Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32014R0866R(01)

Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 866/2014 z 8. augusta 2014 , ktorým sa menia prílohy III, V a VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch ( Ú. v. EÚ L 238, 9.8.2014 )

Ú. v. EÚ L 254, 28.8.2014, p. 39–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/866/corrigendum/2014-08-28/oj

28.8.2014   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 254/39

Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 866/2014 z 8. augusta 2014, ktorým sa menia prílohy III, V a VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch

( Úradný vestník Európskej únie L 238 z 9. augusta 2014 )

Na strane 5 sa príloha k nariadeniu nahrádza takto:

„PRÍLOHA

Prílohy III, V a VI k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 sa menia takto:

1.

Do prílohy III sa vkladajú tieto položky 286 a 287:

 

Identifikácia látky

Podmienky

 

Referenčné číslo

Chemický názov/INN

Názov v jednotnom zozname zložiek

CAS číslo

EC číslo

Typ výrobku, časti tela

Maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku

Iné

Znenie podmienok použitia a upozornenia

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‚286

C16-alkyl(trimetyl)amónium-chlorid

Cetrimonium chloride (1)

112-02-7

203-928-6

a)

Zmývateľné kozmetické výrobky na vlasy

a)

2,5 % v prípade jednotlivých koncentrácií alebo ako súčet jednotlivých koncentrácií cetrimónium-chloridu a steartrimónium-chloridu

Na iné účely, ako je zabrániť rozmnožovaniu mikroorganizmov vo výrobku. Tento účel musí vyplývať z prezentácie výrobku.

 

C18-alkyl(trimetyl)amónium-chlorid

Steartrimonium chloride (1)

112-03-8

203-929-1

b)

Nezmývateľné kozmetické výrobky na vlasy

b)

1,0 % v prípade jednotlivých koncentrácií alebo ako súčet jednotlivých koncentrácií cetrimónium-chloridu a steartrimónium-chloridu

c)

Nezmývateľné kozmetické výrobky na tvár

c)

0,5 % v prípade jednotlivých koncentrácií alebo ako súčet jednotlivých koncentrácií cetrimónium-chloridu a steartrimónium-chloridu

287

C22-alkyl(trimetyl)amónium-chlorid

Behentrimonium chloride (1)

17301-53-0

241-327-0

a)

Zmývateľné kozmetické výrobky na vlasy

a)

5,0 % v prípade jednotlivých koncentrácií behentrimónium-chloridu alebo ako súčet jednotlivých koncentrácií cetrimónium-chloridu, steartrimónium-chloridu a behentrimónium-chloridu, pričom je zároveň potrebné dodržať príslušnú maximálnu koncentráciu pre súčet cetrimónium-chloridu a steartrimónium-chloridu stanovená v položke 286

Na iné účely, ako je zabrániť rozmnožovaniu mikroorganizmov vo výrobku. Tento účel musí vyplývať z prezentácie výrobku.

 

b)

Nezmývateľné kozmetické výrobky na vlasy

b)

3,0 % v prípade jednotlivých koncentrácií behentrimónium-chloridu alebo ako súčet jednotlivých koncentrácií cetrimónium-chloridu, steartrimónium-chloridu a behentrimónium-chloridu, pričom je zároveň potrebné dodržať príslušnú maximálnu koncentráciu pre súčet cetrimónium-chloridu a steartrimónium-chloridu stanovenú v položke 286

c)

Nezmývateľné kozmetické výrobky na tvár

c)

3,0 % v prípade jednotlivých koncentrácií behentrimónium-chloridu alebo ako súčet jednotlivých koncentrácií cetrimónium-chloridu, steartrimónium-chloridu a behentrimónium-chloridu, pričom je zároveň potrebné dodržať príslušnú maximálnu koncentráciu pre súčet cetrimónium-chloridu a steartrimónium-chloridu stanovenú v položke 286

2.

Príloha V sa mení takto:

a)

Položka 44 sa nahrádza takto:

 

Identifikácia látky

Podmienky

 

Referenčné číslo

Chemický názov/INN

Názov v jednotnom zozname zložiek

CAS číslo

EC číslo

Typ výrobku, časti tela

Maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku

Iné

Znenie podmienok použitia a upozornenia

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‚44

Alkyl (C 12-22) trimetylamónium-bromid a chlorid

Behentrimonium chloride (2),

17301-53-0

241-327-0

 

0,1 %

 

 

cetrimonium bromide,

57-09-0

200-311-3

cetrimonium chloride (3),

112-02-7

203-928-6

laurtrimonium bromide,

1119-94-4

214-290-3

laurtrimonium chloride,

112-00-5

203-927-0

steartrimonium bromide,

1120-02-1,

214-294-5

steartrimonium chloride (3)

112-03-8

203-929-1

b)

Vkladá sa položka 59:

 

Identifikácia látky

Podmienky

 

Referenčné číslo

Chemický názov/INN

Názov v jednotnom zozname zložiek

CAS číslo

EC číslo

Typ výrobku, časti tela

Maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku

Iné

Znenie podmienok použitia a upozornenia

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‚59

kyselina 1,2,3-propántrikarboxylová, 2-hydroxy-, monohydrát a kyselina 1,2,3-propántrikarboxylová, 2-hydroxy-, strieborná (1+) soľ, monohydrát

Citric acid (and) Silver citrate

—

460-890-5

 

0,2 % zodpovedajúca koncentrácii striebra 0,0024 %

Nepoužívať v kozmetických výrobkoch na ústnu hygienu a v kozmetických výrobkoch na oči‘

 

3.

Do prílohy VI sa vkladá položka 29:

 

Identifikácia látky

Podmienky

 

Referenčné číslo

Chemický názov/INN

Názov v jednotnom zozname zložiek

CAS číslo

EC číslo

Typ výrobku, časti tela

Maximálna koncentrácia v použiteľnom prípravku

Iné

Znenie podmienok použitia a upozornenia

a

b

c

d

e

f

g

h

i

‚29

1,3,5-triazín, 2,4,6-tris[1,1′-bifenyl]-4-yl-, aj ako nanomateriál

Tris-biphenyl triazine

Tris-biphenyl triazine (nano)

31274-51-8

—

 

10 %

Nepoužívať v sprejoch.

Povolené sú len nanomateriály s týmito vlastnosťami:

—

stredná veľkosť primárnej častice > 80 nm,

—

čistota ≥ 98 %,

—

bez povrchovej úpravy‘“

 

(1)  Ak sa používa ako konzervačná látka, pozri prílohu V, položku č. 44.‘

(2)  Ak sa používa ako konzervačná látka, pozri prílohu III, položku 287.

(3)  Ak sa používa ako konzervačná látka, pozri prílohu III, položku 286.‘

Top