Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0233

    Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 233/2011 z  10. marca 2011 , ktorým sa vykonáva článok 16 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 204/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi

    Ú. v. EÚ L 64, 11.3.2011, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2016; Nepriamo zrušil 32016R0044

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/233/oj

    11.3.2011   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 64/13

    VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) č. 233/2011

    z 10. marca 2011,

    ktorým sa vykonáva článok 16 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 204/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 204/2011 z 2. marca 2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi (1), a najmä na jeho článok 16 ods. 2,

    keďže:

    (1)

    Rada prijala 2. marca 2011 nariadenie (EÚ) č. 204/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi.

    (2)

    Vzhľadom na vážnosť situácie v Líbyi by sa do zoznamu osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, ako sa uvádza v prílohe III k uvedenému nariadeniu, mali zaradiť ďalšie osoby a subjekty,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Osoby a subjekty uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu sa zaradia do prílohy III k nariadeniu (EÚ) č. 204/2011.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 10. marca 2011

    Za Radu

    predseda

    MARTONYI J.

    (1)  Ú. v. EÚ L 58, 3.3.2011, s. 1.

    PRÍLOHA

    Osoby a subjekty podľa článku 1

    Osoby

     

    Meno

    Identifikačné informácie

    Dôvody

    Dátum zaradenia na zoznam

    1.

    Mustafa Zarti

    narodený 29. marca 1970, rakúsky občan (č. cestovného pasu: P1362998, platný od 6. novembra 2006 do 5. novembra 2016)

    Úzke prepojenie na režim a zástupca riaditeľa Líbyjského investičného úradu, člen predstavenstva Národnej ropnej spoločnosti, riaditeľ ropnej spoločnosti Tamoil a podpredseda predstavenstva First Energy Bank v Bahrajne.

     (1)


    Subjekty

     

    Názov

    Identifikačné informácie

    Dôvody

    Dátum zaradenia na zoznam

    1.

    Central Bank of Libya (Líbyjská centrálna banka – CBL)

     

    Pod kontrolou Muammara Qadhafiho a jeho rodiny a potenciálny zdroj financovania jeho režimu.

     (1)

    2.

    Libya Africa Investment Portfolio (Líbyjské africké investičné portfólio)

    Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripolis Líbya

    Pod kontrolou Muammara Qadhafiho a jeho rodiny a potenciálny zdroj financovania jeho režimu.

     (1)

    3.

    Libyan Foreign Bank (Líbyjská zahraničná banka)

     

    Pod kontrolou Muammara Qadhafiho a jeho rodiny a potenciálny zdroj financovania jeho režimu.

     (1)

    4.

    Libyan Housing and Infrastructure Board (Líbyjská rada pre bytovú výstavbu a infraštruktúru – HIB)

    Tajora, Tripolis, Líbya Legislatívne číslo: 60/2006, Líbyjský všeobecný ľudový výbor

    Tel: +218 21 369 1840,

    fax: +218 21 369 6447

    http://www.hib.org.ly

    Pod kontrolou Muammara Qadhafiho a jeho rodiny a potenciálny zdroj financovania jeho režimu.

     (1)

    5.

    Libyan Investment Authority (Líbyjský investičný úrad – LIA, alias Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO))

    I Fateh Tower Office No.99 22nd Floor, Borgaida Street, Tripolis, 1103 Líbya,

    Tel.: 218 21 336 2091,

    fax: 218 21 336 2082,

    www.lia.ly

    Pod kontrolou Muammara Qadhafiho a jeho rodiny a potenciálny zdroj financovania jeho režimu.

     (1)

    (1)  Dátum prijatia.

    Top