7.8.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 211/5

(1)

Africký mor ošípaných je vysoko nákazlivá a smrteľná vírusová infekcia domácich ošípaných a diviakov, ktorá sa môže rýchlo šíriť, najmä prostredníctvom produktov získaných z infikovaných zvierat a kontaminovaných neživých predmetov.

(2)

Od potvrdenia afrického moru ošípaných v Gruzínsku v roku 2007 hlási Rusko mnohé ohniská tejto nákazy u ošípaných a diviakov na celej európskej časti svojho územia. Po nahlásení ohniska nákazy afrického moru ošípaných v Rusku v Leningradskej oblasti, ktorá susedí s Estónskom a Fínskom, bolo prijaté rozhodnutie Komisie 2011/78/EÚ z 3. februára 2011 o určitých opatreniach na zabránenie prenosu vírusu afrického moru ošípaných z Ruska do Únie (2), v ktorom sú stanovené opatrenia proti zavlečeniu tejto nákazy do Únie.

(3)

V súlade s článkom 4 smernice Rady 2004/68/ES z 26. apríla 2004, ktorá ustanovuje pravidlá zdravia zvierat na dovoz a tranzit určitých živých kopytníkov do Spoločenstva a cez Spoločenstvo, mení a dopĺňa smernicu 90/426/EHS a 92/65/EHS a ruší smernicu 72/462/EHS (3), a článkom 3 smernice Rady 2002/99/ES zo 16. decembra 2002 ustanovujúcej pravidlá pre zdravie zvierat, ktorými sa riadi produkcia, spracovanie, distribúcia a uvádzanie produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu na trh (4), dovoz ošípaných a výrobkov z bravčového mäsa z tretích krajín alebo z častí územia tretích krajín, v ktorých bol potvrdený výskyt afrického moru ošípaných, sa nepovoľuje.

(4)

Prostredníctvom opatrení stanovených v rozhodnutí 2011/78/EÚ je zabezpečené, že vozidlá, v ktorých sa prevážali ošípané a ktoré vstupujú na územie Únie z infikovaných oblastí, sú náležite vyčistené a vydezinfikované. V týchto opatreniach sa berie do úvahy riziko šírenia nákazy s ohľadom na cesty jej prenosu a prežitie vírusu v danom prostredí.

(5)

V júni 2013 Bielorusko ohlásilo potvrdenie ohniska nákazy afrického moru ošípaných v drobnochovoch v regióne Grodno, v blízkosti hraníc s Litvou a Poľskom. Keďže sa tento región nachádza v bezprostrednej blízkosti Únie, existuje veľké riziko zavlečenia afrického moru ošípaných na územie Únie. Opatrenia stanovené v rozhodnutí 2011/78/EÚ by sa mali preto uplatňovať aj na vozidlá, ktoré vstupujú do Únie z Bieloruska.

(6)

Predovšetkým je vhodné zabezpečiť, aby všetky vozidlá, ktoré prevážajú živé zvieratá a krmivo a ktoré vstupujú na územie Únie z infikovaných oblastí, boli náležite vyčistené a vydezinfikované a aby takéto čistenie a dezinfekcia boli riadne zdokumentované.

(7)

Prepravca by mal zabezpečiť, aby sa o každom vozidle používanom na prepravu zvierat alebo krmiva viedol záznam s informáciami o jeho vyčistení a dezinfekcii a aby sa takýto záznam uchovával aspoň tri roky.

(8)

V záujme jasnosti a zjednodušenia právnych predpisov Únie by sa malo rozhodnutie 2011/78/EÚ zrušiť a nahradiť týmto rozhodnutím.

(9)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

a)

nariadi, aby vozidlo na prepravu hospodárskych zvierat bolo náležite vyčistené a vydezinfikované na mieste, ktoré určí príslušný orgán a ktoré sa nachádza čo najbližšie k miestu vstupu do daného členského štátu a vydá osvedčenie uvedené v odseku 2;

b)

keď nie je v bezprostrednej blízkosti miesta vstupu k dispozícii primerané zariadenie na čistenie a dezinfekciu, alebo ak existuje riziko, že zvyšky živočíšnych produktov by mohli uniknúť z nevyčisteného vozidla na prepravu hospodárskych zvierat, nepovolí takémuto vozidlu na prepravu hospodárskych zvierat, ktoré nebolo riadne vyčistené a vydezinfikované, vstup do Únie.