This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011B0331(13)R(01)
Corrigendum to the statement of revenue and expenditure of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2011 ( OJ C 100, 31.3.2011 )
Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov Európskej námornej bezpečnostnej agentúry na rozpočtový rok 2011 ( Ú. v. EÚ C 100, 31.3.2011 )
Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov Európskej námornej bezpečnostnej agentúry na rozpočtový rok 2011 ( Ú. v. EÚ C 100, 31.3.2011 )
Ú. v. EÚ C 197, 5.7.2011, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.7.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 197/39 |
Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov Európskej námornej bezpečnostnej agentúry na rozpočtový rok 2011
( Úradný vestník Európskej únie C 100 z 31. marca 2011 )
(2011/C 197/09)
Na stranách 70 a 71 tabuľky znejú takto:
„PRÍJMY
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočtový rok 2011 |
Rozpočtový rok 2010 |
Rozpočtový rok 2009 |
|||
Záväzky |
Platby |
Záväzky |
Platby |
Záväzky |
Platby |
||
2 |
|||||||
DOTÁCIA KOMISIE |
|||||||
2 0 |
DOTÁCIA KOMISIE |
56 142 719 |
56 142 719 |
53 771 084 |
49 994 298 |
48 335 000,— |
53 300 000,— |
2 1 |
PREVÁDZKOVÉ PRÍJMY |
p.m. |
p.m. |
580 829 |
580 829 |
p.m. |
p.m. |
|
Hlava 2 – Súčet |
56 142 719 |
56 142 719 |
54 351 913 |
50 575 127 |
48 335 000,— |
53 300 000,— |
|
CELKOVÝ SÚČET |
56 142 719 |
56 142 719 |
54 351 913 |
50 575 127 |
48 335 000,— |
53 300 000,— |
VÝDAVKY
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočtové prostriedky 2011 |
Rozpočtové prostriedky 2010 |
Plnenie 2009 |
|||
Záväzky |
Platby |
Záväzky |
Platby |
Záväzky |
Platby |
||
1 |
|||||||
ZAMESTNANCI |
|||||||
1 1 |
ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE |
18 043 000 |
18 043 000 |
17 567 000 |
17 567 000 |
15 027 021,— |
14 974 201,— |
1 2 |
RÔZNE VÝDAVKY NA NÁBOR A PRELOŽENIE ZAMESTNANCOV |
540 000 |
540 000 |
613 000 |
613 000 |
749 525,— |
675 626,— |
1 3 |
MISIE A SLUŽOBNÉ CESTY |
150 000 |
150 000 |
154 086 |
154 086 |
99 404,— |
86 238,— |
1 4 |
SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA |
425 000 |
425 000 |
400 159 |
400 159 |
238 047,— |
186 612,— |
1 6 |
SOCIÁLNE OPATRENIA |
550 000 |
550 000 |
450 000 |
450 000 |
490 000,— |
458 231,— |
1 7 |
ZÁBAVA A REPREZENTÁCIA |
40 000 |
40 000 |
40 000 |
40 000 |
68 378,— |
45 915,— |
|
Hlava 1 – Súčet |
19 748 000 |
19 748 000 |
19 224 245 |
19 224 245 |
16 672 375,— |
16 426 823,— |
2 |
|||||||
VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI |
|||||||
2 0 |
PRENÁJOM BUDOV A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY |
3 046 412 |
3 046 412 |
2 220 900 |
2 220 900 |
1 328 674,— |
1 109 088,— |
2 1 |
NÁKUP INFORMAČNÝCH TECHNOLÓGIÍ |
446 260 |
446 260 |
537 248 |
537 248 |
1 973 854,— |
977 469,— |
2 2 |
HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY |
93 442 |
93 442 |
150 000 |
150 000 |
116 752,— |
95 008,— |
2 3 |
BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY |
171 576 |
171 576 |
191 000 |
191 000 |
170 197,— |
132 661,— |
2 4 |
POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE |
228 300 |
228 300 |
305 000 |
305 000 |
185 519,— |
125 611,— |
2 5 |
VÝDAVKY NA OFICIÁLNE A INÉ ZASADNUTIA |
120 000 |
120 000 |
120 000 |
120 000 |
108 649,— |
94 348,— |
|
Hlava 2 – Súčet |
4 105 990 |
4 105 990 |
3 524 148 |
3 524 148 |
3 883 645,— |
2 534 185,— |
3 |
|||||||
PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
|||||||
3 1 |
VÝVOJ DATABÁZ |
4 694 489 |
4 088 809 |
3 922 797 |
3 166 011 |
2 919 576,— |
2 863 615,— |
3 2 |
INFORMOVANIE A PUBLIKOVANIE |
150 000 |
150 000 |
150 000 |
150 000 |
110 834,— |
76 575,— |
3 3 |
SCHÔDZE SÚVISIACE S PREVÁDZKOVOU ČINNOSŤOU |
955 000 |
960 368 |
961 491 |
941 491 |
609 618,— |
773 768,— |
3 4 |
NÁKLADY NA PREKLADY |
300 000 |
300 000 |
300 000 |
300 000 |
300 000,— |
211 053,— |
3 5 |
ŠTÚDIE |
324 400 |
749 664 |
523 000 |
523 000 |
547 786,— |
638 478,— |
3 6 |
VÝDAVKY NA MISIE SPOJENÉ S NÁMORNÝMI ZÁLEŽITOSŤAMI |
782 000 |
823 500 |
782 473 |
782 473 |
656 427,— |
534 786,— |
3 7 |
ŠKOLENIA SPOJENÉ S NÁMORNÝMI ZÁLEŽITOSŤAMI |
846 000 |
877 213 |
846 000 |
846 000 |
683 316,— |
586 807,— |
3 8 |
OPATRENIA PROTI ZNEČISTENIU |
23 000 000 |
23 000 000 |
20 500 000 |
17 500 000 |
18 766 800,— |
17 302 982,— |
3 9 |
DÁTOVÉ STREDISKO PRE IDENTIFIKÁCIU A SLEDOVANIE LODÍ NA VEĽKÉ VZDIALENOSTI (LRIT) |
1 236 840 |
1 339 175 |
3 617 759 |
3 617 759 |
541 316,— |
1 290 701,— |
|
Hlava 3 – Súčet |
32 288 729 |
32 288 729 |
31 603 520 |
27 826 734 |
25 135 673,— |
24 278 765,— |
|
CELKOVÝ SÚČET |
56 142 719 |
56 142 719 |
54 351 913 |
50 575 127 |
45 691 693,— |
43 239 774,—“ |