48 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2015/205
zo 6. februára 2015,
ktorým sa mení rozhodnutie 2006/415/ES o ochranných opatreniach v súvislosti s ohniskom vysokopatogénnej vtáčej chrípky podtypu H5N1 v prípade hydiny v Bulharsku
[oznámené pod číslom C(2015) 699]
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 89/662/EHS z 11. decembra 1989 o veterinárnych kontrolách v obchode vnútri Spoločenstva s cieľom dobudovania vnútorného trhu (1), a najmä na jej článok 9 ods. 4,
so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatňovaných v obchode vnútri Spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu (2), a najmä na jej článok 10 ods. 4,
so zreteľom na smernicu Rady 2005/94/ES z 20. decembra 2005 o opatreniach Spoločenstva na kontrolu vtáčej chrípky a o zrušení smernice 92/40/EHS (3), a najmä na jej článok 63 ods. 3,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013 z 12. júna 2013 o nekomerčnom premiestňovaní spoločenských zvierat a zrušení nariadenia (ES) č. 998/2003 (4), a najmä na jeho článok 36 ods. 1,
keďže:
|
(1) |
Rozhodnutím Komisie 2006/415/ES (5) sa stanovujú určité ochranné opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať s cieľom zabrániť šíreniu vysokopatogénnej vtáčej chrípky vrátane zriadenia oblastí A a B v súvislosti s predpokladaným alebo potvrdeným ohniskom tejto choroby v prípade hydiny. Tieto oblasti sú uvedené v tabuľke v prílohe k uvedenému rozhodnutiu. |
|
(2) |
Po potvrdení výskytu ohniska vysokopatogénnej vtáčej chrípky podtypu H5N1 v Bulharsku tento členský štát prijal ochranné opatrenia v súlade s rozhodnutím 2006/415/ES a zriadil oblasti A a B podľa článku 4 uvedeného rozhodnutia. |
|
(3) |
Komisia v spolupráci s Bulharskom preskúmala uvedené opatrenia a usudzuje, že hranice oblastí A a B zriadených príslušným orgánom v uvedenom členskom štáte sú v dostatočnej vzdialenosti od skutočného miesta ohniska. Oblasti A a B v Bulharsku možno preto potvrdiť a môže sa stanoviť trvanie tejto regionalizácie. |
|
(4) |
Oblasti A a B v Bulharsku by sa mali uviesť v prílohe k rozhodnutiu 2006/415/ES. |
|
(5) |
Príloha k rozhodnutiu 2006/415/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 2006/415/ES sa nahrádza znením prílohy k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 6. februára 2015
Za Komisiu
Vytenis ANDRIUKAITIS
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 395, 30.12.1989, s. 13.
(2) Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 29.
(3) Ú. v. EÚ L 10, 14.1.2006, s. 16.
(4) Ú. v. EÚ L 178, 28.6.2013, s. 1.
(5) Rozhodnutie Komisie 2006/415/ES zo 14. júna 2006 o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysokopatogénnou vtáčou chrípkou podtypu H5N1 u hydiny v Spoločenstve a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2006/135/ES (Ú. v. EÚ L 164, 16.6.2006, s. 51).
PRÍLOHA
„PRÍLOHA
ČASŤ A
Oblasť A zriadená v súlade s článkom 4 ods. 2:
|
Kód krajiny ISO |
Členský štát |
Oblasť A |
Dátum, do ktorého sa opatrenia stanovené v článku 5 uplatňujú v súlade s článkom 4 ods. 4 písm. b) bodom iii) |
||||
|
Kód (ak je k dispozícii) |
Názov |
||||||
|
BG |
Bulharsko |
|
Oblasť zahŕňa: |
5. marca 2015 |
|||
|
|
|
|
Ochranné pásmo: |
||||
|
52279 |
Konstantinovo |
||||||
|
|
|
|
Pásmo dozoru: |
||||
|
07079 |
V Burgase tieto mestské časti:
|
||||||
|
21141 |
Dimčevo |
||||||
|
80916 |
Černi vrach |
||||||
|
57337 |
Polski izvor |
||||||
|
43623 |
Livada |
||||||
|
23604 |
Dračevo |
||||||
|
20273 |
Debelt |
||||||
|
58400 |
Prisad |
||||||
ČASŤ B
Oblasť B zriadená v súlade s článkom 4 ods. 2:
|
Kód krajiny ISO |
Členský štát |
Oblasť B |
Dátum, do ktorého sa opatrenia stanovené v článku 5 uplatňujú v súlade s článkom 4 ods. 4 písm. b) bodom iii) |
|
|
Kód (ak je k dispozícii) |
Názov |
|||
|
BG |
Bulharsko |
|
Oblasť zahŕňa: |
5. marca 2015“ |
|
BGS04 |
Obščina Burgas |
|||
|
BGS08 |
Obščina Kameno |
|||
|
BGS21 |
Obščina Sozopol |
|||
|
|
V obščine Sredec: |
|||
|
63055 |
|
|||
|
17974 |
|
|||
|
24712 |
|
|||
|
70322 |
|
|||
|
30168 |
|
|||
|
65560 |
|
|||
|
03455 |
|
|||
|
59015 |
|
|||
|
|
V obščine Pomorie: |
|||
|
57491 |
|
|||
|
35691 |
|
|||
|
00271 |
|
|||
|
35033 |
|
|||
|
44425 |
|
|||